1 files changed, 16 insertions, 10 deletions
diff --git a/perl-install/share/po/es.po b/perl-install/share/po/es.po
index 3e68d8a76..c3dea51c9 100644
--- a/perl-install/share/po/es.po
+++ b/perl-install/share/po/es.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: drakx_share\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-14 13:59+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-18 11:00+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-11 22:05-0500\n"
 "Last-Translator: Diego Bello <dbello@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <mdktrans@blogdrake.net>\n"
@@ -4848,8 +4848,13 @@ msgid "The bootloader can't handle /boot on multiple physical volumes"
 msgstr ""
 "El cargador de arranque no puede manejar /boot en múltiples volúmenes físicos"
 
-#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: messages.pm:12
+#. -PO: Only write something if needed:
+#: messages.pm:11
+#, c-format
+msgid "_: You can warn about unofficial translation here"
+msgstr ""
+
+#: messages.pm:19
 #, c-format
 msgid ""
 "Introduction\n"
@@ -4878,7 +4883,7 @@ msgstr ""
 "proveedores o licenciatarios\n"
 "de Mageia."
 
-#: messages.pm:21
+#: messages.pm:28
 #, c-format
 msgid ""
 "1. License Agreement\n"
@@ -4921,7 +4926,8 @@ msgstr ""
 "Licencia. En caso de anulación de la Licencia, Usted deberá destruir "
 "inmediatamente todas las copias de los Productos de Software."
 
-#: messages.pm:35
+#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
+#: messages.pm:43
 #, c-format
 msgid ""
 "2. Limited Warranty\n"
@@ -5007,7 +5013,7 @@ msgstr ""
 "limitación \n"
 "anterior puede no aplicar a Usted.  "
 
-#: messages.pm:61
+#: messages.pm:69
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "3. The GPL License and Related Licenses\n"
@@ -5045,7 +5051,7 @@ msgstr ""
 "consulte \n"
 "la documentación para más detalles."
 
-#: messages.pm:72
+#: messages.pm:80
 #, c-format
 msgid ""
 "4. Intellectual Property Rights\n"
@@ -5072,7 +5078,7 @@ msgstr ""
 "cualquier propósito.\n"
 "\"Mageia\" y los logos asociados son marca registrada de %s"
 
-#: messages.pm:81
+#: messages.pm:89
 #, c-format
 msgid ""
 "5. Governing Laws \n"
@@ -5106,7 +5112,7 @@ msgstr ""
 "Para cualquier pregunta relacionada con este documento, por favor ponerse en "
 "contacto con Mageia"
 
-#: messages.pm:94
+#: messages.pm:103
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning: Free Software may not necessarily be patent free, and some Free\n"
@@ -5127,7 +5133,7 @@ msgstr ""
 "a Usted, por favor consulte las leyes locales."
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: messages.pm:103
+#: messages.pm:112
 #, c-format
 msgid ""
 "Congratulations, installation is complete.\n"