1 files changed, 140 insertions, 95 deletions
diff --git a/perl-install/share/po/gl.po b/perl-install/share/po/gl.po
index 3500b9aa7..8f3875718 100644
--- a/perl-install/share/po/gl.po
+++ b/perl-install/share/po/gl.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mageia\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-08-11 11:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-21 21:03+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-05-26 19:12+0000\n"
 "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
 "Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/projects/p/mageia/language/"
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: any.pm:272 any.pm:755 any.pm:1179 diskdrake/interactive.pm:650
+#: any.pm:272 any.pm:755 any.pm:1181 diskdrake/interactive.pm:650
 #: diskdrake/interactive.pm:901 diskdrake/interactive.pm:966
 #: diskdrake/interactive.pm:1058 diskdrake/interactive.pm:1085
 #: diskdrake/interactive.pm:1316 diskdrake/interactive.pm:1374 do_pkgs.pm:342
@@ -236,7 +236,7 @@ msgstr ""
 msgid "Mageia theme"
 msgstr "Mageia"
 
-#: any.pm:546 any.pm:1584
+#: any.pm:546 any.pm:1602
 #, c-format
 msgid "Custom"
 msgstr "Personalizado"
@@ -296,7 +296,7 @@ msgstr "Initrd"
 msgid "Network profile"
 msgstr "Perfil de rede"
 
-#: any.pm:637 any.pm:778 harddrake/v4l.pm:438
+#: any.pm:637 any.pm:778 any.pm:1983 harddrake/v4l.pm:438
 #, c-format
 msgid "Default"
 msgstr "Por defecto"
@@ -506,79 +506,79 @@ msgstr "Shell"
 msgid "Extra Groups:"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1179
+#: any.pm:1181
 #, c-format
 msgid "Please wait, adding media..."
 msgstr "Agarde, engadindo soportes..."
 
-#: any.pm:1231 security/l10n.pm:14
+#: any.pm:1249 security/l10n.pm:14
 #, c-format
 msgid "Autologin"
 msgstr "Login automático"
 
-#: any.pm:1232
+#: any.pm:1250
 #, c-format
 msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
 msgstr ""
 "Pódese configurar o ordenador para que entre automáticamente\n"
 "un usuario determinado."
 
-#: any.pm:1233
+#: any.pm:1251
 #, c-format
 msgid "Use this feature"
 msgstr "Usar esta funcionalidade"
 
-#: any.pm:1234
+#: any.pm:1252
 #, c-format
 msgid "Choose the default user:"
 msgstr "Escolla o usuario por defecto:"
 
-#: any.pm:1235
+#: any.pm:1253
 #, c-format
 msgid "Choose the window manager to run:"
 msgstr "Escolla o xestor de fiestras que se executará:"
 
-#: any.pm:1246 any.pm:1261 any.pm:1330
+#: any.pm:1264 any.pm:1279 any.pm:1348
 #, c-format
 msgid "Release Notes"
 msgstr "Notas da Versión"
 
-#: any.pm:1268 any.pm:1639 interactive/gtk.pm:820
+#: any.pm:1286 any.pm:1657 interactive/gtk.pm:820
 #, c-format
 msgid "Close"
 msgstr "Pechar"
 
-#: any.pm:1316
+#: any.pm:1334
 #, c-format
 msgid "License agreement"
 msgstr "Acordo da licenza"
 
-#: any.pm:1318 diskdrake/dav.pm:26 mygtk2.pm:1229 mygtk3.pm:1312
+#: any.pm:1336 diskdrake/dav.pm:26 mygtk2.pm:1229 mygtk3.pm:1312
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "Saír"
 
-#: any.pm:1325
+#: any.pm:1343
 #, c-format
 msgid "Do you accept this license ?"
 msgstr "Acepta esta licenza?"
 
-#: any.pm:1326
+#: any.pm:1344
 #, c-format
 msgid "Accept"
 msgstr "Aceptar"
 
-#: any.pm:1326
+#: any.pm:1344
 #, c-format
 msgid "Refuse"
 msgstr "Rexeitar"
 
-#: any.pm:1352 any.pm:1415
+#: any.pm:1370 any.pm:1433
 #, c-format
 msgid "Please choose a language to use"
 msgstr "Por favor, escolla a lingua que desexe empregar"
 
-#: any.pm:1380
+#: any.pm:1398
 #, c-format
 msgid ""
 "%s can support multiple languages. Select\n"
@@ -586,82 +586,82 @@ msgid ""
 "when your installation is complete and you restart your system."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1382 fs/partitioning_wizard.pm:208
+#: any.pm:1400 any.pm:1898 any.pm:1903 fs/partitioning_wizard.pm:208
 #, c-format
 msgid "Mageia"
 msgstr "Mageia"
 
-#: any.pm:1383
+#: any.pm:1401
 #, c-format
 msgid "Multiple languages"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1384
+#: any.pm:1402
 #, c-format
 msgid "Select Additional Languages"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1393 any.pm:1424
+#: any.pm:1411 any.pm:1442
 #, c-format
 msgid "Old compatibility (non UTF-8) encoding"
 msgstr "Codificación de compatibilidade cara atrás (non UTF-8)"
 
-#: any.pm:1394
+#: any.pm:1412
 #, c-format
 msgid "All languages"
 msgstr "Tódalas linguas"
 
-#: any.pm:1416
+#: any.pm:1434
 #, c-format
 msgid "Language choice"
 msgstr "Selección da Lingua"
 
-#: any.pm:1470
+#: any.pm:1488
 #, c-format
 msgid "Country / Region"
 msgstr "País"
 
-#: any.pm:1471
+#: any.pm:1489
 #, c-format
 msgid "Please choose your country"
 msgstr "Por favor, escolla o seu país"
 
-#: any.pm:1473
+#: any.pm:1491
 #, c-format
 msgid "Here is the full list of available countries"
 msgstr "Esta é a lista completa dos paises dispoñibles"
 
-#: any.pm:1474
+#: any.pm:1492
 #, c-format
 msgid "Other Countries"
 msgstr "Outros Paises"
 
-#: any.pm:1474 interactive.pm:491 interactive/gtk.pm:444
+#: any.pm:1492 interactive.pm:491 interactive/gtk.pm:444
 #, c-format
 msgid "Advanced"
 msgstr "Avanzado"
 
-#: any.pm:1480
+#: any.pm:1498
 #, c-format
 msgid "Input method:"
 msgstr "Método de entrada:"
 
-#: any.pm:1483
+#: any.pm:1501
 #, c-format
 msgid "None"
 msgstr "Ningún"
 
-#: any.pm:1584
+#: any.pm:1602
 #, c-format
 msgid "No sharing"
 msgstr "Non compartir"
 
-#: any.pm:1584
+#: any.pm:1602
 #, c-format
 msgid "Allow all users"
 msgstr "Permitirlle a tódolos usuarios"
 
-#: any.pm:1588
+#: any.pm:1606
 #, c-format
 msgid ""
 "Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
@@ -676,7 +676,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "\"Personalizado\" permite especificalo usuario a usuario.\n"
 
-#: any.pm:1600
+#: any.pm:1618
 #, c-format
 msgid ""
 "NFS: the traditional Unix file sharing system, with less support on Mac and "
@@ -685,7 +685,7 @@ msgstr ""
 "NFS: o sistema tradicional de compartimento de ficheiros de Unix, con menos "
 "soporte en Mac e Windows."
 
-#: any.pm:1603
+#: any.pm:1621
 #, c-format
 msgid ""
 "SMB: a file sharing system used by Windows, Mac OS X and many modern Linux "
@@ -694,18 +694,18 @@ msgstr ""
 "SMB: un sistema de compartimento de ficheiros que se usa en sistemas "
 "Windows, Mac OS X e varios Linux modernos."
 
-#: any.pm:1611
+#: any.pm:1629
 #, c-format
 msgid ""
 "You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use."
 msgstr "Pode exportar usando NFS ou SMB. Por favor, escolla cal quere usar."
 
-#: any.pm:1639
+#: any.pm:1657
 #, c-format
 msgid "Launch userdrake"
 msgstr "Executar userdrake"
 
-#: any.pm:1641
+#: any.pm:1659
 #, c-format
 msgid ""
 "The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
@@ -714,7 +714,7 @@ msgstr ""
 "O compartimento por usuario usa o grupo \"fileshare\". \n"
 "Pode usar userdrake para engadir un usuario a este grupo."
 
-#: any.pm:1750
+#: any.pm:1768
 #, c-format
 msgid ""
 "You need to logout and back in again for changes to take effect. Press OK to "
@@ -723,52 +723,107 @@ msgstr ""
 "Cómpre que saia do sistema e volva entrar para que os cambios surtan efecto. "
 "Prema OK para saír agora."
 
-#: any.pm:1754
+#: any.pm:1772
 #, c-format
 msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
 msgstr ""
 "Cómpre que saia do sistema e volva entrar para que os cambios surtan efecto"
 
-#: any.pm:1789
+#: any.pm:1807
 #, c-format
 msgid "Timezone"
 msgstr "Zona Horaria"
 
-#: any.pm:1789
+#: any.pm:1807
 #, c-format
 msgid "Which is your timezone?"
 msgstr "Cal é a súa zona horaria?"
 
-#: any.pm:1812 any.pm:1814
+#: any.pm:1830 any.pm:1832
 #, c-format
 msgid "Date, Clock & Time Zone Settings"
 msgstr "Configuración de Data, Reloxo e Zona Horaria"
 
-#: any.pm:1815
+#: any.pm:1833
 #, c-format
 msgid "What is the best time?"
 msgstr "Cal é a mellor hora?"
 
-#: any.pm:1819
+#: any.pm:1837
 #, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to UTC)"
 msgstr "%s (o reloxo do hardware usa a hora UTC)"
 
-#: any.pm:1820
+#: any.pm:1838
 #, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to local time)"
 msgstr "%s (o reloxo do hardware usa a hora local)"
 
-#: any.pm:1822
+#: any.pm:1840
 #, c-format
 msgid "NTP Server"
 msgstr "Servidor NTP"
 
-#: any.pm:1823
+#: any.pm:1841
 #, c-format
 msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
 msgstr "Sincronización automática da hora (usando NTP)"
 
+#: any.pm:1874
+#, c-format
+msgid "URL of the mirror?"
+msgstr "Cal é o URL do sitio espello?"
+
+#: any.pm:1880
+#, fuzzy, c-format
+msgid "URL must start with ftp:// or http:// or https://"
+msgstr "O URL debe comezar por ftp:// ou por http://"
+
+#: any.pm:1898
+#, c-format
+msgid "Contacting %s web site to get the list of available mirrors..."
+msgstr ""
+
+#: any.pm:1903
+#, c-format
+msgid "Failed contacting %s web site to get the list of available mirrors"
+msgstr ""
+
+#: any.pm:1913
+#, c-format
+msgid "Choose a mirror from which to get the packages"
+msgstr "Escolla un sitio espello dende o que obte-los paquetes"
+
+#: any.pm:1914 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 interactive.pm:120 interactive.pm:675
+#: interactive/curses.pm:267 interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160
+#: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:148 mygtk2.pm:846
+#: mygtk2.pm:1229 mygtk3.pm:928 mygtk3.pm:1312 ugtk2.pm:415 ugtk2.pm:517
+#: ugtk2.pm:526 ugtk2.pm:810 ugtk3.pm:501 ugtk3.pm:591 ugtk3.pm:600
+#: ugtk3.pm:906
+#, c-format
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancelar"
+
+#: any.pm:1967
+#, c-format
+msgid "Mirror choice"
+msgstr ""
+
+#: any.pm:1972
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Automatic"
+msgstr "Detección automática"
+
+#: any.pm:1973
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Specific"
+msgstr "Especifica-las opcións"
+
+#: any.pm:1978
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Downloader"
+msgstr "Cargador de Arrinque"
+
 #: authentication.pm:24
 #, c-format
 msgid "Local file"
@@ -1150,7 +1205,7 @@ msgstr "U-Boot/Extlinux con menú de texto"
 msgid "not enough room in /boot"
 msgstr "non hai espacio dabondo en /boot"
 
-#: bootloader.pm:2824
+#: bootloader.pm:2826
 #, c-format
 msgid ""
 "Your bootloader configuration must be updated because partition has been "
@@ -1159,7 +1214,7 @@ msgstr ""
 "A configuración do seu cargador de arrinque ten que actualizarse porque "
 "cambiou o número da partición"
 
-#: bootloader.pm:2837
+#: bootloader.pm:2839
 #, c-format
 msgid ""
 "The bootloader cannot be installed correctly. You have to boot rescue and "
@@ -1168,7 +1223,7 @@ msgstr ""
 "Non se puido instalar de xeito correcto o cargador de arrinque. Ten que "
 "arrincar co disco de rescate e elixir \"%s\""
 
-#: bootloader.pm:2838
+#: bootloader.pm:2840
 #, c-format
 msgid "Re-install Boot Loader"
 msgstr "Reinstala-lo Cargador de Arrinque"
@@ -2280,16 +2335,6 @@ msgstr "Algoritmo de cifrado"
 msgid "Change type"
 msgstr "Cambia-lo tipo"
 
-#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 interactive.pm:120 interactive.pm:675
-#: interactive/curses.pm:267 interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160
-#: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:148 mygtk2.pm:846
-#: mygtk2.pm:1229 mygtk3.pm:928 mygtk3.pm:1312 ugtk2.pm:415 ugtk2.pm:517
-#: ugtk2.pm:526 ugtk2.pm:810 ugtk3.pm:501 ugtk3.pm:591 ugtk3.pm:600
-#: ugtk3.pm:906
-#, c-format
-msgid "Cancel"
-msgstr "Cancelar"
-
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:164
 #, c-format
 msgid "Cannot login using username %s (bad password?)"
@@ -3534,12 +3579,12 @@ msgstr "Arxentina"
 msgid "American Samoa"
 msgstr "Samoa Americana"
 
-#: lang.pm:313 mirror.pm:22 timezone.pm:240
+#: lang.pm:313 timezone.pm:240
 #, c-format
 msgid "Austria"
 msgstr "Austria"
 
-#: lang.pm:314 mirror.pm:21 timezone.pm:278
+#: lang.pm:314 timezone.pm:278
 #, c-format
 msgid "Australia"
 msgstr "Australia"
@@ -3569,7 +3614,7 @@ msgstr "Barbados"
 msgid "Bangladesh"
 msgstr "Bangladesh"
 
-#: lang.pm:320 mirror.pm:23 timezone.pm:242
+#: lang.pm:320 timezone.pm:242
 #, c-format
 msgid "Belgium"
 msgstr "Bélxica"
@@ -3614,7 +3659,7 @@ msgstr "Brunei Darussalam"
 msgid "Bolivia"
 msgstr "Bolivia"
 
-#: lang.pm:329 mirror.pm:24 timezone.pm:283
+#: lang.pm:329 timezone.pm:283
 #, c-format
 msgid "Brazil"
 msgstr "Brasil"
@@ -3649,7 +3694,7 @@ msgstr "Bielorrusia"
 msgid "Belize"
 msgstr "Belice"
 
-#: lang.pm:336 mirror.pm:25 timezone.pm:272
+#: lang.pm:336 timezone.pm:272
 #, c-format
 msgid "Canada"
 msgstr "Canadá"
@@ -3674,7 +3719,7 @@ msgstr "República Centroafricana"
 msgid "Congo (Brazzaville)"
 msgstr "Congo (Brazzaville)"
 
-#: lang.pm:341 mirror.pm:49 timezone.pm:266
+#: lang.pm:341 timezone.pm:266
 #, c-format
 msgid "Switzerland"
 msgstr "Suíza"
@@ -3709,7 +3754,7 @@ msgstr "China"
 msgid "Colombia"
 msgstr "Colombia"
 
-#: lang.pm:348 mirror.pm:26
+#: lang.pm:348
 #, c-format
 msgid "Costa Rica"
 msgstr "Costa Rica"
@@ -3739,12 +3784,12 @@ msgstr "Illa Christmas"
 msgid "Cyprus"
 msgstr "Chipre"
 
-#: lang.pm:354 mirror.pm:27 timezone.pm:244
+#: lang.pm:354 timezone.pm:244
 #, c-format
 msgid "Czech Republic"
 msgstr "República Checa"
 
-#: lang.pm:355 mirror.pm:32 timezone.pm:249
+#: lang.pm:355 timezone.pm:249
 #, c-format
 msgid "Germany"
 msgstr "Alemaña"
@@ -3754,7 +3799,7 @@ msgstr "Alemaña"
 msgid "Djibouti"
 msgstr "Xibutí"
 
-#: lang.pm:357 mirror.pm:28 timezone.pm:245
+#: lang.pm:357 timezone.pm:245
 #, c-format
 msgid "Denmark"
 msgstr "Dinamarca"
@@ -3779,7 +3824,7 @@ msgstr "Alxeria"
 msgid "Ecuador"
 msgstr "Ecuador"
 
-#: lang.pm:362 mirror.pm:29 timezone.pm:246
+#: lang.pm:362 timezone.pm:246
 #, c-format
 msgid "Estonia"
 msgstr "Estonia"
@@ -3799,7 +3844,7 @@ msgstr "Sahara Occidental"
 msgid "Eritrea"
 msgstr "Eritrea"
 
-#: lang.pm:366 mirror.pm:47 timezone.pm:264
+#: lang.pm:366 timezone.pm:264
 #, c-format
 msgid "Spain"
 msgstr "España"
@@ -3809,7 +3854,7 @@ msgstr "España"
 msgid "Ethiopia"
 msgstr "Etiopía"
 
-#: lang.pm:368 mirror.pm:30 timezone.pm:247
+#: lang.pm:368 timezone.pm:247
 #, c-format
 msgid "Finland"
 msgstr "Finlandia"
@@ -3834,7 +3879,7 @@ msgstr "Micronesia"
 msgid "Faroe Islands"
 msgstr "Illas Feroe"
 
-#: lang.pm:373 mirror.pm:31 timezone.pm:248
+#: lang.pm:373 timezone.pm:248
 #, c-format
 msgid "France"
 msgstr "Francia"
@@ -3899,7 +3944,7 @@ msgstr "Guadalupe"
 msgid "Equatorial Guinea"
 msgstr "Guinea Ecuatorial"
 
-#: lang.pm:386 mirror.pm:33 timezone.pm:250
+#: lang.pm:386 timezone.pm:250
 #, c-format
 msgid "Greece"
 msgstr "Grecia"
@@ -3954,7 +3999,7 @@ msgstr "Croacia"
 msgid "Haiti"
 msgstr "Haití"
 
-#: lang.pm:397 mirror.pm:34 timezone.pm:251
+#: lang.pm:397 timezone.pm:251
 #, c-format
 msgid "Hungary"
 msgstr "Hungría"
@@ -3964,12 +4009,12 @@ msgstr "Hungría"
 msgid "Indonesia"
 msgstr "Indonesia"
 
-#: lang.pm:399 mirror.pm:35 timezone.pm:252
+#: lang.pm:399 timezone.pm:252
 #, c-format
 msgid "Ireland"
 msgstr "Irlanda"
 
-#: lang.pm:400 mirror.pm:36 timezone.pm:228
+#: lang.pm:400 timezone.pm:228
 #, c-format
 msgid "Israel"
 msgstr "Israel"
@@ -3999,7 +4044,7 @@ msgstr "Irán"
 msgid "Iceland"
 msgstr "Islandia"
 
-#: lang.pm:406 mirror.pm:37 timezone.pm:253
+#: lang.pm:406 timezone.pm:253
 #, c-format
 msgid "Italy"
 msgstr "Italia"
@@ -4014,7 +4059,7 @@ msgstr "Xamaica"
 msgid "Jordan"
 msgstr "Xordania"
 
-#: lang.pm:409 mirror.pm:38 timezone.pm:229
+#: lang.pm:409 timezone.pm:229
 #, c-format
 msgid "Japan"
 msgstr "Xapón"
@@ -4259,12 +4304,12 @@ msgstr "Nixeria"
 msgid "Nicaragua"
 msgstr "Nicaragua"
 
-#: lang.pm:458 mirror.pm:39 timezone.pm:256
+#: lang.pm:458 timezone.pm:256
 #, c-format
 msgid "Netherlands"
 msgstr "Países Baixos"
 
-#: lang.pm:459 mirror.pm:41 timezone.pm:257
+#: lang.pm:459 timezone.pm:257
 #, c-format
 msgid "Norway"
 msgstr "Noruega"
@@ -4284,7 +4329,7 @@ msgstr "Nauru"
 msgid "Niue"
 msgstr "Niue"
 
-#: lang.pm:463 mirror.pm:40 timezone.pm:279
+#: lang.pm:463 timezone.pm:279
 #, c-format
 msgid "New Zealand"
 msgstr "Nova Celandia"
@@ -4324,7 +4369,7 @@ msgstr "Filipinas"
 msgid "Pakistan"
 msgstr "Paquistán"
 
-#: lang.pm:471 mirror.pm:42 timezone.pm:258
+#: lang.pm:471 timezone.pm:258
 #, c-format
 msgid "Poland"
 msgstr "Polonia"
@@ -4349,7 +4394,7 @@ msgstr "Porto Rico"
 msgid "Palestine"
 msgstr "Palestina"
 
-#: lang.pm:476 mirror.pm:43 timezone.pm:259
+#: lang.pm:476 timezone.pm:259
 #, c-format
 msgid "Portugal"
 msgstr "Portugal"
@@ -4379,7 +4424,7 @@ msgstr "Reunión"
 msgid "Romania"
 msgstr "Romania"
 
-#: lang.pm:482 mirror.pm:44
+#: lang.pm:482
 #, c-format
 msgid "Russia"
 msgstr "Rusia"
@@ -4409,7 +4454,7 @@ msgstr "Seychelles"
 msgid "Sudan"
 msgstr "Sudán"
 
-#: lang.pm:488 mirror.pm:48 timezone.pm:265
+#: lang.pm:488 timezone.pm:265
 #, c-format
 msgid "Sweden"
 msgstr "Suecia"
@@ -4434,7 +4479,7 @@ msgstr "Eslovenia"
 msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
 msgstr "Illas Svalbard e Jan Mayen"
 
-#: lang.pm:493 mirror.pm:45 timezone.pm:262
+#: lang.pm:493 timezone.pm:262
 #, c-format
 msgid "Slovakia"
 msgstr "Eslovaquia"
@@ -4504,7 +4549,7 @@ msgstr "Territorios Franceses do Sur"
 msgid "Togo"
 msgstr "Togo"
 
-#: lang.pm:507 mirror.pm:51 timezone.pm:235
+#: lang.pm:507 timezone.pm:235
 #, c-format
 msgid "Thailand"
 msgstr "Tailandia"
@@ -4554,7 +4599,7 @@ msgstr "Trindade e Tobago"
 msgid "Tuvalu"
 msgstr "Tuvalu"
 
-#: lang.pm:517 mirror.pm:50 timezone.pm:234
+#: lang.pm:517 timezone.pm:234
 #, c-format
 msgid "Taiwan"
 msgstr "Taiwán"
@@ -4579,7 +4624,7 @@ msgstr "Uganda"
 msgid "United States Minor Outlying Islands"
 msgstr "Illas Exteriores Menores dos EEUU"
 
-#: lang.pm:522 mirror.pm:52 timezone.pm:275
+#: lang.pm:522 timezone.pm:275
 #, c-format
 msgid "United States"
 msgstr "Estados Unidos"
@@ -4649,7 +4694,7 @@ msgstr "Iemen"
 msgid "Mayotte"
 msgstr "Maiote"
 
-#: lang.pm:536 mirror.pm:46 timezone.pm:218
+#: lang.pm:536 timezone.pm:218
 #, c-format
 msgid "South Africa"
 msgstr "Sudáfrica"