diff options
Diffstat (limited to 'perl-install/share/po/he.po')
| -rw-r--r-- | perl-install/share/po/he.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/perl-install/share/po/he.po b/perl-install/share/po/he.po index dc1899272..367efd73e 100644 --- a/perl-install/share/po/he.po +++ b/perl-install/share/po/he.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "POT-Creation-Date: 2020-09-21 20:15+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2020-11-07 16:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-11-07 19:21+0000\n" "Last-Translator: Omer I.S.\n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/" "he/)\n" @@ -352,7 +352,7 @@ msgstr "" #: any.pm:1009 #, c-format msgid "access to X programs" -msgstr "גישה ליישומים גרפיים" +msgstr "גישה לתכניות X" #: any.pm:1010 #, c-format @@ -2542,7 +2542,7 @@ msgstr "" #: fs/partitioning.pm:80 #, c-format msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some" -msgstr "אין די זיכרון חלופה (swap) להשלמת ההתקנה. נא להוסיף." +msgstr "אין די זיכרון החלפה (swap) להשלמת ההתקנה, נא להוסיף קצת" #: fs/partitioning_wizard.pm:80 #, c-format @@ -4940,7 +4940,7 @@ msgstr "האם יש לך ממשקי %s כלשהם?" #: modules/interactive.pm:72 #, c-format msgid "See hardware info" -msgstr "עיון במידע אודות החומרה" +msgstr "עיון במידע על החומרה" #: modules/interactive.pm:83 #, c-format @@ -5779,7 +5779,7 @@ msgstr "הרצת בדיקות chkrootkit " #: security/l10n.pm:57 #, c-format msgid "Do not send empty mail reports" -msgstr "אל תשלח דווחי דואר ריקים." +msgstr "לא לשלוח דוחות דוא״ל ריקים" #: security/l10n.pm:58 #, c-format @@ -5994,7 +5994,7 @@ msgstr "" #: services.pm:56 #, c-format msgid "HAL is a daemon that collects and maintains information about hardware" -msgstr "HAL הוא אשף האוסף ומתחזק מידע אודות חומרה" +msgstr "HAL הוא אשף האוסף ומתחזק מידע על החומרה" #: services.pm:57 #, c-format |