1 files changed, 18 insertions, 18 deletions
diff --git a/perl-install/share/po/fa.po b/perl-install/share/po/fa.po
index de2039b8b..fddf61beb 100644
--- a/perl-install/share/po/fa.po
+++ b/perl-install/share/po/fa.po
@@ -11197,7 +11197,7 @@ msgstr ""
 #: network/netconnect.pm:1135
 #, c-format
 msgid "PID"
-msgstr ""
+msgstr "PID"
 
 #: network/netconnect.pm:1163
 #, c-format
@@ -21061,7 +21061,7 @@ msgstr "اطلاعات مفصل"
 #: standalone/drakhosts:115
 #, c-format
 msgid "IP address:"
-msgstr ""
+msgstr "نشانی IP:"
 
 #: standalone/drakhosts:116
 #, c-format
@@ -21116,7 +21116,7 @@ msgstr "اجازه دادن به تمام کاربرها"
 #: standalone/drakids:57
 #, c-format
 msgid "Log"
-msgstr ""
+msgstr "ثبت وقایع"
 
 #: standalone/drakids:61
 #, fuzzy, c-format
@@ -21156,9 +21156,9 @@ msgid "Unable to contact daemon"
 msgstr "نمی‌توان با آینه %s تماس برقرار کرد"
 
 #: standalone/drakids:191
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Date"
-msgstr "وضعیت"
+msgstr "تاریخ"
 
 #: standalone/drakids:192
 #, fuzzy, c-format
@@ -21171,9 +21171,9 @@ msgid "Attack type"
 msgstr "نوع حمله: %s"
 
 #: standalone/drakids:194
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Service"
-msgstr "سرویس‌ها"
+msgstr "سرویس"
 
 #: standalone/drakids:195
 #, c-format
@@ -21342,7 +21342,7 @@ msgstr ""
 #: standalone/draksambashare:767
 #, c-format
 msgid "Directory:"
-msgstr ""
+msgstr "شاخه:"
 
 #: standalone/draknfs:394
 #, c-format
@@ -21407,7 +21407,7 @@ msgstr ""
 #: standalone/draknfs:527
 #, c-format
 msgid "General Options"
-msgstr ""
+msgstr "گزینه‌های عمومی"
 
 #: standalone/draknfs:527
 #, c-format
@@ -21747,9 +21747,9 @@ msgid "Share directory"
 msgstr "چنین شاخه‌ای نیست"
 
 #: standalone/draksambashare:63 standalone/draksambashare:96
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Comment"
-msgstr "سپردن"
+msgstr "توضیح"
 
 #: standalone/draksambashare:64 standalone/draksambashare:97
 #, fuzzy, c-format
@@ -21759,7 +21759,7 @@ msgstr "مرور"
 #: standalone/draksambashare:65
 #, c-format
 msgid "Public"
-msgstr ""
+msgstr "عمومی"
 
 #: standalone/draksambashare:66 standalone/draksambashare:102
 #, fuzzy, c-format
@@ -21935,14 +21935,14 @@ msgstr "نام گواهینامه"
 
 #: standalone/draksambashare:373 standalone/draksambashare:587
 #: standalone/draksambashare:768
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Comment:"
-msgstr "سپردن"
+msgstr "توضیح:"
 
 #: standalone/draksambashare:374
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Path:"
-msgstr "مسیر"
+msgstr "مسیر:"
 
 #: standalone/draksambashare:379
 #, c-format
@@ -22018,7 +22018,7 @@ msgstr ""
 #: standalone/draksambashare:586
 #, c-format
 msgid "Printer name:"
-msgstr ""
+msgstr "نام چاپگر:"
 
 #: standalone/draksambashare:592 standalone/draksambashare:773
 #, fuzzy, c-format
@@ -22184,7 +22184,7 @@ msgstr ""
 #: standalone/draksambashare:1193
 #, c-format
 msgid "Printers"
-msgstr ""
+msgstr "چاپگرها"
 
 #: standalone/draksambashare:1201
 #, c-format