1 files changed, 107 insertions, 97 deletions

diff --git a/perl-install/share/po/fa.po b/perl-install/share/po/fa.po
index 2c11ecfd1..3b328511c 100644
--- a/perl-install/share/po/fa.po
+++ b/perl-install/share/po/fa.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX-fa\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-18 13:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-11 17:29+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-02-26 06:31+0100\n"
 "Last-Translator: Abbas Izad <abbasizad@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Persian\n"
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 #: diskdrake/interactive.pm:869 diskdrake/interactive.pm:931
 #: diskdrake/interactive.pm:1036 diskdrake/interactive.pm:1266
 #: diskdrake/interactive.pm:1324 do_pkgs.pm:242 do_pkgs.pm:287
-#: harddrake/sound.pm:270 interactive.pm:587 pkgs.pm:285
+#: harddrake/sound.pm:270 interactive.pm:588 pkgs.pm:287
 #, c-format
 msgid "Please wait"
 msgstr "لطفاً صبر کنید"
@@ -115,7 +115,7 @@ msgstr "اولین بند قسمت‌بندی ریشه"
 msgid "On Floppy"
 msgstr "بر دیسکچه"
 
-#: any.pm:376 pkgs.pm:281 ugtk2.pm:526
+#: any.pm:376 pkgs.pm:283 ugtk2.pm:526
 #, c-format
 msgid "Skip"
 msgstr "پرش"
@@ -505,47 +505,47 @@ msgstr "انتخاب کردن کاربر پیش‌فرض:"
 msgid "Choose the window manager to run:"
 msgstr "انتخاب کردن مدیر پنجره‌ی برای اجرا:"
 
-#: any.pm:1018 any.pm:1038 any.pm:1106
+#: any.pm:1018 any.pm:1032 any.pm:1100
 #, c-format
 msgid "Release Notes"
 msgstr "یادداشتهای پخش"
 
-#: any.pm:1045 any.pm:1394 interactive/gtk.pm:817
+#: any.pm:1039 any.pm:1389 interactive/gtk.pm:817
 #, c-format
 msgid "Close"
 msgstr "بستن"
 
-#: any.pm:1092
+#: any.pm:1086
 #, c-format
 msgid "License agreement"
 msgstr "توافق‌نامه‌ی مجوز"
 
-#: any.pm:1094 diskdrake/dav.pm:26
+#: any.pm:1088 diskdrake/dav.pm:26
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "ترک"
 
-#: any.pm:1101
+#: any.pm:1095
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Do you accept this license ?"
 msgstr "یکی دیگر دارید؟"
 
-#: any.pm:1102
+#: any.pm:1096
 #, c-format
 msgid "Accept"
 msgstr "پذیرش"
 
-#: any.pm:1102
+#: any.pm:1096
 #, c-format
 msgid "Refuse"
 msgstr "امتناع"
 
-#: any.pm:1128 any.pm:1190
+#: any.pm:1122 any.pm:1185
 #, c-format
 msgid "Please choose a language to use"
 msgstr "لطفاً زبان برای استفاده را انتخاب کنید"
 
-#: any.pm:1156
+#: any.pm:1150
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "%s can support multiple languages. Select\n"
@@ -556,82 +556,87 @@ msgstr ""
 "را که می‌خواهید نصب کنید انتخاب نمایید. آنها وقتی نصب شما تکمیل \n"
 "شود و شما سیستم خود را راه‌اندازی مجدد کنید قابل دسترسی می‌باشند."
 
-#: any.pm:1158 fs/partitioning_wizard.pm:174
+#: any.pm:1152 fs/partitioning_wizard.pm:174
 #, c-format
 msgid "Mageia"
 msgstr "ماندریبا لینوکس"
 
-#: any.pm:1159
+#: any.pm:1153
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Multiple languages"
 msgstr "همه‌ی زبان‌ها"
 
-#: any.pm:1168 any.pm:1199
+#: any.pm:1154
+#, c-format
+msgid "Select Additional Languages"
+msgstr ""
+
+#: any.pm:1163 any.pm:1194
 #, c-format
 msgid "Old compatibility (non UTF-8) encoding"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1169
+#: any.pm:1164
 #, c-format
 msgid "All languages"
 msgstr "همه‌ی زبان‌ها"
 
-#: any.pm:1191
+#: any.pm:1186
 #, c-format
 msgid "Language choice"
 msgstr "گزینش زبان"
 
-#: any.pm:1245
+#: any.pm:1240
 #, c-format
 msgid "Country / Region"
 msgstr "کشور / منطقه"
 
-#: any.pm:1246
+#: any.pm:1241
 #, c-format
 msgid "Please choose your country"
 msgstr "لطفاً کشور خود را انتخاب کنید"
 
-#: any.pm:1248
+#: any.pm:1243
 #, c-format
 msgid "Here is the full list of available countries"
 msgstr "این لیست کامل کشورهای در دسترس می‌باشد"
 
-#: any.pm:1249
+#: any.pm:1244
 #, c-format
 msgid "Other Countries"
 msgstr "کشورهای دیگر"
 
-#: any.pm:1249 interactive.pm:488 interactive/gtk.pm:445
+#: any.pm:1244 interactive.pm:489 interactive/gtk.pm:445
 #, c-format
 msgid "Advanced"
 msgstr "پیشرفته"
 
-#: any.pm:1255
+#: any.pm:1250
 #, c-format
 msgid "Input method:"
 msgstr "روش درونداد:"
 
-#: any.pm:1258
+#: any.pm:1253
 #, c-format
 msgid "None"
 msgstr "هيچکدام"
 
-#: any.pm:1339
+#: any.pm:1334
 #, c-format
 msgid "No sharing"
 msgstr "بدون اشتراک"
 
-#: any.pm:1339
+#: any.pm:1334
 #, c-format
 msgid "Allow all users"
 msgstr "اجازه دادن به تمام کاربرها"
 
-#: any.pm:1339
+#: any.pm:1334
 #, c-format
 msgid "Custom"
 msgstr "سفارشی"
 
-#: any.pm:1343
+#: any.pm:1338
 #, c-format
 msgid ""
 "Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
@@ -646,7 +651,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "\"سفارشی\" اجازه‌ی هر-کاربر تکی را می‌دهد.\n"
 
-#: any.pm:1355
+#: any.pm:1350
 #, c-format
 msgid ""
 "NFS: the traditional Unix file sharing system, with less support on Mac and "
@@ -654,7 +659,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "NFS: سیستم سنتی اشتراک پرونده یونیکس، با پشتیبانی کمتر بر Mac و ویندوز."
 
-#: any.pm:1358
+#: any.pm:1353
 #, c-format
 msgid ""
 "SMB: a file sharing system used by Windows, Mac OS X and many modern Linux "
@@ -663,7 +668,7 @@ msgstr ""
 "SMB: سیستم اشتراک پرونده که بوسیله ویندوز، Mac OS X و بسیاری از سیستم‌‌های "
 "مدرن لینوکس استفاده می‌گردد."
 
-#: any.pm:1366
+#: any.pm:1361
 #, c-format
 msgid ""
 "You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use."
@@ -671,12 +676,12 @@ msgstr ""
 "می‌توانید با استفاده از NFS یا SMB صادر کنید. لطفاً آن را که می‌خواهید استفاده "
 "کنید را انتخاب کنید."
 
-#: any.pm:1394
+#: any.pm:1389
 #, c-format
 msgid "Launch userdrake"
 msgstr "راه‌اندازی userdrake"
 
-#: any.pm:1396
+#: any.pm:1391
 #, c-format
 msgid ""
 "The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
@@ -685,54 +690,54 @@ msgstr ""
 "اشتراک هر-کاربر از گروه \"fileshare\" استفاده می‌کند. \n"
 "برای افزودن کاربری به این گروه می‌توانید از userdrake استفاده کنید."
 
-#: any.pm:1503
+#: any.pm:1498
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You need to logout and back in again for changes to take effect. Press OK to "
 "logout now."
 msgstr "باید ثبت خروج کرده و باز برگردید برای اینکه تغییرات تأثیر کنند"
 
-#: any.pm:1507
+#: any.pm:1502
 #, c-format
 msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
 msgstr "باید ثبت خروج کرده و باز برگردید برای اینکه تغییرات تأثیر کنند"
 
-#: any.pm:1542
+#: any.pm:1537
 #, c-format
 msgid "Timezone"
 msgstr "زمان منطقه‌ای"
 
-#: any.pm:1542
+#: any.pm:1537
 #, c-format
 msgid "Which is your timezone?"
 msgstr "منطقه‌ی زمانی شما کدام است؟"
 
-#: any.pm:1565 any.pm:1567
+#: any.pm:1560 any.pm:1562
 #, c-format
 msgid "Date, Clock & Time Zone Settings"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1568
+#: any.pm:1563
 #, c-format
 msgid "What is the best time?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1572
+#: any.pm:1567
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to UTC)"
 msgstr "گذاردن ساعت سخت‌افزار به GMT"
 
-#: any.pm:1573
+#: any.pm:1568
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to local time)"
 msgstr "گذاردن ساعت سخت‌افزار به GMT"
 
-#: any.pm:1575
+#: any.pm:1570
 #, c-format
 msgid "NTP Server"
 msgstr "کارگزار NTP"
 
-#: any.pm:1576
+#: any.pm:1571
 #, c-format
 msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
 msgstr "هم‌گاه‌سازی خودکار زمان (با استفاده از NTP)"
@@ -1065,7 +1070,7 @@ msgstr "گذرواژه‌ی مدیریت دامنه"
 # this text MUST be in ASCII! it has to be rewritten in ascii-transliteration
 # of Farsi (or left in english)
 #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#: bootloader.pm:991
+#: bootloader.pm:998
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the operating system chooser!\n"
@@ -1080,42 +1085,47 @@ msgstr ""
 "wait for default boot.\n"
 "\n"
 
-#: bootloader.pm:1169
+#: bootloader.pm:1190
 #, c-format
 msgid "LILO with text menu"
 msgstr "LILO با منوی متنی"
 
-#: bootloader.pm:1170
+#: bootloader.pm:1191
+#, c-format
+msgid "GRUB2 with graphical menu"
+msgstr ""
+
+#: bootloader.pm:1192
 #, c-format
 msgid "GRUB with graphical menu"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1171
+#: bootloader.pm:1193
 #, c-format
 msgid "GRUB with text menu"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1172
+#: bootloader.pm:1194
 #, c-format
 msgid "Yaboot"
 msgstr "Yaboot"
 
-#: bootloader.pm:1173
+#: bootloader.pm:1195
 #, c-format
 msgid "SILO"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1257
+#: bootloader.pm:1281
 #, c-format
 msgid "not enough room in /boot"
 msgstr "فضای کافی در شاخه‌ی /boot وجود ندارد"
 
-#: bootloader.pm:1983
+#: bootloader.pm:2030
 #, c-format
 msgid "You cannot install the bootloader on a %s partition\n"
 msgstr "نمی‌توانید بارگذارآغازگر را بر یک قسمت‌بندی %s نصب کنید\n"
 
-#: bootloader.pm:2104
+#: bootloader.pm:2197
 #, c-format
 msgid ""
 "Your bootloader configuration must be updated because partition has been "
@@ -1124,7 +1134,7 @@ msgstr ""
 "پیکربندی بارگذار آغازگر باید بروزسازی شود برای اینکه قسمت‌بندی شماره‌گذاری "
 "مجدد گردیده است"
 
-#: bootloader.pm:2117
+#: bootloader.pm:2210
 #, c-format
 msgid ""
 "The bootloader cannot be installed correctly. You have to boot rescue and "
@@ -1133,7 +1143,7 @@ msgstr ""
 "بارگذار آغازگر نمی‌تواند بدرستی نصب گردد. شما باید با گزینه‌ی نجات آغازگری "
 "کرده و \"%s\" را انتخاب کنید"
 
-#: bootloader.pm:2118
+#: bootloader.pm:2211
 #, c-format
 msgid "Re-install Boot Loader"
 msgstr "نصب-مجدد بارگذار آغازگر"
@@ -1233,7 +1243,7 @@ msgstr "نقطه‌ی سوارکردن"
 msgid "Options"
 msgstr "گزینه‌ها"
 
-#: diskdrake/dav.pm:68 interactive.pm:387 interactive/gtk.pm:453
+#: diskdrake/dav.pm:68 interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "برداشتن"
@@ -1338,7 +1348,7 @@ msgstr "خروج"
 msgid "Continue"
 msgstr "ادامه"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:188 fs/partitioning_wizard.pm:555 interactive.pm:653
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:188 fs/partitioning_wizard.pm:555 interactive.pm:654
 #: interactive/gtk.pm:809 interactive/gtk.pm:827 interactive/gtk.pm:848
 #: ugtk2.pm:936
 #, c-format
@@ -2251,7 +2261,7 @@ msgstr "الگوریتم رمزگذاری"
 msgid "Change type"
 msgstr "تغییر نوع"
 
-#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 interactive.pm:129 interactive.pm:550
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 interactive.pm:130 interactive.pm:551
 #: interactive/curses.pm:267 interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160
 #: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:148 mygtk2.pm:846 ugtk2.pm:415
 #: ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:526 ugtk2.pm:812
@@ -2332,7 +2342,7 @@ msgstr "بسته‌های بدنبال آمده لازم است نصب شوند:
 msgid "Installing packages..."
 msgstr "نصب بسته‌ها..."
 
-#: do_pkgs.pm:287 pkgs.pm:285
+#: do_pkgs.pm:287 pkgs.pm:287
 #, c-format
 msgid "Removing packages..."
 msgstr "حذف بسته‌ها..."
@@ -2356,22 +2366,22 @@ msgstr "شما باید یک قسمت‌بندی FAT سوار شده در /boot/
 msgid "Creating and formatting file %s"
 msgstr "ایجاد و قالب‌بندی پرونده %s"
 
-#: fs/format.pm:130
+#: fs/format.pm:131
 #, fuzzy, c-format
 msgid "I do not know how to set label on %s with type %s"
 msgstr "نمی‌دانم چگونه %s را با نوع %s قالب‌بندی کنم"
 
-#: fs/format.pm:142
+#: fs/format.pm:143
 #, fuzzy, c-format
 msgid "setting label on %s failed, is it formatted?"
 msgstr "%s قالب‌بندی %s ناموفق بود"
 
-#: fs/format.pm:183
+#: fs/format.pm:184
 #, c-format
 msgid "I do not know how to format %s in type %s"
 msgstr "نمی‌دانم چگونه %s را با نوع %s قالب‌بندی کنم"
 
-#: fs/format.pm:188 fs/format.pm:190
+#: fs/format.pm:189 fs/format.pm:191
 #, c-format
 msgid "%s formatting of %s failed"
 msgstr "%s قالب‌بندی %s ناموفق بود"
@@ -2386,22 +2396,22 @@ msgstr "سوارسازی دایره‌ای %s\n"
 msgid "Mounting partition %s"
 msgstr "سوار کردن قسمت‌بندی %s"
 
-#: fs/mount.pm:86
+#: fs/mount.pm:87
 #, c-format
 msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
 msgstr "سوار کردن قسمت‌بندی %s در شاخه‌ی %s شکست خورد"
 
-#: fs/mount.pm:91 fs/mount.pm:108
+#: fs/mount.pm:92 fs/mount.pm:109
 #, c-format
 msgid "Checking %s"
 msgstr "بررسی %s"
 
-#: fs/mount.pm:125 partition_table.pm:422
+#: fs/mount.pm:126 partition_table.pm:422
 #, c-format
 msgid "error unmounting %s: %s"
 msgstr "خطا در پیاده کردن %s: %s"
 
-#: fs/mount.pm:140
+#: fs/mount.pm:141
 #, c-format
 msgid "Enabling swap partition %s"
 msgstr "بکار انداختن قسمت‌بندی حافظه‌ی مبادله %s"
@@ -2661,7 +2671,7 @@ msgstr ""
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
 #: fs/partitioning_wizard.pm:191 fs/partitioning_wizard.pm:559
-#: interactive.pm:549 interactive/curses.pm:270 ugtk2.pm:519
+#: interactive.pm:550 interactive/curses.pm:270 ugtk2.pm:519
 #, c-format
 msgid "Next"
 msgstr "بعدی"
@@ -3435,7 +3445,7 @@ msgstr "مدل کارت:"
 msgid "Tuner type:"
 msgstr "نوع گیرنده:"
 
-#: interactive.pm:128 interactive.pm:549 interactive/curses.pm:270
+#: interactive.pm:129 interactive.pm:550 interactive/curses.pm:270
 #: interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:156 interactive/stdio.pm:39
 #: interactive/stdio.pm:148 interactive/stdio.pm:149 mygtk2.pm:846
 #: ugtk2.pm:421 ugtk2.pm:519 ugtk2.pm:812 ugtk2.pm:835
@@ -3443,37 +3453,37 @@ msgstr "نوع گیرنده:"
 msgid "Ok"
 msgstr "تأیید"
 
-#: interactive.pm:228 modules/interactive.pm:72 ugtk2.pm:811 wizards.pm:157
+#: interactive.pm:229 modules/interactive.pm:72 ugtk2.pm:811 wizards.pm:157
 #, c-format
 msgid "Yes"
 msgstr "بله"
 
-#: interactive.pm:228 modules/interactive.pm:72 ugtk2.pm:811 wizards.pm:157
+#: interactive.pm:229 modules/interactive.pm:72 ugtk2.pm:811 wizards.pm:157
 #, c-format
 msgid "No"
 msgstr "نه"
 
-#: interactive.pm:262
+#: interactive.pm:263
 #, c-format
 msgid "Choose a file"
 msgstr "انتخاب پرونده‌ای"
 
-#: interactive.pm:387 interactive/gtk.pm:453
+#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "افزودن"
 
-#: interactive.pm:387 interactive/gtk.pm:453
+#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
 #, c-format
 msgid "Modify"
 msgstr "تغییر"
 
-#: interactive.pm:549 interactive/curses.pm:270 ugtk2.pm:519
+#: interactive.pm:550 interactive/curses.pm:270 ugtk2.pm:519
 #, c-format
 msgid "Finish"
 msgstr "پایان"
 
-#: interactive.pm:550 interactive/curses.pm:267 ugtk2.pm:517
+#: interactive.pm:551 interactive/curses.pm:267 ugtk2.pm:517
 #, c-format
 msgid "Previous"
 msgstr "پیشین"
@@ -5248,7 +5258,7 @@ msgstr ""
 "حل، انتقال قسمت‌بندی‌های اولیه‌ی شما بنحوی است که آن سوراخ نزدیک به قسمت‌بندی‌های "
 "مضاعف قرار داده شود."
 
-#: partition_table/raw.pm:288
+#: partition_table/raw.pm:296
 #, c-format
 msgid ""
 "Something bad is happening on your hard disk drive. \n"
@@ -5260,39 +5270,39 @@ msgstr ""
 "آزمایشی برای بررسی بی‌عیب بودن داده‌ها شکست خورد. \n"
 "این بدین معنی است که هر چه بر روی دیسک بنویسید اطلاعات شانسی و خراب خواهد شد."
 
-#: pkgs.pm:252 pkgs.pm:255 pkgs.pm:268
+#: pkgs.pm:254 pkgs.pm:257 pkgs.pm:270
 #, c-format
 msgid "Unused packages removal"
 msgstr ""
 
-#: pkgs.pm:252
+#: pkgs.pm:254
 #, c-format
 msgid "Finding unused hardware packages..."
 msgstr ""
 
-#: pkgs.pm:255
+#: pkgs.pm:257
 #, c-format
 msgid "Finding unused localization packages..."
 msgstr ""
 
-#: pkgs.pm:269
+#: pkgs.pm:271
 #, c-format
 msgid ""
 "We have detected that some packages are not needed for your system "
 "configuration."
 msgstr ""
 
-#: pkgs.pm:270
+#: pkgs.pm:272
 #, c-format
 msgid "We will remove the following packages, unless you choose otherwise:"
 msgstr ""
 
-#: pkgs.pm:273 pkgs.pm:274
+#: pkgs.pm:275 pkgs.pm:276
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unused hardware support"
 msgstr "بکار انداختن پشتیبانی رادیو"
 
-#: pkgs.pm:277 pkgs.pm:278
+#: pkgs.pm:279 pkgs.pm:280
 #, c-format
 msgid "Unused localization"
 msgstr ""
@@ -6658,7 +6668,7 @@ msgstr "شروع"
 msgid "Stop"
 msgstr "ایست"
 
-#: standalone.pm:25
+#: standalone.pm:26
 #, c-format
 msgid ""
 "This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
@@ -6692,7 +6702,7 @@ msgstr ""
 "Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, "
 "USA.\n"
 
-#: standalone.pm:44
+#: standalone.pm:45
 #, c-format
 msgid ""
 "[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n"
@@ -6718,7 +6728,7 @@ msgstr ""
 "--help                 : نمایش این پیغام .\n"
 "--version             : نمایش شماره نسخه.\n"
 
-#: standalone.pm:56
+#: standalone.pm:57
 #, c-format
 msgid ""
 "[--boot]\n"
@@ -6731,7 +6741,7 @@ msgstr ""
 "  --boot            - قادر ساختن پیکربندی بارگذار آغازگر\n"
 "حالت پیش‌فرض: پیکربندی قابلیت ثبت‌ورود خودکار را عرضه می‌دارد"
 
-#: standalone.pm:60
+#: standalone.pm:61
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n"
@@ -6748,7 +6758,7 @@ msgstr ""
 "  --گزارش           - برنامه باید یکی از ابزار ماندریبا باشد\n"
 "  --مرحله            - برنامه باید یکی از ابزار ماندریبا باشد"
 
-#: standalone.pm:66
+#: standalone.pm:67
 #, c-format
 msgid ""
 "[--add]\n"
@@ -6765,7 +6775,7 @@ msgstr ""
 "  --internet        - پیکربندی اینترنت\n"
 "  --wizard          - مانند --add"
 
-#: standalone.pm:72
+#: standalone.pm:73
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -6796,7 +6806,7 @@ msgstr ""
 "                 : نام_برنامه مانند so برای staroffice \n"
 "                 : و gs برای ghostscript فقط برای این یکی."
 
-#: standalone.pm:87
+#: standalone.pm:88
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "[OPTIONS]...\n"
@@ -6826,17 +6836,17 @@ msgstr ""
 "--delclient        : حذف یک ماشین کارگیر از MTS (احتیاج به MAC address, IP, "
 "nbi image name دارد)"
 
-#: standalone.pm:99
+#: standalone.pm:100
 #, c-format
 msgid "[keyboard]"
 msgstr "[صفحه‌کلید]"
 
-#: standalone.pm:100
+#: standalone.pm:101
 #, c-format
 msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
 msgstr "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
 
-#: standalone.pm:101
+#: standalone.pm:102
 #, c-format
 msgid ""
 "[OPTIONS]\n"
@@ -6860,7 +6870,7 @@ msgstr ""
 "شود.\n"
 "--ساکت             : بدون تداخل با کاربر. با (قطع)اتصال استفاده شود."
 
-#: standalone.pm:111
+#: standalone.pm:112
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "[OPTION]...\n"
@@ -6880,7 +6890,7 @@ msgstr ""
 "  --پیوست-همه-rpmnew  تقاضا برای پیوست همه پرونده‌های .rpmnew/.rpmsave یافت "
 "شده"
 
-#: standalone.pm:116
+#: standalone.pm:117
 #, c-format
 msgid ""
 "[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
@@ -6889,7 +6899,7 @@ msgstr ""
 "[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
 "usbtable] [--dynamic=dev]"
 
-#: standalone.pm:117
+#: standalone.pm:118
 #, c-format
 msgid ""
 " [everything]\n"
@@ -6900,7 +6910,7 @@ msgstr ""
 "       XFdrake [--noauto] نمایشگر\n"
 "       XFdrake تفکیک‌پذیری"
 
-#: standalone.pm:153
+#: standalone.pm:154
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"