1 files changed, 23 insertions, 31 deletions
diff --git a/perl-install/share/po/fi.po b/perl-install/share/po/fi.po
index bd721ff7a..5bd1cb338 100644
--- a/perl-install/share/po/fi.po
+++ b/perl-install/share/po/fi.po
@@ -10926,7 +10926,15 @@ msgstr "Yhteyden aikakatkaisu (sekunneissa)"
 msgid "Get DNS servers from DHCP"
 msgstr "DNS-palvelimen IP-osoite"
 
+#: network/netconnect.pm:1043
+#, c-format
+msgid "Get YP servers from DHCP"
+msgstr ""
 
+#: network/netconnect.pm:1044
+#, c-format
+msgid "Get NTPD servers from DHCP"
+msgstr ""
 
 #: network/netconnect.pm:1037 printer/printerdrake.pm:1605
 #: standalone/drakconnect:649
@@ -17294,11 +17302,6 @@ msgstr "Mandrakesoft Velhoja"
 msgid "Wizards to configure server"
 msgstr "Velhoja palvelimen asettamiseksi"
 
-#: share/compssUsers.pl.~1.8.~:196
-#, fuzzy, c-format
-msgid "MandrakeSoft Wizards"
-msgstr "Mandrakesoft Velhoja"
-
 #: standalone.pm:21
 #, c-format
 msgid ""
@@ -20454,11 +20457,6 @@ msgstr "Ei asennettu"
 msgid "Package not installed"
 msgstr "Pakettia ei asennettu"
 
-#: standalone/drakbug:191
-#, c-format
-msgid "No browser available! Please install one"
-msgstr "Ei selainta käytettävissä! Ole hyvä ja asenna jokin"
-
 #: standalone/drakclock:29
 #, c-format
 msgid "DrakClock"
@@ -20570,7 +20568,7 @@ msgstr "Tila"
 #: standalone/drakconnect:133
 #, c-format
 msgid "Hostname: "
-msgstr "Konenimi:"
+msgstr "Konenimi: "
 
 # Asennuksen sivuvalikko
 #: standalone/drakconnect:135
@@ -20629,16 +20627,6 @@ msgstr "Staattinen"
 msgid "DHCP"
 msgstr "DHCP"
 
-#: standalone/drakconnect:438
-#, c-format
-msgid "Get YP servers from DHCP"
-msgstr ""
-
-#: standalone/drakconnect:394
-#, c-format
-msgid "Get NTPD servers from DHCP"
-msgstr ""
-
 #: standalone/drakconnect:470
 #, c-format
 msgid "Metric"
@@ -21813,15 +21801,6 @@ msgstr ""
 "%s ei voida näyttää\n"
 "Ohjetietuetta ei ole tälle tyypille\n"
 
-#: standalone/drakhelp:42
-#, c-format
-msgid ""
-"No browser is installed on your system, Please install one if you want to "
-"browse the help system"
-msgstr ""
-"Selainta ei ole asennettu järjestelmässäsi, ole hyvä ja asenna jokin jos "
-"haluat selata ohjejärjestelmää"
-
 #: standalone/drakperm:22
 #, c-format
 msgid "System settings"
@@ -25187,7 +25166,6 @@ msgstr "DVD"
 msgid "Upload the hardware list"
 msgstr ""
 
-
 #: standalone/harddrake2:530
 #, c-format
 msgid "Account:"
@@ -26619,6 +26597,20 @@ msgstr ""
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Asennus epäonnistui"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "MandrakeSoft Wizards"
+#~ msgstr "Mandrakesoft Velhoja"
+
+#~ msgid "No browser available! Please install one"
+#~ msgstr "Ei selainta käytettävissä! Ole hyvä ja asenna jokin"
+
+#~ msgid ""
+#~ "No browser is installed on your system, Please install one if you want to "
+#~ "browse the help system"
+#~ msgstr ""
+#~ "Selainta ei ole asennettu järjestelmässäsi, ole hyvä ja asenna jokin jos "
+#~ "haluat selata ohjejärjestelmää"
+
 #~ msgid ""
 #~ "Insert a floppy in drive\n"
 #~ "All data on this floppy will be lost"