1 files changed, 396 insertions, 371 deletions

diff --git a/perl-install/share/po/fa.po b/perl-install/share/po/fa.po
index e51728853..0513bc0e9 100644
--- a/perl-install/share/po/fa.po
+++ b/perl-install/share/po/fa.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX-fa\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-28 14:46+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-01 16:46+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-02-26 06:31+0100\n"
 "Last-Translator: Abbas Izad <abbasizad@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Persian\n"
@@ -14,10 +14,10 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.3.1\n"
 
-#: any.pm:252 any.pm:953 diskdrake/interactive.pm:597
-#: diskdrake/interactive.pm:802 diskdrake/interactive.pm:846
-#: diskdrake/interactive.pm:950 diskdrake/interactive.pm:1204
-#: diskdrake/interactive.pm:1256 do_pkgs.pm:241 do_pkgs.pm:287
+#: any.pm:252 any.pm:947 diskdrake/interactive.pm:647
+#: diskdrake/interactive.pm:864 diskdrake/interactive.pm:924
+#: diskdrake/interactive.pm:1026 diskdrake/interactive.pm:1256
+#: diskdrake/interactive.pm:1308 do_pkgs.pm:241 do_pkgs.pm:287
 #: harddrake/sound.pm:303 interactive.pm:587 pkgs.pm:281
 #, c-format
 msgid "Please wait"
@@ -124,7 +124,7 @@ msgstr "پرش"
 msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "پیکربندی سبک آغازگری"
 
-#: any.pm:412 any.pm:452 any.pm:453
+#: any.pm:412 any.pm:445 any.pm:446
 #, c-format
 msgid "Bootloader main options"
 msgstr "گزینه‌های اصلی بارگذارآغازگری"
@@ -134,12 +134,12 @@ msgstr "گزینه‌های اصلی بارگذارآغازگری"
 msgid "Bootloader"
 msgstr "بارگذار آغازگر"
 
-#: any.pm:417 any.pm:456
+#: any.pm:417 any.pm:449
 #, c-format
 msgid "Bootloader to use"
 msgstr "بارگذارآغازگری برای استفاده"
 
-#: any.pm:420 any.pm:459
+#: any.pm:420 any.pm:452
 #, c-format
 msgid "Boot device"
 msgstr "دستگاه آغازگری"
@@ -179,7 +179,7 @@ msgstr "بکار انداختن ACPI"
 msgid "Security"
 msgstr "امنیت"
 
-#: any.pm:431 any.pm:891 any.pm:907 authentication.pm:250
+#: any.pm:431 any.pm:885 any.pm:901 authentication.pm:250
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
 #, c-format
 msgid "Password"
@@ -190,7 +190,7 @@ msgstr "گذرواژه"
 msgid "The passwords do not match"
 msgstr "گذرواژه‌ها مطابقت نمی‌کنند"
 
-#: any.pm:434 authentication.pm:261 diskdrake/interactive.pm:1428
+#: any.pm:434 authentication.pm:261 diskdrake/interactive.pm:1483
 #, c-format
 msgid "Please try again"
 msgstr "لطفاً دوباره امتحان کنید"
@@ -201,163 +201,152 @@ msgid "You can not use a password with %s"
 msgstr ""
 "نمی‌توانید از سیستم پرونده‌ی رمزگذاری شده برای نقطه سوارسازی %s استفاده کنید"
 
-#: any.pm:440 any.pm:893 any.pm:909 authentication.pm:251
+#: any.pm:440 any.pm:887 any.pm:903 authentication.pm:251
 #, c-format
 msgid "Password (again)"
 msgstr "گذرواژه (دوباره)"
 
 #: any.pm:441
 #, c-format
-msgid "Restrict command line options"
-msgstr "محدودیت گزینه‌های خط فرمان"
-
-#: any.pm:442
-#, c-format
-msgid "restrict"
-msgstr "محدودیت"
-
-#: any.pm:445
-#, c-format
-msgid ""
-"Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password"
-msgstr "گزینه‌ی ``محدودیت گزینه‌های خط فرمان'' بدون یک گذرواژه بی‌فایده است"
-
-#: any.pm:448
-#, c-format
 msgid "Clean /tmp at each boot"
 msgstr "پاک کردن شاخه‌ی /tmp در هر آغازگری"
 
-#: any.pm:458
+#: any.pm:451
 #, c-format
 msgid "Init Message"
 msgstr "پیغام init"
 
-#: any.pm:460
+#: any.pm:453
 #, c-format
 msgid "Open Firmware Delay"
 msgstr "تأخیر Firmware متن باز"
 
-#: any.pm:461
+#: any.pm:454
 #, c-format
 msgid "Kernel Boot Timeout"
 msgstr "مدت انتظار آغازگری هسته"
 
-#: any.pm:462
+#: any.pm:455
 #, c-format
 msgid "Enable CD Boot?"
 msgstr "بکار انداختن آغازگری سی‌دی؟"
 
-#: any.pm:463
+#: any.pm:456
 #, c-format
 msgid "Enable OF Boot?"
 msgstr "بکار انداختن آغازگری OF؟"
 
-#: any.pm:464
+#: any.pm:457
 #, c-format
 msgid "Default OS?"
 msgstr "سیستم‌عامل پیش‌فرض؟"
 
-#: any.pm:537
+#: any.pm:530
 #, c-format
 msgid "Image"
 msgstr "تصویر"
 
-#: any.pm:538 any.pm:551
+#: any.pm:531 any.pm:545
 #, c-format
 msgid "Root"
 msgstr "ریشه"
 
-#: any.pm:539 any.pm:564
+#: any.pm:532 any.pm:558
 #, c-format
 msgid "Append"
 msgstr "پیوست به انتها"
 
-#: any.pm:541
+#: any.pm:534
 #, c-format
 msgid "Xen append"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:544
+#: any.pm:536
+#, c-format
+msgid "Requires password to boot"
+msgstr ""
+
+#: any.pm:538
 #, c-format
 msgid "Video mode"
 msgstr "حالت ویدیوئی"
 
-#: any.pm:546
+#: any.pm:540
 #, c-format
 msgid "Initrd"
 msgstr "Initrd"
 
-#: any.pm:547
+#: any.pm:541
 #, c-format
 msgid "Network profile"
 msgstr "نمایه‌ی شبکه"
 
-#: any.pm:556 any.pm:561 any.pm:563 diskdrake/interactive.pm:407
+#: any.pm:550 any.pm:555 any.pm:557 diskdrake/interactive.pm:407
 #, c-format
 msgid "Label"
 msgstr "برچسب"
 
-#: any.pm:558 any.pm:566 harddrake/v4l.pm:438
+#: any.pm:552 any.pm:560 harddrake/v4l.pm:438
 #, c-format
 msgid "Default"
 msgstr "پیش‌فرض"
 
-#: any.pm:565
+#: any.pm:559
 #, c-format
 msgid "NoVideo"
 msgstr "بدون‌ ویدیو"
 
-#: any.pm:576
+#: any.pm:570
 #, c-format
 msgid "Empty label not allowed"
 msgstr "برچسب خالی اجازه داده نمی‌شود"
 
-#: any.pm:577
+#: any.pm:571
 #, c-format
 msgid "You must specify a kernel image"
 msgstr "تصویر هسته‌ایی را باید مشخص کنید"
 
-#: any.pm:577
+#: any.pm:571
 #, c-format
 msgid "You must specify a root partition"
 msgstr "قسمت‌بندی ریشه‌ایی را باید مشخص کنید"
 
-#: any.pm:578
+#: any.pm:572
 #, c-format
 msgid "This label is already used"
 msgstr "این جدول از قبل مورد استفاده است"
 
-#: any.pm:596
+#: any.pm:590
 #, c-format
 msgid "Which type of entry do you want to add?"
 msgstr "چه نوع از ورودیی را می‌خواهید اضافه کنید؟"
 
-#: any.pm:597
+#: any.pm:591
 #, c-format
 msgid "Linux"
 msgstr "لینوکس"
 
-#: any.pm:597
+#: any.pm:591
 #, c-format
 msgid "Other OS (SunOS...)"
 msgstr "سیستم عامل دیگر (SunOS...)"
 
-#: any.pm:598
+#: any.pm:592
 #, c-format
 msgid "Other OS (MacOS...)"
 msgstr "سیستم عامل دیگر (MacOS...)"
 
-#: any.pm:598
+#: any.pm:592
 #, c-format
 msgid "Other OS (Windows...)"
 msgstr "سیستم عامل دیگر (ویندوز...)"
 
-#: any.pm:645
+#: any.pm:639
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bootloader Configuration"
 msgstr "پیکربندی سبک آغازگری"
 
-#: any.pm:646
+#: any.pm:640
 #, c-format
 msgid ""
 "Here are the entries on your boot menu so far.\n"
@@ -366,196 +355,196 @@ msgstr ""
 "اینها فعلاً ورودی‌های منوی آغازگری شما هستند.\n"
 "می‌توانید ورودی‌های بیشتری را ایجاد کرده یا ورودی‌های موجود را تغییر دهید."
 
-#: any.pm:851
+#: any.pm:845
 #, c-format
 msgid "access to X programs"
 msgstr "دستیابی به برنامه‌های X"
 
-#: any.pm:852
+#: any.pm:846
 #, c-format
 msgid "access to rpm tools"
 msgstr "دستیابی به ابزارهای rpm"
 
-#: any.pm:853
+#: any.pm:847
 #, c-format
 msgid "allow \"su\""
 msgstr "اجازه دادن به \"su\""
 
-#: any.pm:854
+#: any.pm:848
 #, c-format
 msgid "access to administrative files"
 msgstr "دستیابی به پرونده‌های مدیریت"
 
-#: any.pm:855
+#: any.pm:849
 #, c-format
 msgid "access to network tools"
 msgstr "دستیابی به ابزارهای شبکه"
 
-#: any.pm:856
+#: any.pm:850
 #, c-format
 msgid "access to compilation tools"
 msgstr "دستیابی به ابزارهای کمپایل کردن"
 
-#: any.pm:862
+#: any.pm:856
 #, c-format
 msgid "(already added %s)"
 msgstr "(%s از قبل اضافه شده است)"
 
-#: any.pm:868
+#: any.pm:862
 #, c-format
 msgid "Please give a user name"
 msgstr "لطفاً نام کاربریی را بدهید"
 
-#: any.pm:869
+#: any.pm:863
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The user name must start with a lower case letter followed by only lower "
 "cased letters, numbers, `-' and `_'"
 msgstr "نام کاربر باید فقط دارای حروف کوچک، `-' و `_' باشد"
 
-#: any.pm:870
+#: any.pm:864
 #, c-format
 msgid "The user name is too long"
 msgstr "نام کاربر بسیار طولانی است"
 
-#: any.pm:871
+#: any.pm:865
 #, c-format
 msgid "This user name has already been added"
 msgstr "این نام کاربر از قبل اضافه شده است"
 
-#: any.pm:877 any.pm:911
+#: any.pm:871 any.pm:905
 #, c-format
 msgid "User ID"
 msgstr "شناسه‌ی کاربر"
 
-#: any.pm:877 any.pm:912
+#: any.pm:871 any.pm:906
 #, c-format
 msgid "Group ID"
 msgstr "شناسه‌ی گروه"
 
-#: any.pm:878
+#: any.pm:872
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s must be a number"
 msgstr "گزینه‌ی %s باید یک عدد باشد!"
 
-#: any.pm:879
+#: any.pm:873
 #, c-format
 msgid "%s should be above 500. Accept anyway?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:883
+#: any.pm:877
 #, fuzzy, c-format
 msgid "User management"
 msgstr "نام‌کاربر"
 
-#: any.pm:889
+#: any.pm:883
 #, c-format
 msgid "Enable guest account"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:890 authentication.pm:237
+#: any.pm:884 authentication.pm:237
 #, c-format
 msgid "Set administrator (root) password"
 msgstr "تعیین گذرواژه‌ی مدیر"
 
-#: any.pm:895
+#: any.pm:889
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enter a user"
 msgstr ""
 "کاربری را وارد کنید\n"
 "%s"
 
-#: any.pm:897
+#: any.pm:891
 #, c-format
 msgid "Icon"
 msgstr "شمایل"
 
-#: any.pm:900
+#: any.pm:894
 #, c-format
 msgid "Real name"
 msgstr "نام واقعی"
 
-#: any.pm:905
+#: any.pm:899
 #, c-format
 msgid "Login name"
 msgstr "نام ثبت‌ورود"
 
-#: any.pm:910
+#: any.pm:904
 #, c-format
 msgid "Shell"
 msgstr "پوسته"
 
-#: any.pm:953
+#: any.pm:947
 #, c-format
 msgid "Please wait, adding media..."
 msgstr "لطفا صبر کنید، در حال افزودن رسانه..."
 
-#: any.pm:983 security/l10n.pm:14
+#: any.pm:977 security/l10n.pm:14
 #, c-format
 msgid "Autologin"
 msgstr "ثبت‌ورود خودکار"
 
-#: any.pm:984
+#: any.pm:978
 #, c-format
 msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
 msgstr "می‌توانم رایانه‌اتان را برای ثبت‌ورود خودکار یک کاربر برپاسازی کنم."
 
-#: any.pm:985
+#: any.pm:979
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Use this feature"
 msgstr "آیا می‌خواهید از این قابلیت استفاده کنید؟"
 
-#: any.pm:986
+#: any.pm:980
 #, c-format
 msgid "Choose the default user:"
 msgstr "انتخاب کردن کاربر پیش‌فرض:"
 
-#: any.pm:987
+#: any.pm:981
 #, c-format
 msgid "Choose the window manager to run:"
 msgstr "انتخاب کردن مدیر پنجره‌ی برای اجرا:"
 
-#: any.pm:998 any.pm:1018 any.pm:1091
+#: any.pm:992 any.pm:1012 any.pm:1085
 #, c-format
 msgid "Release Notes"
 msgstr "یادداشتهای پخش"
 
-#: any.pm:1025 any.pm:1379 interactive/gtk.pm:819
+#: any.pm:1019 any.pm:1373 interactive/gtk.pm:819
 #, c-format
 msgid "Close"
 msgstr "بستن"
 
-#: any.pm:1077
+#: any.pm:1071
 #, c-format
 msgid "License agreement"
 msgstr "توافق‌نامه‌ی مجوز"
 
-#: any.pm:1079 diskdrake/dav.pm:26
+#: any.pm:1073 diskdrake/dav.pm:26
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "ترک"
 
-#: any.pm:1086
+#: any.pm:1080
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Do you accept this license ?"
 msgstr "یکی دیگر دارید؟"
 
-#: any.pm:1087
+#: any.pm:1081
 #, c-format
 msgid "Accept"
 msgstr "پذیرش"
 
-#: any.pm:1087
+#: any.pm:1081
 #, c-format
 msgid "Refuse"
 msgstr "امتناع"
 
-#: any.pm:1113 any.pm:1175
+#: any.pm:1107 any.pm:1169
 #, c-format
 msgid "Please choose a language to use"
 msgstr "لطفاً زبان برای استفاده را انتخاب کنید"
 
-#: any.pm:1141
+#: any.pm:1135
 #, c-format
 msgid ""
 "Mandriva Linux can support multiple languages. Select\n"
@@ -566,77 +555,77 @@ msgstr ""
 "را که می‌خواهید نصب کنید انتخاب نمایید. آنها وقتی نصب شما تکمیل \n"
 "شود و شما سیستم خود را راه‌اندازی مجدد کنید قابل دسترسی می‌باشند."
 
-#: any.pm:1144
+#: any.pm:1138
 #, c-format
 msgid "Multi languages"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1153 any.pm:1184
+#: any.pm:1147 any.pm:1178
 #, c-format
 msgid "Old compatibility (non UTF-8) encoding"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1154
+#: any.pm:1148
 #, c-format
 msgid "All languages"
 msgstr "همه‌ی زبان‌ها"
 
-#: any.pm:1176
+#: any.pm:1170
 #, c-format
 msgid "Language choice"
 msgstr "گزینش زبان"
 
-#: any.pm:1230
+#: any.pm:1224
 #, c-format
 msgid "Country / Region"
 msgstr "کشور / منطقه"
 
-#: any.pm:1231
+#: any.pm:1225
 #, c-format
 msgid "Please choose your country"
 msgstr "لطفاً کشور خود را انتخاب کنید"
 
-#: any.pm:1233
+#: any.pm:1227
 #, c-format
 msgid "Here is the full list of available countries"
 msgstr "این لیست کامل کشورهای در دسترس می‌باشد"
 
-#: any.pm:1234
+#: any.pm:1228
 #, c-format
 msgid "Other Countries"
 msgstr "کشورهای دیگر"
 
-#: any.pm:1234 interactive.pm:488 interactive/gtk.pm:445
+#: any.pm:1228 interactive.pm:488 interactive/gtk.pm:445
 #, c-format
 msgid "Advanced"
 msgstr "پیشرفته"
 
-#: any.pm:1240
+#: any.pm:1234
 #, c-format
 msgid "Input method:"
 msgstr "روش درونداد:"
 
-#: any.pm:1243
+#: any.pm:1237
 #, c-format
 msgid "None"
 msgstr "هيچکدام"
 
-#: any.pm:1324
+#: any.pm:1318
 #, c-format
 msgid "No sharing"
 msgstr "بدون اشتراک"
 
-#: any.pm:1324
+#: any.pm:1318
 #, c-format
 msgid "Allow all users"
 msgstr "اجازه دادن به تمام کاربرها"
 
-#: any.pm:1324
+#: any.pm:1318
 #, c-format
 msgid "Custom"
 msgstr "سفارشی"
 
-#: any.pm:1328
+#: any.pm:1322
 #, c-format
 msgid ""
 "Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
@@ -651,7 +640,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "\"سفارشی\" اجازه‌ی هر-کاربر تکی را می‌دهد.\n"
 
-#: any.pm:1340
+#: any.pm:1334
 #, c-format
 msgid ""
 "NFS: the traditional Unix file sharing system, with less support on Mac and "
@@ -659,7 +648,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "NFS: سیستم سنتی اشتراک پرونده یونیکس، با پشتیبانی کمتر بر Mac و ویندوز."
 
-#: any.pm:1343
+#: any.pm:1337
 #, c-format
 msgid ""
 "SMB: a file sharing system used by Windows, Mac OS X and many modern Linux "
@@ -668,7 +657,7 @@ msgstr ""
 "SMB: سیستم اشتراک پرونده که بوسیله ویندوز، Mac OS X و بسیاری از سیستم‌‌های "
 "مدرن لینوکس استفاده می‌گردد."
 
-#: any.pm:1351
+#: any.pm:1345
 #, c-format
 msgid ""
 "You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use."
@@ -676,12 +665,12 @@ msgstr ""
 "می‌توانید با استفاده از NFS یا SMB صادر کنید. لطفاً آن را که می‌خواهید استفاده "
 "کنید را انتخاب کنید."
 
-#: any.pm:1379
+#: any.pm:1373
 #, c-format
 msgid "Launch userdrake"
 msgstr "راه‌اندازی userdrake"
 
-#: any.pm:1381
+#: any.pm:1375
 #, c-format
 msgid ""
 "The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
@@ -690,54 +679,54 @@ msgstr ""
 "اشتراک هر-کاربر از گروه \"fileshare\" استفاده می‌کند. \n"
 "برای افزودن کاربری به این گروه می‌توانید از userdrake استفاده کنید."
 
-#: any.pm:1487
+#: any.pm:1481
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You need to logout and back in again for changes to take effect. Press OK to "
 "logout now."
 msgstr "باید ثبت خروج کرده و باز برگردید برای اینکه تغییرات تأثیر کنند"
 
-#: any.pm:1491
+#: any.pm:1485
 #, c-format
 msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
 msgstr "باید ثبت خروج کرده و باز برگردید برای اینکه تغییرات تأثیر کنند"
 
-#: any.pm:1526
+#: any.pm:1520
 #, c-format
 msgid "Timezone"
 msgstr "زمان منطقه‌ای"
 
-#: any.pm:1526
+#: any.pm:1520
 #, c-format
 msgid "Which is your timezone?"
 msgstr "منطقه‌ی زمانی شما کدام است؟"
 
-#: any.pm:1549 any.pm:1551
+#: any.pm:1543 any.pm:1545
 #, c-format
 msgid "Date, Clock & Time Zone Settings"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1552
+#: any.pm:1546
 #, c-format
 msgid "What is the best time?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1556
+#: any.pm:1550
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to UTC)"
 msgstr "گذاردن ساعت سخت‌افزار به GMT"
 
-#: any.pm:1557
+#: any.pm:1551
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to local time)"
 msgstr "گذاردن ساعت سخت‌افزار به GMT"
 
-#: any.pm:1559
+#: any.pm:1553
 #, c-format
 msgid "NTP Server"
 msgstr "کارگزار NTP"
 
-#: any.pm:1560
+#: any.pm:1554
 #, c-format
 msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
 msgstr "هم‌گاه‌سازی خودکار زمان (با استفاده از NTP)"
@@ -1115,12 +1104,12 @@ msgstr ""
 msgid "not enough room in /boot"
 msgstr "فضای کافی در شاخه‌ی /boot وجود ندارد"
 
-#: bootloader.pm:1923
+#: bootloader.pm:1932
 #, c-format
 msgid "You can not install the bootloader on a %s partition\n"
 msgstr "نمی‌توانید بارگذارآغازگر را بر یک قسمت‌بندی %s نصب کنید\n"
 
-#: bootloader.pm:2044
+#: bootloader.pm:2053
 #, c-format
 msgid ""
 "Your bootloader configuration must be updated because partition has been "
@@ -1129,7 +1118,7 @@ msgstr ""
 "پیکربندی بارگذار آغازگر باید بروزسازی شود برای اینکه قسمت‌بندی شماره‌گذاری "
 "مجدد گردیده است"
 
-#: bootloader.pm:2057
+#: bootloader.pm:2066
 #, c-format
 msgid ""
 "The bootloader can not be installed correctly. You have to boot rescue and "
@@ -1138,7 +1127,7 @@ msgstr ""
 "بارگذار آغازگر نمی‌تواند بدرستی نصب گردد. شما باید با گزینه‌ی نجات آغازگری "
 "کرده و \"%s\" را انتخاب کنید"
 
-#: bootloader.pm:2058
+#: bootloader.pm:2067
 #, c-format
 msgid "Re-install Boot Loader"
 msgstr "نصب-مجدد بارگذار آغازگر"
@@ -1224,15 +1213,15 @@ msgid "Server"
 msgstr "کارگزار"
 
 #: diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/interactive.pm:404
-#: diskdrake/interactive.pm:674 diskdrake/interactive.pm:692
-#: diskdrake/interactive.pm:696 diskdrake/removable.pm:23
+#: diskdrake/interactive.pm:724 diskdrake/interactive.pm:742
+#: diskdrake/interactive.pm:746 diskdrake/removable.pm:23
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:79
 #, c-format
 msgid "Mount point"
 msgstr "نقطه‌ی سوارکردن"
 
 #: diskdrake/dav.pm:67 diskdrake/interactive.pm:406
-#: diskdrake/interactive.pm:1098 diskdrake/removable.pm:24
+#: diskdrake/interactive.pm:1153 diskdrake/removable.pm:24
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80
 #, c-format
 msgid "Options"
@@ -1249,18 +1238,18 @@ msgstr "برداشتن"
 msgid "Done"
 msgstr "انجام شد"
 
-#: diskdrake/dav.pm:78 diskdrake/hd_gtk.pm:128 diskdrake/hd_gtk.pm:294
+#: diskdrake/dav.pm:78 diskdrake/hd_gtk.pm:128 diskdrake/hd_gtk.pm:292
 #: diskdrake/interactive.pm:247 diskdrake/interactive.pm:260
 #: diskdrake/interactive.pm:453 diskdrake/interactive.pm:523
-#: diskdrake/interactive.pm:528 diskdrake/interactive.pm:664
-#: diskdrake/interactive.pm:917 diskdrake/interactive.pm:968
-#: diskdrake/interactive.pm:1144 diskdrake/interactive.pm:1157
-#: diskdrake/interactive.pm:1160 diskdrake/interactive.pm:1428
-#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 do_pkgs.pm:23 do_pkgs.pm:28 do_pkgs.pm:44
-#: do_pkgs.pm:60 do_pkgs.pm:65 do_pkgs.pm:82 fsedit.pm:246
-#: interactive/http.pm:117 interactive/http.pm:118 modules/interactive.pm:19
-#: scanner.pm:95 scanner.pm:106 scanner.pm:113 scanner.pm:120 wizards.pm:95
-#: wizards.pm:99 wizards.pm:121
+#: diskdrake/interactive.pm:541 diskdrake/interactive.pm:546
+#: diskdrake/interactive.pm:714 diskdrake/interactive.pm:993
+#: diskdrake/interactive.pm:1044 diskdrake/interactive.pm:1199
+#: diskdrake/interactive.pm:1212 diskdrake/interactive.pm:1215
+#: diskdrake/interactive.pm:1483 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 do_pkgs.pm:23
+#: do_pkgs.pm:28 do_pkgs.pm:44 do_pkgs.pm:60 do_pkgs.pm:65 do_pkgs.pm:82
+#: fsedit.pm:246 interactive/http.pm:117 interactive/http.pm:118
+#: modules/interactive.pm:19 scanner.pm:95 scanner.pm:106 scanner.pm:113
+#: scanner.pm:120 wizards.pm:95 wizards.pm:99 wizards.pm:121
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "خطا"
@@ -1275,12 +1264,12 @@ msgstr "لطفاً آدرس اینترنتی کارگزار WebDAV را وارد
 msgid "The URL must begin with http:// or https://"
 msgstr "نشانی اینترنتی باید با http:// یا https:// شروع گردد"
 
-#: diskdrake/dav.pm:106 diskdrake/hd_gtk.pm:412 diskdrake/interactive.pm:306
-#: diskdrake/interactive.pm:391 diskdrake/interactive.pm:553
-#: diskdrake/interactive.pm:755 diskdrake/interactive.pm:813
-#: diskdrake/interactive.pm:948 diskdrake/interactive.pm:990
-#: diskdrake/interactive.pm:991 diskdrake/interactive.pm:1241
-#: diskdrake/interactive.pm:1279 diskdrake/interactive.pm:1427 do_pkgs.pm:19
+#: diskdrake/dav.pm:106 diskdrake/hd_gtk.pm:417 diskdrake/interactive.pm:306
+#: diskdrake/interactive.pm:391 diskdrake/interactive.pm:594
+#: diskdrake/interactive.pm:817 diskdrake/interactive.pm:875
+#: diskdrake/interactive.pm:1024 diskdrake/interactive.pm:1066
+#: diskdrake/interactive.pm:1067 diskdrake/interactive.pm:1293
+#: diskdrake/interactive.pm:1331 diskdrake/interactive.pm:1482 do_pkgs.pm:19
 #: do_pkgs.pm:39 do_pkgs.pm:57 do_pkgs.pm:77 harddrake/sound.pm:442
 #, c-format
 msgid "Warning"
@@ -1296,23 +1285,23 @@ msgstr "آیا می‌خواهید بر این دکمه کلیک کنید؟"
 msgid "Server: "
 msgstr "کارگزار‌: "
 
-#: diskdrake/dav.pm:125 diskdrake/interactive.pm:496
-#: diskdrake/interactive.pm:1303 diskdrake/interactive.pm:1388
+#: diskdrake/dav.pm:125 diskdrake/interactive.pm:498
+#: diskdrake/interactive.pm:1355 diskdrake/interactive.pm:1443
 #, c-format
 msgid "Mount point: "
 msgstr "نقطه‌ی سوارسازی: "
 
-#: diskdrake/dav.pm:126 diskdrake/interactive.pm:1395
+#: diskdrake/dav.pm:126 diskdrake/interactive.pm:1450
 #, c-format
 msgid "Options: %s"
 msgstr "گزینه‌ها: %s"
 
 #: diskdrake/hd_gtk.pm:61 diskdrake/interactive.pm:301
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:22 fs/mount_point.pm:106
-#: fs/partitioning_wizard.pm:53 fs/partitioning_wizard.pm:235
-#: fs/partitioning_wizard.pm:243 fs/partitioning_wizard.pm:282
-#: fs/partitioning_wizard.pm:431 fs/partitioning_wizard.pm:495
-#: fs/partitioning_wizard.pm:571 fs/partitioning_wizard.pm:574
+#: fs/partitioning_wizard.pm:53 fs/partitioning_wizard.pm:236
+#: fs/partitioning_wizard.pm:244 fs/partitioning_wizard.pm:283
+#: fs/partitioning_wizard.pm:432 fs/partitioning_wizard.pm:496
+#: fs/partitioning_wizard.pm:572 fs/partitioning_wizard.pm:575
 #, c-format
 msgid "Partitioning"
 msgstr "قسمت‌بندی"
@@ -1322,8 +1311,8 @@ msgstr "قسمت‌بندی"
 msgid "Click on a partition, choose a filesystem type then choose an action"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:110 diskdrake/interactive.pm:1119
-#: diskdrake/interactive.pm:1129 diskdrake/interactive.pm:1182
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:110 diskdrake/interactive.pm:1174
+#: diskdrake/interactive.pm:1184 diskdrake/interactive.pm:1237
 #, c-format
 msgid "Read carefully"
 msgstr "بدقت بخوانید"
@@ -1343,7 +1332,7 @@ msgstr "خروج"
 msgid "Continue"
 msgstr "ادامه"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:182 fs/partitioning_wizard.pm:547 interactive.pm:653
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:182 fs/partitioning_wizard.pm:548 interactive.pm:653
 #: interactive/gtk.pm:811 interactive/gtk.pm:829 interactive/gtk.pm:850
 #: ugtk2.pm:936
 #, c-format
@@ -1371,79 +1360,79 @@ msgstr "لطفاً بر یک قسمت‌بندی کلیک کنید"
 msgid "Details"
 msgstr "جزئیات"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:294
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:292
 #, c-format
 msgid "No hard drives found"
 msgstr "هیچ دیسک سختی یافت نشد"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:321
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:323
 #, c-format
 msgid "Unknown"
 msgstr "نامعلوم"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:383
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:388
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Ext4"
 msgstr "خروج"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:383 fs/partitioning_wizard.pm:401
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:388 fs/partitioning_wizard.pm:402
 #, fuzzy, c-format
 msgid "XFS"
 msgstr "HFS"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:383 fs/partitioning_wizard.pm:401
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:388 fs/partitioning_wizard.pm:402
 #, c-format
 msgid "Swap"
 msgstr "حافظه‌ی مبادله"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:383 fs/partitioning_wizard.pm:401
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:388 fs/partitioning_wizard.pm:402
 #, c-format
 msgid "SunOS"
 msgstr "SunOS"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:383 fs/partitioning_wizard.pm:401
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:388 fs/partitioning_wizard.pm:402
 #, c-format
 msgid "HFS"
 msgstr "HFS"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:383 fs/partitioning_wizard.pm:401
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:388 fs/partitioning_wizard.pm:402
 #, c-format
 msgid "Windows"
 msgstr "ویندوز"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:384 fs/partitioning_wizard.pm:402 services.pm:184
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:389 fs/partitioning_wizard.pm:403 services.pm:184
 #, c-format
 msgid "Other"
 msgstr "دیگری"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:384 diskdrake/interactive.pm:1318
-#: fs/partitioning_wizard.pm:402
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:389 diskdrake/interactive.pm:1370
+#: fs/partitioning_wizard.pm:403
 #, c-format
 msgid "Empty"
 msgstr "خالی"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:391
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:396
 #, c-format
 msgid "Filesystem types:"
 msgstr "انواع سیستم‌های پرونده:"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:412
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:417
 #, fuzzy, c-format
 msgid "This partition is already empty"
 msgstr "این قسمت‌بندی قابل تغییراندازه نیست"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:421
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:426
 #, c-format
 msgid "Use ``Unmount'' first"
 msgstr "نخست از ``Unmount'' استفاده کنید"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:421
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:426
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Use ``%s'' instead (in expert mode)"
 msgstr "استفاده از ``%s'' بجایش"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:421 diskdrake/interactive.pm:405
-#: diskdrake/interactive.pm:591 diskdrake/removable.pm:25
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:426 diskdrake/interactive.pm:405
+#: diskdrake/interactive.pm:641 diskdrake/removable.pm:25
 #: diskdrake/removable.pm:48
 #, c-format
 msgid "Type"
@@ -1466,7 +1455,7 @@ msgid "More"
 msgstr "بیشتر"
 
 #: diskdrake/interactive.pm:281 diskdrake/interactive.pm:294
-#: diskdrake/interactive.pm:1226
+#: diskdrake/interactive.pm:568 diskdrake/interactive.pm:1278
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "پیکربندی"
@@ -1491,7 +1480,7 @@ msgstr "ترک کردن بدون نوشتن جدول قسمت‌بندی؟"
 msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications"
 msgstr "آیا می خواهید پیرایشگری‌های /etc/fstab را ذخیره کنید؟"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:301 fs/partitioning_wizard.pm:282
+#: diskdrake/interactive.pm:301 fs/partitioning_wizard.pm:283
 #, c-format
 msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place"
 msgstr "برای تأثیر یافتن پیرایشگری جدول قسمت‌بندی احتیاج به آغازگری مجدد دارید"
@@ -1566,7 +1555,7 @@ msgstr "اطلاعات مفصل"
 msgid "View"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:408 diskdrake/interactive.pm:768
+#: diskdrake/interactive.pm:408 diskdrake/interactive.pm:830
 #, c-format
 msgid "Resize"
 msgstr "تغییر اندازه"
@@ -1576,12 +1565,12 @@ msgstr "تغییر اندازه"
 msgid "Format"
 msgstr "قالب"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:411 diskdrake/interactive.pm:878
+#: diskdrake/interactive.pm:411 diskdrake/interactive.pm:956
 #, c-format
 msgid "Add to RAID"
 msgstr "افزودن به RAID"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:412 diskdrake/interactive.pm:899
+#: diskdrake/interactive.pm:412 diskdrake/interactive.pm:975
 #, c-format
 msgid "Add to LVM"
 msgstr "افزودن به LVM"
@@ -1631,37 +1620,62 @@ msgstr "ایجاد کردن"
 msgid "Failed to mount partition"
 msgstr "انتقال پرونده‌ها به قسمت‌بندی جدید"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:485 diskdrake/interactive.pm:487
+#: diskdrake/interactive.pm:487 diskdrake/interactive.pm:489
 #, c-format
 msgid "Create a new partition"
 msgstr "ایجاد قسمت‌بندی جدیدی"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:489
+#: diskdrake/interactive.pm:491
 #, c-format
 msgid "Start sector: "
 msgstr "بند شروع:"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:492 diskdrake/interactive.pm:983
+#: diskdrake/interactive.pm:494 diskdrake/interactive.pm:1059
 #, c-format
 msgid "Size in MB: "
 msgstr "اندازه در مگابایت: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:494 diskdrake/interactive.pm:984
+#: diskdrake/interactive.pm:496 diskdrake/interactive.pm:1060
 #, c-format
 msgid "Filesystem type: "
 msgstr "نوع سیستم پرونده: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:500
+#: diskdrake/interactive.pm:502
 #, c-format
 msgid "Preference: "
 msgstr "ترجیح: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:503
+#: diskdrake/interactive.pm:505
 #, c-format
 msgid "Logical volume name "
 msgstr "نام حجم منطقی "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:523
+#: diskdrake/interactive.pm:507
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Encrypt partition"
+msgstr "الگوریتم رمزگذاری"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:508
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Encryption key "
+msgstr "کلید رمزی"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:509 diskdrake/interactive.pm:1487
+#, c-format
+msgid "Encryption key (again)"
+msgstr "کلید رمزی (دوباره)"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:520 diskdrake/interactive.pm:1483
+#, c-format
+msgid "The encryption keys do not match"
+msgstr "کلیدهای رمزی مطابقت نمی‌کنند"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:521
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Missing encryption key"
+msgstr "کلید رمزگذاری سیستم پرونده"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:541
 #, c-format
 msgid ""
 "You can not create a new partition\n"
@@ -1672,69 +1686,75 @@ msgstr ""
 "(چون حداکثر تعداد قسمت‌بندیهای اولیه بدست آمده است). \n"
 "ابتدا قسمت‌بندی اولیه‌ای را برداشته و سپس یک قسمت‌بندی مضاعف ایجاد کنید."
 
-#: diskdrake/interactive.pm:553
+#: diskdrake/interactive.pm:568 diskdrake/interactive.pm:1278
+#: fs/partitioning.pm:48
+#, c-format
+msgid "Check bad blocks?"
+msgstr "بررسی کردن بلوک‌های خراب؟"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:594
 #, c-format
 msgid "Remove the loopback file?"
 msgstr "آیا پرونده‌ی loopback برداشته شود؟"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:575
+#: diskdrake/interactive.pm:622
 #, c-format
 msgid ""
 "After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
 msgstr ""
 "بعد از تغییر نوع قسمت‌بندی %s، تمام داده‌ها بر این قسمت‌بندی از دست خواهند رفت"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:588
+#: diskdrake/interactive.pm:638
 #, c-format
 msgid "Change partition type"
 msgstr "تغییر دادن نوع قسمت‌بندی"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:590 diskdrake/removable.pm:47
+#: diskdrake/interactive.pm:640 diskdrake/removable.pm:47
 #, c-format
 msgid "Which filesystem do you want?"
 msgstr "چه سیستم پرونده‌ای را‌ می‌خواهید؟"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:597
+#: diskdrake/interactive.pm:647
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Switching from %s to %s"
 msgstr "تعویض از ext2 به ext3"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:632
+#: diskdrake/interactive.pm:682
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Set volume label"
 msgstr "برچسب حجم: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:634
+#: diskdrake/interactive.pm:684
 #, c-format
 msgid "Beware, this will be written to disk as soon as you validate!"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:635
+#: diskdrake/interactive.pm:685
 #, c-format
 msgid "Beware, this will be written to disk only after formatting!"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:637
+#: diskdrake/interactive.pm:687
 #, c-format
 msgid "Which volume label?"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:638
+#: diskdrake/interactive.pm:688
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Label:"
 msgstr "برچسب"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:659
+#: diskdrake/interactive.pm:709
 #, c-format
 msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?"
 msgstr "در کجا می‌خواهید پرونده‌ی loopback %s را سوار کنید؟"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:660
+#: diskdrake/interactive.pm:710
 #, c-format
 msgid "Where do you want to mount device %s?"
 msgstr "در کجا می خواهید دستگاه %s را سوار کنید؟"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:665
+#: diskdrake/interactive.pm:715
 #, c-format
 msgid ""
 "Can not unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
@@ -1744,60 +1764,60 @@ msgstr ""
 "می‌گردد.\n"
 "ابتدا loopback را بردارید"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:695
+#: diskdrake/interactive.pm:745
 #, c-format
 msgid "Where do you want to mount %s?"
 msgstr "در کجا می‌خواهید %s را سوار کنید؟"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:719 diskdrake/interactive.pm:802
-#: fs/partitioning_wizard.pm:128 fs/partitioning_wizard.pm:204
+#: diskdrake/interactive.pm:775 diskdrake/interactive.pm:864
+#: fs/partitioning_wizard.pm:129 fs/partitioning_wizard.pm:205
 #, c-format
 msgid "Resizing"
 msgstr "تغییر اندازه"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:719
+#: diskdrake/interactive.pm:775
 #, c-format
 msgid "Computing FAT filesystem bounds"
 msgstr "حساب کردن حدود سیستم پرونده‌ی FAT"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:755
+#: diskdrake/interactive.pm:817
 #, c-format
 msgid "This partition is not resizeable"
 msgstr "این قسمت‌بندی قابل تغییراندازه نیست"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:760
+#: diskdrake/interactive.pm:822
 #, c-format
 msgid "All data on this partition should be backed-up"
 msgstr "تمام داده‌ها بر این قسمت‌بندی باید ذخیره‌ی پشتیبان شوند"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:762
+#: diskdrake/interactive.pm:824
 #, c-format
 msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
 msgstr ""
 "بعد از تغییراندازه‌ی قسمت‌بندی %s، تمام داده‌های روی این قسمت‌بندی از دست خواهند "
 "رفت"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:769
+#: diskdrake/interactive.pm:831
 #, c-format
 msgid "Choose the new size"
 msgstr "انتخاب اندازه‌ی جدید"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:770
+#: diskdrake/interactive.pm:832
 #, c-format
 msgid "New size in MB: "
 msgstr "اندازه‌ی جدید به مگابایت: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:771
+#: diskdrake/interactive.pm:833
 #, c-format
 msgid "Minimum size: %s MB"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:772
+#: diskdrake/interactive.pm:834
 #, c-format
 msgid "Maximum size: %s MB"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:813 fs/partitioning_wizard.pm:212
+#: diskdrake/interactive.pm:875 fs/partitioning_wizard.pm:213
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "To ensure data integrity after resizing the partition(s),\n"
@@ -1806,176 +1826,171 @@ msgstr ""
 "برای اطمینان از صحت داده‌ها بعد از تغییراندازه‌ی قسمت‌بندی(ها)، \n"
 "در آغازگری بعدی بدرون ویندوز کنترل سیستم‌پرونده اجرا خواهد شد"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:861 diskdrake/interactive.pm:1423
+#: diskdrake/interactive.pm:939 diskdrake/interactive.pm:1478
 #, c-format
 msgid "Filesystem encryption key"
 msgstr "کلید رمزگذاری سیستم پرونده"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:862
+#: diskdrake/interactive.pm:940
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enter your filesystem encryption key"
 msgstr "کلید رمزگذاری سیستم پرونده خود را انتخاب کنید"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:863 diskdrake/interactive.pm:1431
+#: diskdrake/interactive.pm:941 diskdrake/interactive.pm:1486
 #, c-format
 msgid "Encryption key"
 msgstr "کلید رمزی"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:870
+#: diskdrake/interactive.pm:948
 #, c-format
 msgid "Invalid key"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:878
+#: diskdrake/interactive.pm:956
 #, c-format
 msgid "Choose an existing RAID to add to"
 msgstr "انتخاب یک RAID موجود برای اضافه کردن به آن"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:880 diskdrake/interactive.pm:901
+#: diskdrake/interactive.pm:958 diskdrake/interactive.pm:977
 #, c-format
 msgid "new"
 msgstr "جدید"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:899
+#: diskdrake/interactive.pm:975
 #, c-format
 msgid "Choose an existing LVM to add to"
 msgstr "انتخاب یک LVM موجود برای اضافه کردن به آن"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:911 diskdrake/interactive.pm:920
+#: diskdrake/interactive.pm:987 diskdrake/interactive.pm:996
 #, fuzzy, c-format
 msgid "LVM name"
 msgstr "نام LVM؟"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:912
+#: diskdrake/interactive.pm:988
 #, c-format
 msgid "Enter a name for the new LVM volume group"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:917
+#: diskdrake/interactive.pm:993
 #, fuzzy, c-format
 msgid "\"%s\" already exists"
 msgstr "پرونده از قبل وجود دارد. از آن استفاده شود؟"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:948
+#: diskdrake/interactive.pm:1024
 #, c-format
 msgid ""
 "Physical volume %s is still in use.\n"
 "Do you want to move used physical extents on this volume to other volumes?"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:950
+#: diskdrake/interactive.pm:1026
 #, c-format
 msgid "Moving physical extents"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:968
+#: diskdrake/interactive.pm:1044
 #, c-format
 msgid "This partition can not be used for loopback"
 msgstr "این قسمت‌بندی نمی‌تواند برای loopback استفاده گردد"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:981
+#: diskdrake/interactive.pm:1057
 #, c-format
 msgid "Loopback"
 msgstr "Loopback"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:982
+#: diskdrake/interactive.pm:1058
 #, c-format
 msgid "Loopback file name: "
 msgstr "نام پرونده‌ی Loopback: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:987
+#: diskdrake/interactive.pm:1063
 #, c-format
 msgid "Give a file name"
 msgstr "نام پرونده‌ای را بدهید"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:990
+#: diskdrake/interactive.pm:1066
 #, c-format
 msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
 msgstr ""
 "پرونده از قبل توسط loopback دیگری مورد استفاده است، یکی دیگر را انتخاب کنید"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:991
+#: diskdrake/interactive.pm:1067
 #, c-format
 msgid "File already exists. Use it?"
 msgstr "پرونده از قبل وجود دارد. از آن استفاده شود؟"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1023 diskdrake/interactive.pm:1026
+#: diskdrake/interactive.pm:1099 diskdrake/interactive.pm:1102
 #, c-format
 msgid "Mount options"
 msgstr "گزینه‌های سوارسازی"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1033
+#: diskdrake/interactive.pm:1109
 #, c-format
 msgid "Various"
 msgstr "گوناگون"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1100
+#: diskdrake/interactive.pm:1155
 #, c-format
 msgid "device"
 msgstr "دستگاه"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1101
+#: diskdrake/interactive.pm:1156
 #, c-format
 msgid "level"
 msgstr "سطح"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1102
+#: diskdrake/interactive.pm:1157
 #, c-format
 msgid "chunk size in KiB"
 msgstr "اندازه‌ی تکه در کیلوبایت"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1120
+#: diskdrake/interactive.pm:1175
 #, c-format
 msgid "Be careful: this operation is dangerous."
 msgstr "دقت کنید: این عملیات خطرناک است."
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1135
+#: diskdrake/interactive.pm:1190
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Partitioning Type"
 msgstr "قسمت‌بندی"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1135
+#: diskdrake/interactive.pm:1190
 #, c-format
 msgid "What type of partitioning?"
 msgstr "چه نوعی از قسمت‌بندی؟"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1173
+#: diskdrake/interactive.pm:1228
 #, c-format
 msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
 msgstr "احتیاج به آغازگری مجدد دارید تا پیرایشگری بتواند مؤثر واقع گردد"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1182
+#: diskdrake/interactive.pm:1237
 #, c-format
 msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk"
 msgstr "جدول قسمت‌بندی دستگاه %s به روی دیسک نوشته خواهد شد"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1204 fs/format.pm:99 fs/format.pm:106
+#: diskdrake/interactive.pm:1256 fs/format.pm:102 fs/format.pm:109
 #, c-format
 msgid "Formatting partition %s"
 msgstr "قالب‌بندی قسمت‌بندی %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1217
+#: diskdrake/interactive.pm:1269
 #, c-format
 msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
 msgstr ""
 "بعد از قالب‌بندی قسمت‌بندی %s، تمام داده‌های روی این قسمت‌بندی از دست خواهند رفت"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1226 fs/partitioning.pm:48
-#, c-format
-msgid "Check bad blocks?"
-msgstr "بررسی کردن بلوک‌های خراب؟"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:1240
+#: diskdrake/interactive.pm:1292
 #, c-format
 msgid "Move files to the new partition"
 msgstr "انتقال پرونده‌ها به قسمت‌بندی جدید"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1240
+#: diskdrake/interactive.pm:1292
 #, c-format
 msgid "Hide files"
 msgstr "پنهان کردن پرونده‌ها"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1241
+#: diskdrake/interactive.pm:1293
 #, c-format
 msgid ""
 "Directory %s already contains data\n"
@@ -1986,128 +2001,128 @@ msgid ""
 "the contents of the mounted partition)"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1256
+#: diskdrake/interactive.pm:1308
 #, c-format
 msgid "Moving files to the new partition"
 msgstr "انتقال پرونده‌ها به قسمت‌بندی جدید"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1260
+#: diskdrake/interactive.pm:1312
 #, c-format
 msgid "Copying %s"
 msgstr "کپی کردن %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1264
+#: diskdrake/interactive.pm:1316
 #, c-format
 msgid "Removing %s"
 msgstr "برداشتن %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1278
+#: diskdrake/interactive.pm:1330
 #, c-format
 msgid "partition %s is now known as %s"
 msgstr "قسمت‌بندی %s اکنون مانند %s شناخته می‌شود"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1279
+#: diskdrake/interactive.pm:1331
 #, c-format
 msgid "Partitions have been renumbered: "
 msgstr "قسمت‌بندیها شماره‌گذاری مجدد شده‌اند: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1304 diskdrake/interactive.pm:1372
+#: diskdrake/interactive.pm:1356 diskdrake/interactive.pm:1427
 #, c-format
 msgid "Device: "
 msgstr "دستگاه: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1305
+#: diskdrake/interactive.pm:1357
 #, c-format
 msgid "Volume label: "
 msgstr "برچسب حجم: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1306
+#: diskdrake/interactive.pm:1358
 #, c-format
 msgid "UUID: "
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1307
+#: diskdrake/interactive.pm:1359
 #, c-format
 msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n"
 msgstr "نویسه‌ی دستگاه DOS : %s (حدس)\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1311 diskdrake/interactive.pm:1320
-#: diskdrake/interactive.pm:1391
+#: diskdrake/interactive.pm:1363 diskdrake/interactive.pm:1372
+#: diskdrake/interactive.pm:1446
 #, c-format
 msgid "Type: "
 msgstr "نوع: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1315 diskdrake/interactive.pm:1376
+#: diskdrake/interactive.pm:1367 diskdrake/interactive.pm:1431
 #, c-format
 msgid "Name: "
 msgstr "نام: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1322
+#: diskdrake/interactive.pm:1374
 #, c-format
 msgid "Start: sector %s\n"
 msgstr "شروع: بند %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1323
+#: diskdrake/interactive.pm:1375
 #, c-format
 msgid "Size: %s"
 msgstr "اندازه: %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1325
+#: diskdrake/interactive.pm:1377
 #, c-format
 msgid ", %s sectors"
 msgstr ", %s بندها"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1327
+#: diskdrake/interactive.pm:1379
 #, c-format
 msgid "Cylinder %d to %d\n"
 msgstr "سیلندر %d به %d\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1328
+#: diskdrake/interactive.pm:1380
 #, c-format
 msgid "Number of logical extents: %d\n"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1329
+#: diskdrake/interactive.pm:1381
 #, c-format
 msgid "Formatted\n"
 msgstr "قالب‌بندی شده\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1330
+#: diskdrake/interactive.pm:1382
 #, c-format
 msgid "Not formatted\n"
 msgstr "قالب‌بندی نشده\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1331
+#: diskdrake/interactive.pm:1383
 #, c-format
 msgid "Mounted\n"
 msgstr "سوار شده\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1332
+#: diskdrake/interactive.pm:1384
 #, c-format
 msgid "RAID %s\n"
 msgstr "RAID %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1334
+#: diskdrake/interactive.pm:1386
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Encrypted"
 msgstr "کلید رمزی"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1334
+#: diskdrake/interactive.pm:1388
 #, c-format
 msgid " (mapped on %s)"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1335
+#: diskdrake/interactive.pm:1389
 #, c-format
 msgid " (to map on %s)"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1336
+#: diskdrake/interactive.pm:1390
 #, c-format
 msgid " (inactive)"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1342
+#: diskdrake/interactive.pm:1397
 #, c-format
 msgid ""
 "Loopback file(s):\n"
@@ -2116,7 +2131,7 @@ msgstr ""
 "پرونده(های) loopback:\n"
 "   %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1343
+#: diskdrake/interactive.pm:1398
 #, c-format
 msgid ""
 "Partition booted by default\n"
@@ -2125,27 +2140,27 @@ msgstr ""
 "قسمت‌بندی آغاز شده بوسیله‌ی پیش‌فرض\n"
 "    (برای آغازگری MS-DOS ، نه برای lilo)\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1345
+#: diskdrake/interactive.pm:1400
 #, c-format
 msgid "Level %s\n"
 msgstr "سطح %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1346
+#: diskdrake/interactive.pm:1401
 #, c-format
 msgid "Chunk size %d KiB\n"
 msgstr "اندازه‌ی تکه %d کیلوبایت\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1347
+#: diskdrake/interactive.pm:1402
 #, c-format
 msgid "RAID-disks %s\n"
 msgstr "دیسک‌های-RAID %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1349
+#: diskdrake/interactive.pm:1404
 #, c-format
 msgid "Loopback file name: %s"
 msgstr "نام پرونده Loopback: %s "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1352
+#: diskdrake/interactive.pm:1407
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -2158,7 +2173,7 @@ msgstr ""
 "قسمت‌بندی یک دستگاه باشد. شما باید\n"
 "آن را بحال خود بگذارید.\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1355
+#: diskdrake/interactive.pm:1410
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -2171,67 +2186,57 @@ msgstr ""
 "مخصوص برای أغازگری دوگانه‌ی\n"
 "سیستم شما می‌باشد.\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1364
+#: diskdrake/interactive.pm:1419
 #, c-format
 msgid "Free space on %s (%s)"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1373
+#: diskdrake/interactive.pm:1428
 #, c-format
 msgid "Read-only"
 msgstr "فقط‌-خواندن"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1374
+#: diskdrake/interactive.pm:1429
 #, c-format
 msgid "Size: %s\n"
 msgstr "اندازه: %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1375
+#: diskdrake/interactive.pm:1430
 #, c-format
 msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n"
 msgstr "هندسه: %s سیلندر‌ها، %s سرها، %s بندها\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1377
+#: diskdrake/interactive.pm:1432
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Medium type: "
 msgstr "نوع سیستم پرونده: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1378
+#: diskdrake/interactive.pm:1433
 #, c-format
 msgid "LVM-disks %s\n"
 msgstr "LVM-disks %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1379
+#: diskdrake/interactive.pm:1434
 #, c-format
 msgid "Partition table type: %s\n"
 msgstr "نوع جدول قسمت‌بندی: %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1380
+#: diskdrake/interactive.pm:1435
 #, c-format
 msgid "on channel %d id %d\n"
 msgstr "روی کانال %d شناسه %d\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1424
+#: diskdrake/interactive.pm:1479
 #, c-format
 msgid "Choose your filesystem encryption key"
 msgstr "کلید رمزگذاری سیستم پرونده خود را انتخاب کنید"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1427
+#: diskdrake/interactive.pm:1482
 #, c-format
 msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)"
 msgstr "این کلید رمز خیلی ساده است ( باید حداقل %d نویسه طولانی باشد)"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1428
-#, c-format
-msgid "The encryption keys do not match"
-msgstr "کلیدهای رمزی مطابقت نمی‌کنند"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:1432
-#, c-format
-msgid "Encryption key (again)"
-msgstr "کلید رمزی (دوباره)"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:1434
+#: diskdrake/interactive.pm:1489
 #, c-format
 msgid "Encryption algorithm"
 msgstr "الگوریتم رمزگذاری"
@@ -2336,32 +2341,32 @@ msgstr ""
 "خطائی رخ داد - هیچ دستگاه معتبری یافت نشد که بر آن سیستم‌های پرونده ایجاد "
 "گردد. لطفاً سخت‌افزار خود را برای یافتن علت این اشکال بررسی کنید."
 
-#: fs/any.pm:75 fs/partitioning_wizard.pm:61
+#: fs/any.pm:75 fs/partitioning_wizard.pm:62
 #, c-format
 msgid "You must have a FAT partition mounted in /boot/efi"
 msgstr "شما باید یک قسمت‌بندی FAT سوار شده در /boot/efi داشته باشید"
 
-#: fs/format.pm:103
+#: fs/format.pm:106
 #, c-format
 msgid "Creating and formatting file %s"
 msgstr "ایجاد و قالب‌بندی پرونده %s"
 
-#: fs/format.pm:122
+#: fs/format.pm:125
 #, fuzzy, c-format
 msgid "I do not know how to set label on %s with type %s"
 msgstr "نمی‌دانم چگونه %s را با نوع %s قالب‌بندی کنم"
 
-#: fs/format.pm:131
+#: fs/format.pm:134
 #, fuzzy, c-format
 msgid "setting label on %s failed, is it formatted?"
 msgstr "%s قالب‌بندی %s ناموفق بود"
 
-#: fs/format.pm:172
+#: fs/format.pm:175
 #, c-format
 msgid "I do not know how to format %s in type %s"
 msgstr "نمی‌دانم چگونه %s را با نوع %s قالب‌بندی کنم"
 
-#: fs/format.pm:177 fs/format.pm:179
+#: fs/format.pm:180 fs/format.pm:182
 #, c-format
 msgid "%s formatting of %s failed"
 msgstr "%s قالب‌بندی %s ناموفق بود"
@@ -2396,23 +2401,17 @@ msgstr "خطا در پیاده کردن %s: %s"
 msgid "Enabling swap partition %s"
 msgstr "بکار انداختن قسمت‌بندی حافظه‌ی مبادله %s"
 
-#: fs/mount_options.pm:114
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Use an encrypted file system"
-msgstr ""
-"نمی‌توانید از سیستم پرونده‌ی رمزگذاری شده برای نقطه سوارسازی %s استفاده کنید"
-
-#: fs/mount_options.pm:116
+#: fs/mount_options.pm:113
 #, c-format
 msgid "Flush write cache on file close"
 msgstr ""
 
-#: fs/mount_options.pm:118
+#: fs/mount_options.pm:115
 #, c-format
 msgid "Enable group disk quota accounting and optionally enforce limits"
 msgstr ""
 
-#: fs/mount_options.pm:120
+#: fs/mount_options.pm:117
 #, c-format
 msgid ""
 "Do not update inode access times on this file system\n"
@@ -2421,7 +2420,7 @@ msgstr ""
 "زمان دستیابی inode در این سیستم پرونده بروزسازی نگردد\n"
 "(برای دستیابی سریع‌تر بر spool اخبار و سرعت دادن به کارگزاران اخبار)."
 
-#: fs/mount_options.pm:123
+#: fs/mount_options.pm:120
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Update inode access times on this filesystem in a more efficient way\n"
@@ -2430,7 +2429,7 @@ msgstr ""
 "زمان دستیابی inode در این سیستم پرونده بروزسازی نگردد\n"
 "(برای دستیابی سریع‌تر بر spool اخبار و سرعت دادن به کارگزاران اخبار)."
 
-#: fs/mount_options.pm:126
+#: fs/mount_options.pm:123
 #, c-format
 msgid ""
 "Can only be mounted explicitly (i.e.,\n"
@@ -2439,12 +2438,12 @@ msgstr ""
 "فقط می‌تواند بطور صریح سوار گردد (\n"
 "گزینه -a باعث سوار شدن سیستم پرونده‌ای نخواهد شد)."
 
-#: fs/mount_options.pm:129
+#: fs/mount_options.pm:126
 #, c-format
 msgid "Do not interpret character or block special devices on the file system."
 msgstr "نویسه‌ یا دستگاه‌های مخصوص بلوک روی سیستم پرونده‌ای تعبیر نشوند."
 
-#: fs/mount_options.pm:131
+#: fs/mount_options.pm:128
 #, c-format
 msgid ""
 "Do not allow execution of any binaries on the mounted\n"
@@ -2456,7 +2455,7 @@ msgstr ""
 "برای\n"
 "ساختاری غیر از ساختار خود است مفید باشد."
 
-#: fs/mount_options.pm:135
+#: fs/mount_options.pm:132
 #, c-format
 msgid ""
 "Do not allow set-user-identifier or set-group-identifier\n"
@@ -2467,42 +2466,42 @@ msgstr ""
 " (این بنظر امن می‌رسد، ولی در حقیقت اگر شما suidperl(1) را نصب \n"
 "کرده‌اید ناامن است )"
 
-#: fs/mount_options.pm:139
+#: fs/mount_options.pm:136
 #, c-format
 msgid "Mount the file system read-only."
 msgstr "سوار کردن سیستم پرونده بطور فقط-خواندن."
 
-#: fs/mount_options.pm:141
+#: fs/mount_options.pm:138
 #, c-format
 msgid "All I/O to the file system should be done synchronously."
 msgstr "همه‌ی I/O به سیستم پرونده بایستی بطور هم‌گاه انجام گیرد."
 
-#: fs/mount_options.pm:143
+#: fs/mount_options.pm:140
 #, c-format
 msgid "Allow every user to mount and umount the file system."
 msgstr ""
 
-#: fs/mount_options.pm:145
+#: fs/mount_options.pm:142
 #, c-format
 msgid "Allow an ordinary user to mount the file system."
 msgstr ""
 
-#: fs/mount_options.pm:147
+#: fs/mount_options.pm:144
 #, c-format
 msgid "Enable user disk quota accounting, and optionally enforce limits"
 msgstr ""
 
-#: fs/mount_options.pm:149
+#: fs/mount_options.pm:146
 #, c-format
 msgid "Support \"user.\" extended attributes"
 msgstr ""
 
-#: fs/mount_options.pm:151
+#: fs/mount_options.pm:148
 #, c-format
 msgid "Give write access to ordinary users"
 msgstr "دادن حق نگارش به کاربران عادی"
 
-#: fs/mount_options.pm:153
+#: fs/mount_options.pm:150
 #, c-format
 msgid "Give read-only access to ordinary users"
 msgstr "دادن حق خواندن به کاربران عادی"
@@ -2558,7 +2557,7 @@ msgstr ""
 "برای این کار،یک قسمت‌بندی ایجاد کنید (یا روی یک قسمت‌بندی موجود کلیک کنید).\n"
 "سپس ``نقطه‌ی سوارسازی'' را انتخاب کرده و آن را به `/' تغییر دهید"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:58
+#: fs/partitioning_wizard.pm:59
 #, c-format
 msgid ""
 "You do not have a swap partition.\n"
@@ -2569,42 +2568,42 @@ msgstr ""
 "\n"
 "در هر حال ادامه می‌دهید؟"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:92
+#: fs/partitioning_wizard.pm:93
 #, c-format
 msgid "Use free space"
 msgstr "استفاده از فضای آزاد"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:94
+#: fs/partitioning_wizard.pm:95
 #, c-format
 msgid "Not enough free space to allocate new partitions"
 msgstr "فضای آزاد کافی برای جای دادن قسمت‌بندهای جدید وجود ندارد"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:102
+#: fs/partitioning_wizard.pm:103
 #, c-format
 msgid "Use existing partitions"
 msgstr "استفاده از قسمت‌بندی‌های موجود"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:104
+#: fs/partitioning_wizard.pm:105
 #, c-format
 msgid "There is no existing partition to use"
 msgstr "قسمت‌بندیی برای استفاده وجود ندارد"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:128
+#: fs/partitioning_wizard.pm:129
 #, c-format
 msgid "Computing the size of the Microsoft Windows® partition"
 msgstr "حساب کردن اندازه‌ی قسمت‌بندی ویندوز"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:164
+#: fs/partitioning_wizard.pm:165
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Use the free space on a Microsoft Windows® partition"
 msgstr "استفاده از فضای آزاد بر قسمت‌بندی ویندوز"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:168
+#: fs/partitioning_wizard.pm:169
 #, c-format
 msgid "Which partition do you want to resize?"
 msgstr "کدام قسمت‌بندی را می‌خواهید تغییر اندازه دهید؟"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:171
+#: fs/partitioning_wizard.pm:172
 #, c-format
 msgid ""
 "Your Microsoft Windows® partition is too fragmented. Please reboot your "
@@ -2615,7 +2614,7 @@ msgstr ""
 "آغازگری مجدد کرده، برنامه‌ی نظم بخشی ``defrag'' را اجرا کرده و سپس نصبلینوکس "
 "ماندریبا را دوباره راه‌اندازی کنید."
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:179
+#: fs/partitioning_wizard.pm:180
 #, c-format
 msgid ""
 "WARNING!\n"
@@ -2651,76 +2650,76 @@ msgstr ""
 "وقتی مطمئن شدید، %s را فشار دهید."
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: fs/partitioning_wizard.pm:188 fs/partitioning_wizard.pm:551
+#: fs/partitioning_wizard.pm:189 fs/partitioning_wizard.pm:552
 #: interactive.pm:549 interactive/curses.pm:263 ugtk2.pm:519
 #, c-format
 msgid "Next"
 msgstr "بعدی"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:194
+#: fs/partitioning_wizard.pm:195
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Partitionning"
 msgstr "قسمت‌بندی"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:194
+#: fs/partitioning_wizard.pm:195
 #, c-format
 msgid "Which size do you want to keep for Microsoft Windows® on partition %s?"
 msgstr "چه اندازه‌ای را می‌خواهید برای ویندوز نگهدارید قسمت‌بندی %s؟"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:195
+#: fs/partitioning_wizard.pm:196
 #, c-format
 msgid "Size"
 msgstr "اندازه"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:204
+#: fs/partitioning_wizard.pm:205
 #, c-format
 msgid "Resizing Microsoft Windows® partition"
 msgstr "تغییر اندازه‌ی قسمت‌بندی ویندوز"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:209
+#: fs/partitioning_wizard.pm:210
 #, c-format
 msgid "FAT resizing failed: %s"
 msgstr "تغییر اندازه FAT شکست خورد: %s"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:225
+#: fs/partitioning_wizard.pm:226
 #, c-format
 msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)"
 msgstr ""
 "هیچ قسمت‌بندی FAT برای تغییر اندازه وجود ندارد (یا فضای کافی آزاد باقی نمانده)"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:230
+#: fs/partitioning_wizard.pm:231
 #, c-format
 msgid "Remove Microsoft Windows®"
 msgstr "برداشتن Microsoft Windows®"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:230
+#: fs/partitioning_wizard.pm:231
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Erase and use entire disk"
 msgstr "تمام دیسک پاک شود"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:234
+#: fs/partitioning_wizard.pm:235
 #, c-format
 msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?"
 msgstr ""
 "شما بیش از یک دستگاه دیسک دارید، بر کدامیک از آنها می‌خواهید لینوکس را نصب "
 "کنید؟"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:242 fsedit.pm:600
+#: fs/partitioning_wizard.pm:243 fsedit.pm:610
 #, c-format
 msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s"
 msgstr "همه‌ی قسمت‌بندی‌ها و داده‌های آنها بر دستگاه %s از دست خواهند رفت"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:252
+#: fs/partitioning_wizard.pm:253
 #, c-format
 msgid "Custom disk partitioning"
 msgstr "قسمت‌بندی اختصاصی دیسک"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:258
+#: fs/partitioning_wizard.pm:259
 #, c-format
 msgid "Use fdisk"
 msgstr "استفاده از fdisk"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:261
+#: fs/partitioning_wizard.pm:262
 #, c-format
 msgid ""
 "You can now partition %s.\n"
@@ -2729,37 +2728,37 @@ msgstr ""
 "اکنون می‌توانید %s را قسمت‌بندی کنید.\n"
 "وقتی آن را انجام دادید، فراموش نکنید که آن را با `w' ذخیره کنید"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:401
+#: fs/partitioning_wizard.pm:402
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Ext2/3/4"
 msgstr "خروج"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:431 fs/partitioning_wizard.pm:571
+#: fs/partitioning_wizard.pm:432 fs/partitioning_wizard.pm:572
 #, c-format
 msgid "I can not find any room for installing"
 msgstr "نمی‌توانم هیچ فضائی را برای نصب پیدا کنم"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:440 fs/partitioning_wizard.pm:578
+#: fs/partitioning_wizard.pm:441 fs/partitioning_wizard.pm:579
 #, c-format
 msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:"
 msgstr "جادوگر قسمت‌بندی درایک‌ایکس راه حل‌های بدنبال آمده را یافت:"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:511
+#: fs/partitioning_wizard.pm:512
 #, c-format
 msgid "Here is the content of your disk drive "
 msgstr ""
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:588
+#: fs/partitioning_wizard.pm:589
 #, c-format
 msgid "Partitioning failed: %s"
 msgstr "قسمت‌بندی ناموفق بود: %s"
 
-#: fs/type.pm:390
+#: fs/type.pm:393
 #, c-format
 msgid "You can not use JFS for partitions smaller than 16MB"
 msgstr "نمی‌توانید از JFS برای قسمت‌بندی‌های کوچکتر از ۱۶ مگابایت استفاده کنید"
 
-#: fs/type.pm:391
+#: fs/type.pm:394
 #, c-format
 msgid "You can not use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
 msgstr ""
@@ -2833,11 +2832,28 @@ msgstr ""
 #: fsedit.pm:437
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
+"You've selected an encrypted partition as root (/).\n"
+"No bootloader is able to handle this without a /boot partition.\n"
+"Please be sure to add a /boot partition"
+msgstr ""
+"شما قسمت‌بندی RAID نرم‌افزاری را مانند ریشه (/) انتخاب کرده‌اید. \n"
+"هیچ بارگزار آغازگری قادر به اداره‌ی این بدون یک قسمت‌بندی /boot نمی‌باشد. \n"
+"لطفا یک قسمت‌بندی /boot را اضافه کنید"
+
+#: fsedit.pm:443 fsedit.pm:461
+#, c-format
+msgid "You can not use an encrypted file system for mount point %s"
+msgstr ""
+"نمی‌توانید از سیستم پرونده‌ی رمزگذاری شده برای نقطه سوارسازی %s استفاده کنید"
+
+#: fsedit.pm:447
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
 "You can not use the LVM Logical Volume for mount point %s since it spans "
 "physical volumes"
 msgstr "نمی‌توانید از یک حجم منطقی LVM برای نقطه سوارسازی %s استفاده کنید"
 
-#: fsedit.pm:439
+#: fsedit.pm:449
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You've selected the LVM Logical Volume as root (/).\n"
@@ -2849,12 +2865,12 @@ msgstr ""
 "هیچ بارگزار آغازگری قادر به اداره‌ی این بدون یک قسمت‌بندی /boot نمی‌باشد. \n"
 "لطفا مطمئن شوید که یک قسمت‌بندی /boot را اضافه کرده‌اید"
 
-#: fsedit.pm:443 fsedit.pm:445
+#: fsedit.pm:453 fsedit.pm:455
 #, c-format
 msgid "This directory should remain within the root filesystem"
 msgstr "این شاخه باید درون سیستم پرونده‌ی ریشه باقی بماند"
 
-#: fsedit.pm:447 fsedit.pm:449
+#: fsedit.pm:457 fsedit.pm:459
 #, c-format
 msgid ""
 "You need a true filesystem (ext2/3/4, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount "
@@ -2863,18 +2879,12 @@ msgstr ""
 "شما به یک سیستم پرونده‌ی واقعی (ext2/3/4, reiserfs, xfs, یا jfs) برای این "
 "نقطه سوارسازی احتیاج دارید\n"
 
-#: fsedit.pm:451
-#, c-format
-msgid "You can not use an encrypted file system for mount point %s"
-msgstr ""
-"نمی‌توانید از سیستم پرونده‌ی رمزگذاری شده برای نقطه سوارسازی %s استفاده کنید"
-
-#: fsedit.pm:516
+#: fsedit.pm:526
 #, c-format
 msgid "Not enough free space for auto-allocating"
 msgstr "فضای آزاد کافی برای جاسازی-خودکار وجود ندارد"
 
-#: fsedit.pm:518
+#: fsedit.pm:528
 #, c-format
 msgid "Nothing to do"
 msgstr "کاری برای انجام نیست"
@@ -7051,6 +7061,21 @@ msgstr ""
 msgid "Installation failed"
 msgstr "نصب شکست خورد"
 
+#~ msgid "Restrict command line options"
+#~ msgstr "محدودیت گزینه‌های خط فرمان"
+
+#~ msgid "restrict"
+#~ msgstr "محدودیت"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password"
+#~ msgstr "گزینه‌ی ``محدودیت گزینه‌های خط فرمان'' بدون یک گذرواژه بی‌فایده است"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Use an encrypted file system"
+#~ msgstr ""
+#~ "نمی‌توانید از سیستم پرونده‌ی رمزگذاری شده برای نقطه سوارسازی %s استفاده کنید"
+
 #~ msgid ""
 #~ "To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n"
 #~ "filesystem checks will be run on your next boot into Microsoft Windows®"