1 files changed, 12 insertions, 14 deletions

diff --git a/perl-install/share/po/fa.po b/perl-install/share/po/fa.po
index 1fdbf7351..104d0bc0f 100644
--- a/perl-install/share/po/fa.po
+++ b/perl-install/share/po/fa.po
@@ -4846,8 +4846,8 @@ msgid ""
 "The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", "
 "with no warranty, to the \n"
 "extent permitted by law.\n"
-"Neither Mageia nor its licensors or suppliers will, in any "
-"circumstances and to the extent \n"
+"Neither Mageia nor its licensors or suppliers will, in any circumstances and "
+"to the extent \n"
 "permitted by law, be liable for any special, incidental, direct or indirect "
 "damages whatsoever \n"
 "(including without limitation damages for loss of business, interruption of "
@@ -4862,8 +4862,8 @@ msgid ""
 "LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME "
 "COUNTRIES\n"
 "\n"
-"To the extent permitted by law, neither Mageia nor its licensors, "
-"suppliers or\n"
+"To the extent permitted by law, neither Mageia nor its licensors, suppliers "
+"or\n"
 "distributors will, in any circumstances, be liable for any special, "
 "incidental, direct or indirect \n"
 "damages whatsoever (including without limitation damages for loss of "
@@ -4908,8 +4908,8 @@ msgid ""
 "respective authors and are \n"
 "protected by intellectual property and copyright laws applicable to software "
 "programs.\n"
-"Mageia and its suppliers and licensors reserves their rights to "
-"modify or adapt the Software \n"
+"Mageia and its suppliers and licensors reserves their rights to modify or "
+"adapt the Software \n"
 "Products, as a whole or in parts, by all means and for all purposes.\n"
 "\"Mageia\", \"Mageia Linux\" and associated logos are trademarks of "
 "Mageia  \n"
@@ -4967,8 +4967,8 @@ msgstr ""
 "مسئولیت محدود مربوط به داشتن یا استفاده از نرم‌افزار ممنوعه در بعضی از "
 "کشورها\n"
 "\n"
-"شرکت Mageia یا توزیع کنندگان آن در هیچ شرایطی و تا جایی که قانون "
-"اجازه می‌دهد،\n"
+"شرکت Mageia یا توزیع کنندگان آن در هیچ شرایطی و تا جایی که قانون اجازه "
+"می‌دهد،\n"
 "مسئول هر اتفاق مخصوص، هر خرابی مستقیم یا غیر مستقیم (شامل خرابی‌های نامحدود\n"
 "برای از دست دادن شغل، اشکالات شغلی، ضرر مالی و جریمه‌های از طرف یک دادگاه\n"
 "یا هر ضرر متعاقب دیگر) برای داشتن و استفاده یا بارگیری محصولات نرم‌افزاری از "
@@ -4994,8 +4994,7 @@ msgstr ""
 "مربوط به مجوز \n"
 "نرم‌افزار بایستی به نویسنده‌ی آن نرم‌افزار ونه به ماندریبا فرستاده شوند. "
 "برنامه‌های تهیه شده بوسیله \n"
-"ماندریبا توسط مجوز GPL اداره می‌شوند. نوشتارهای نوشته شده توسط Mageia "
-"تحت \n"
+"ماندریبا توسط مجوز GPL اداره می‌شوند. نوشتارهای نوشته شده توسط Mageia تحت \n"
 "مجوز مخصوص اداره می‌شوند. لطفاً به این نوشتارها برای توضیحات بیشتر مراجعه "
 "کنید.\n"
 "\n"
@@ -5004,11 +5003,10 @@ msgstr ""
 "تمام حقوق برنامه‌های محصولات نرم‌افزاری به نویسندگان هر یک از آنها تعلق داشته "
 "و بوسیله \n"
 "مالکیت نبوغی و قوانین حق امتیاز برنامه‌های نرم‌افزاری حفاظت می‌شوند. \n"
-"شرکت Mageiaحقوق امتیازی خود را برای تغییر یا وفق دادن محصولات "
-"نرم‌افزاری \n"
+"شرکت Mageiaحقوق امتیازی خود را برای تغییر یا وفق دادن محصولات نرم‌افزاری \n"
 "بطور کامل یا قسمت‌هایی از آنها، در هر صورت و برای هر منظور محفوظ می‌دارد. \n"
-"\"Mageia\", \"Mageia Linux\" و علائم مربوطه آرم‌های بازرگانی Mandriva S."
-"A. می باشند.\n"
+"\"Mageia\", \"Mageia Linux\" و علائم مربوطه آرم‌های بازرگانی Mandriva S.A. می "
+"باشند.\n"
 "\n"
 "\n"
 "۵. اجرای قوانین \n"