diff options
Diffstat (limited to 'perl-install/share/po/de.po')
| -rw-r--r-- | perl-install/share/po/de.po | 205 |
1 files changed, 103 insertions, 102 deletions
diff --git a/perl-install/share/po/de.po b/perl-install/share/po/de.po index d164da21a..35cc48de0 100644 --- a/perl-install/share/po/de.po +++ b/perl-install/share/po/de.po @@ -18,7 +18,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: DrakX-de\n" -"POT-Creation-Date: 2005-11-30 17:38+0800\n" +"POT-Creation-Date: 2005-12-04 12:48+0800\n" "PO-Revision-Date: 2005-09-20 17:12+0200\n" "Last-Translator: Frank Koester <frank@dueppel13.de>\n" "Language-Team: deutsch\n" @@ -89,7 +89,7 @@ msgstr "" "Starten Sie den Rechner neu, entfernen Sie den USB-Stick, deaktivieren Sie\n" "den Schreibschutz und starten Sie Mandriva Move erneut." -#: ../move/move.pm:468 help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1334 +#: ../move/move.pm:468 help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1331 #, c-format msgid "Reboot" msgstr "Neustart" @@ -502,7 +502,7 @@ msgid "Custom" msgstr "Benutzerdefiniert" #: Xconfig/main.pm:127 diskdrake/dav.pm:26 help.pm:14 -#: install_steps_interactive.pm:86 install_steps_interactive.pm:1334 +#: install_steps_interactive.pm:86 install_steps_interactive.pm:1331 #: printer/printerdrake.pm:882 printer/printerdrake.pm:899 #: printer/printerdrake.pm:4523 printer/printerdrake.pm:4987 #: standalone/drakhosts:263 standalone/drakroam:230 standalone/draksplash:93 @@ -680,7 +680,7 @@ msgstr "OK" #: Xconfig/resolution_and_depth.pm:373 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80 help.pm:89 #: help.pm:444 install_steps_gtk.pm:455 install_steps_interactive.pm:431 -#: install_steps_interactive.pm:842 interactive.pm:120 interactive.pm:437 +#: install_steps_interactive.pm:839 interactive.pm:120 interactive.pm:437 #: interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160 interactive/newt.pm:318 #: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:142 #: printer/printerdrake.pm:3859 standalone/drakautoinst:215 @@ -1375,7 +1375,7 @@ msgstr "Standardmäßig Unicode verwenden" msgid "All languages" msgstr "Alle Sprachen" -#: any.pm:842 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:963 +#: any.pm:842 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:960 #, c-format msgid "Country / Region" msgstr "Staat / Region" @@ -2162,10 +2162,13 @@ msgstr "Optionen: %s" #: diskdrake/hd_gtk.pm:52 diskdrake/interactive.pm:292 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:21 install_interactive.pm:62 -#: install_steps_interactive.pm:342 +#: install_interactive.pm:216 install_interactive.pm:222 +#: install_interactive.pm:275 install_interactive.pm:280 +#: install_steps_interactive.pm:278 install_steps_interactive.pm:342 +#: steps.pm:21 #, c-format -msgid "Partitionning" -msgstr "" +msgid "Partitioning" +msgstr "Partitionierung" #: diskdrake/hd_gtk.pm:92 #, c-format @@ -3090,7 +3093,7 @@ msgstr "Konnte das Paket %s nicht installieren!" msgid "Mandatory package %s is missing" msgstr "Das zwingend benötigte Paket „%s“ fehlt." -#: do_pkgs.pm:35 harddrake/sound.pm:275 install_steps_interactive.pm:1319 +#: do_pkgs.pm:35 harddrake/sound.pm:275 install_steps_interactive.pm:1316 #: keyboard.pm:388 network/ndiswrapper.pm:95 network/netconnect.pm:472 #: printer/printerdrake.pm:1416 printer/printerdrake.pm:2494 #: printer/printerdrake.pm:2609 printer/printerdrake.pm:2930 @@ -3175,19 +3178,19 @@ msgstr "Fehler beim Aushängen von %s: %s" msgid "Enabling swap partition %s" msgstr "Swap Partition „%s“ aktivieren" -#: fs/mount_options.pm:112 +#: fs/mount_options.pm:113 #, c-format msgid "Use an encrypted file system" msgstr "Ein verschlüsseltes Dateisystem verwenden" -#: fs/mount_options.pm:114 +#: fs/mount_options.pm:115 #, c-format msgid "Enable group disk quota accounting and optionally enforce limits" msgstr "" "Gruppen-Platten-Quota entsprechend aktivieren und wahlweise Grenzwerte " "durchsetzen" -#: fs/mount_options.pm:116 +#: fs/mount_options.pm:117 #, c-format msgid "" "Do not update inode access times on this file system\n" @@ -3197,7 +3200,7 @@ msgstr "" "(z.B. für schnellere Zugriffe auf den News-Spool um News-Server zu " "beschleunigen)." -#: fs/mount_options.pm:119 +#: fs/mount_options.pm:120 #, c-format msgid "" "Can only be mounted explicitly (i.e.,\n" @@ -3206,14 +3209,14 @@ msgstr "" "Kann nur explizit eingehängt werden (so wird\n" "etwa das Dateisystem nicht bei „-a“ eingehängt)." -#: fs/mount_options.pm:122 +#: fs/mount_options.pm:123 #, c-format msgid "Do not interpret character or block special devices on the file system." msgstr "" "Interpretiere keine zeichen- oder speziellen blockorientierten Geräte auf " "dem Dateisystem." -#: fs/mount_options.pm:124 +#: fs/mount_options.pm:125 #, c-format msgid "" "Do not allow execution of any binaries on the mounted\n" @@ -3224,7 +3227,7 @@ msgstr "" "gehängten Dateisystem. Diese Option ist nützlich für Server mit Datei-\n" "systemen, auf denen sich Binärdateien fremder Architekturen befinden. " -#: fs/mount_options.pm:128 +#: fs/mount_options.pm:129 #, c-format msgid "" "Do not allow set-user-identifier or set-group-identifier\n" @@ -3235,32 +3238,37 @@ msgstr "" "Bits. (Dies scheint sicher, ist aber in faktisch unsicherer falls Sie\n" "suidperl(1) installiert haben.)" -#: fs/mount_options.pm:132 +#: fs/mount_options.pm:133 #, c-format msgid "Mount the file system read-only." msgstr "Das Dateisystem read only einhängen/mounten" -#: fs/mount_options.pm:134 +#: fs/mount_options.pm:135 #, c-format msgid "All I/O to the file system should be done synchronously." msgstr "Alle I/O-Operationen am Dateisystem sollten parallel gemacht werden." -#: fs/mount_options.pm:138 +#: fs/mount_options.pm:139 #, c-format msgid "Allow an ordinary user to mount the file system." msgstr "" -#: fs/mount_options.pm:140 +#: fs/mount_options.pm:141 #, c-format msgid "Enable user disk quota accounting, and optionally enforce limits" msgstr "Nutzer-Platten-Quota aktivieren und wahlweise Grenzwerte durchsetzen" -#: fs/mount_options.pm:142 +#: fs/mount_options.pm:143 +#, c-format +msgid "Support user. extended attributes" +msgstr "" + +#: fs/mount_options.pm:145 #, c-format msgid "Give write access to ordinary users" msgstr "Schreib Zugriff für den normalen Benutzer" -#: fs/mount_options.pm:144 +#: fs/mount_options.pm:147 #, c-format msgid "Give read-only access to ordinary users" msgstr "Schreib-Zugriff für den normalen Benutzer" @@ -3325,7 +3333,7 @@ msgstr "" msgid "There is already a partition with mount point %s\n" msgstr "Es gibt bereits eine Partition, mit dem Einhängepunkt %s\n" -#: fsedit.pm:386 +#: fsedit.pm:388 #, c-format msgid "" "You've selected a software RAID partition as root (/).\n" @@ -3338,7 +3346,7 @@ msgstr "" "„/boot“-Partition arbeiten. Stellen Sie sicher, dass Sie eine solche \n" "Partition erstellen." -#: fsedit.pm:391 +#: fsedit.pm:394 #, fuzzy, c-format msgid "" "You can not use the LVM Logical Volume for mount point %s since it spans " @@ -3347,7 +3355,7 @@ msgstr "" "Sie können eine logische LVM-Partition nicht als Einhängepunkt %s verwenden, " "da er sich über mehrere physische Datenträger erstreckt" -#: fsedit.pm:393 +#: fsedit.pm:396 #, fuzzy, c-format msgid "" "You've selected the LVM Logical Volume as root (/).\n" @@ -3360,12 +3368,12 @@ msgstr "" "mehrere physische Datenträger erstreckt.\n" "Sie sollten zuerst eine Partition „/boot“ anlegen" -#: fsedit.pm:397 fsedit.pm:399 +#: fsedit.pm:400 fsedit.pm:402 #, c-format msgid "This directory should remain within the root filesystem" msgstr "Dieses Verzeichnis muss innerhalb des Wurzelverzeichnisses bleiben" -#: fsedit.pm:401 fsedit.pm:403 +#: fsedit.pm:404 fsedit.pm:406 #, c-format msgid "" "You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount " @@ -3374,20 +3382,20 @@ msgstr "" "Sie benötigen ein echtes GNU/Linux-Dateisystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs " "oder jfs) für diesen Einhängepunkt.\n" -#: fsedit.pm:405 +#: fsedit.pm:408 #, c-format msgid "You can not use an encrypted file system for mount point %s" msgstr "" "Sie können kein verschlüsseltes Medium für den Einhängepunkt %s verwenden." # ../../diskdrak1 -#: fsedit.pm:466 +#: fsedit.pm:469 #, c-format msgid "Not enough free space for auto-allocating" msgstr "" "Nicht genug freier Platz, damit ich selbst eine Partition anlegen kann." -#: fsedit.pm:468 +#: fsedit.pm:471 #, c-format msgid "Nothing to do" msgstr "Nichts zu tun." @@ -3518,7 +3526,7 @@ msgid "AGP controllers" msgstr "AGP-Controller" #: harddrake/data.pm:324 help.pm:186 help.pm:855 -#: install_steps_interactive.pm:995 +#: install_steps_interactive.pm:992 #, c-format msgid "Printer" msgstr "Drucker" @@ -3585,7 +3593,7 @@ msgid "Bridges and system controllers" msgstr "Brücken und System-Controller" #: harddrake/data.pm:449 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:119 -#: install_steps_interactive.pm:955 standalone/finish-install:37 +#: install_steps_interactive.pm:952 standalone/finish-install:37 #: standalone/keyboarddrake:29 #, c-format msgid "Keyboard" @@ -3596,7 +3604,7 @@ msgstr "Tastatur" msgid "Tablet and touchscreen" msgstr "Tablet und Touchscreen" -#: harddrake/data.pm:471 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:988 +#: harddrake/data.pm:471 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:985 #, c-format msgid "Mouse" msgstr "Maus" @@ -4447,7 +4455,7 @@ msgstr "" "Internetverbindung. Mit dieser Option installieren Sie einen Time-Server,\n" "der von weiteren Maschinen Ihres lokalen Netzwerks genutzt werden kann." -#: help.pm:217 install_steps_interactive.pm:890 +#: help.pm:217 install_steps_interactive.pm:887 #, c-format msgid "Hardware clock set to GMT" msgstr "Hardware Uhr gestellt auf GMT" @@ -4902,17 +4910,17 @@ msgstr "" msgid "Generate auto-install floppy" msgstr "Erstellen einer Autoinstallations-Diskette" -#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1345 +#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1342 #, c-format msgid "Replay" msgstr "Erneut abspielen" -#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1345 +#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1342 #, c-format msgid "Automated" msgstr "Automatisiert" -#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1348 +#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1345 #, c-format msgid "Save packages selection" msgstr "Paketauswahl speichern" @@ -5821,8 +5829,8 @@ msgstr "" "angezeigt. Sollte die von DrakX getroffene Auswahl nicht korrekt sein,\n" "betätigen Sie einfach die Schaltfläche, um sie zu korrigieren." -#: help.pm:788 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1022 -#: install_steps_interactive.pm:1039 +#: help.pm:788 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1019 +#: install_steps_interactive.pm:1036 #, c-format msgid "Sound card" msgstr "Soundkarte" @@ -5970,13 +5978,13 @@ msgstr "" "als Server verwenden, sollten Sie unbedingt einen Blick auf diese Liste\n" "werfen." -#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:886 -#: install_steps_interactive.pm:981 standalone/drakclock:100 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:883 +#: install_steps_interactive.pm:978 standalone/drakclock:100 #, c-format msgid "Timezone" msgstr "Zeitzone" -#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1055 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1052 #, c-format msgid "TV card" msgstr "TV-Karte" @@ -5991,33 +5999,33 @@ msgstr "ISDN-Karte" msgid "Graphical Interface" msgstr "Grafikumgebung" -#: help.pm:855 install_any.pm:1733 install_steps_interactive.pm:1073 +#: help.pm:855 install_any.pm:1733 install_steps_interactive.pm:1070 #: standalone/drakbackup:2040 #, c-format msgid "Network" msgstr "Netzwerk" -#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1085 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1082 #, c-format msgid "Proxies" msgstr "Proxies" -#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1096 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1093 #, c-format msgid "Security Level" msgstr "Sicherheitsebene" -#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1110 network/drakfirewall.pm:189 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1107 network/drakfirewall.pm:189 #, c-format msgid "Firewall" msgstr "Firewall" -#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1126 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1123 #, c-format msgid "Bootloader" msgstr "Bootloader" -#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1139 services.pm:114 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1136 services.pm:114 #: services.pm:157 services.pm:193 #, c-format msgid "Services" @@ -6520,13 +6528,6 @@ msgstr "" "Sie haben mehr als eine Festplatte.\n" "Auf welche soll GNU/Linux installiert werden?" -#: install_interactive.pm:216 install_interactive.pm:222 -#: install_interactive.pm:275 install_interactive.pm:280 -#: install_steps_interactive.pm:278 steps.pm:21 -#, c-format -msgid "Partitioning" -msgstr "Partitionierung" - #: install_interactive.pm:221 #, c-format msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s" @@ -6941,7 +6942,7 @@ msgstr "" "Testen Sie die CD-ROM auf einem Linux-Rechner mittels „rpm -qpl \n" "media/main/*.rpm“\n" -#: install_steps_auto_install.pm:75 install_steps_stdio.pm:27 +#: install_steps_auto_install.pm:68 install_steps_stdio.pm:27 #, c-format msgid "Entering step `%s'\n" msgstr "Beginn von Schritt „%s“\n" @@ -7151,13 +7152,13 @@ msgstr "Bei der Installation der Pakete trat ein Fehler auf:" msgid "Go on anyway?" msgstr "Wollen Sie trotzdem fortfahren?" -#: install_steps_gtk.pm:582 install_steps_interactive.pm:941 steps.pm:30 +#: install_steps_gtk.pm:582 install_steps_interactive.pm:938 steps.pm:30 #, c-format msgid "Summary" msgstr "Zusammenfassung" -#: install_steps_gtk.pm:605 install_steps_interactive.pm:937 -#: install_steps_interactive.pm:1086 +#: install_steps_gtk.pm:605 install_steps_interactive.pm:934 +#: install_steps_interactive.pm:1083 #, c-format msgid "not configured" msgstr "Nicht eingerichtet" @@ -7355,7 +7356,7 @@ msgstr "Suche nach vorhandenen Paketen und aktualisiere RPM-Datenbank ..." msgid "Looking for available packages..." msgstr "Suche nach vorhandenen Paketen..." -#: install_steps_interactive.pm:430 install_steps_interactive.pm:841 +#: install_steps_interactive.pm:430 install_steps_interactive.pm:838 #, c-format msgid "Choose a mirror from which to get the packages" msgstr "Bitte wählen Sie einen Mirror, von dem Sie die Pakete holen wollen." @@ -7472,12 +7473,12 @@ msgstr "" "Bitte stellen Sie sicher, dass sich das Update-Modul-Medium im Laufwerk %s " "befindet" -#: install_steps_interactive.pm:814 +#: install_steps_interactive.pm:811 #, c-format msgid "Updates" msgstr "Aktualisierungen" -#: install_steps_interactive.pm:815 +#: install_steps_interactive.pm:812 #, c-format msgid "" "You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n" @@ -7497,7 +7498,7 @@ msgstr "" "\n" "Möchten Sie die Aktualisierungen vornehmen?" -#: install_steps_interactive.pm:836 +#: install_steps_interactive.pm:833 #, c-format msgid "" "Contacting Mandriva Linux web site to get the list of available mirrors..." @@ -7505,67 +7506,67 @@ msgstr "" "Kontaktiere Mandriva Linux Web-Server, um eine Liste verfügbarer Pakete zu " "erhalten..." -#: install_steps_interactive.pm:855 +#: install_steps_interactive.pm:852 #, c-format msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..." msgstr "Kontaktiere Mirror, um eine Liste verfügbarer Pakete zu erhalten..." -#: install_steps_interactive.pm:859 +#: install_steps_interactive.pm:856 #, c-format msgid "Unable to contact mirror %s" msgstr "Mirror %s nicht erreichbar" -#: install_steps_interactive.pm:859 +#: install_steps_interactive.pm:856 #, c-format msgid "Would you like to try again?" msgstr "Wollen Sie es nochmal versuchen?" -#: install_steps_interactive.pm:886 standalone/drakclock:45 +#: install_steps_interactive.pm:883 standalone/drakclock:45 #, c-format msgid "Which is your timezone?" msgstr "Wählen Sie Ihre Zeitzone" -#: install_steps_interactive.pm:891 +#: install_steps_interactive.pm:888 #, c-format msgid "Automatic time synchronization (using NTP)" msgstr "Automatische Zeit-Synchronisation (durch NTP)" -#: install_steps_interactive.pm:899 +#: install_steps_interactive.pm:896 #, c-format msgid "NTP Server" msgstr "NTP-Server" -#: install_steps_interactive.pm:954 install_steps_interactive.pm:962 -#: install_steps_interactive.pm:980 install_steps_interactive.pm:987 -#: install_steps_interactive.pm:1138 services.pm:133 +#: install_steps_interactive.pm:951 install_steps_interactive.pm:959 +#: install_steps_interactive.pm:977 install_steps_interactive.pm:984 +#: install_steps_interactive.pm:1135 services.pm:133 #: standalone/drakbackup:1585 #, c-format msgid "System" msgstr "System" -#: install_steps_interactive.pm:994 install_steps_interactive.pm:1021 -#: install_steps_interactive.pm:1038 install_steps_interactive.pm:1054 -#: install_steps_interactive.pm:1065 +#: install_steps_interactive.pm:991 install_steps_interactive.pm:1018 +#: install_steps_interactive.pm:1035 install_steps_interactive.pm:1051 +#: install_steps_interactive.pm:1062 #, c-format msgid "Hardware" msgstr "Hardware" -#: install_steps_interactive.pm:1000 install_steps_interactive.pm:1009 +#: install_steps_interactive.pm:997 install_steps_interactive.pm:1006 #, c-format msgid "Remote CUPS server" msgstr "CUPS-Server im Netzwerkbetrieb" -#: install_steps_interactive.pm:1000 +#: install_steps_interactive.pm:997 #, c-format msgid "No printer" msgstr "Kein Drucker" -#: install_steps_interactive.pm:1042 +#: install_steps_interactive.pm:1039 #, c-format msgid "Do you have an ISA sound card?" msgstr "Verfügen Sie über eine ISA-Soundkarte?" -#: install_steps_interactive.pm:1044 +#: install_steps_interactive.pm:1041 #, c-format msgid "" "Run \"alsaconf\" or \"sndconfig\" after installation to configure your sound " @@ -7574,71 +7575,71 @@ msgstr "" "Starten Sie „sndconfig“ oder „alsaconf“ nach der Installation, um Ihre " "Soundkarte einzurichten." -#: install_steps_interactive.pm:1046 +#: install_steps_interactive.pm:1043 #, c-format msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation" msgstr "" "Es wurde keine Soundkarte gefunden. Versuchen Sie „harddrake“ nach der " "Installation." -#: install_steps_interactive.pm:1066 +#: install_steps_interactive.pm:1063 #, c-format msgid "Graphical interface" msgstr "Grafikumgebung" -#: install_steps_interactive.pm:1072 install_steps_interactive.pm:1084 +#: install_steps_interactive.pm:1069 install_steps_interactive.pm:1081 #, c-format msgid "Network & Internet" msgstr "Netzwerk & Internet" -#: install_steps_interactive.pm:1086 +#: install_steps_interactive.pm:1083 #, c-format msgid "configured" msgstr "konfiguriert" -#: install_steps_interactive.pm:1095 install_steps_interactive.pm:1109 +#: install_steps_interactive.pm:1092 install_steps_interactive.pm:1106 #: security/level.pm:55 steps.pm:20 #, c-format msgid "Security" msgstr "Sicherheit" -#: install_steps_interactive.pm:1114 +#: install_steps_interactive.pm:1111 #, c-format msgid "activated" msgstr "aktiviert" -#: install_steps_interactive.pm:1114 +#: install_steps_interactive.pm:1111 #, c-format msgid "disabled" msgstr "deaktiviert" -#: install_steps_interactive.pm:1125 +#: install_steps_interactive.pm:1122 #, c-format msgid "Boot" msgstr "Start" #. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1 -#: install_steps_interactive.pm:1129 printer/printerdrake.pm:961 +#: install_steps_interactive.pm:1126 printer/printerdrake.pm:961 #, c-format msgid "%s on %s" msgstr "%s auf %s" -#: install_steps_interactive.pm:1143 services.pm:175 +#: install_steps_interactive.pm:1140 services.pm:175 #, c-format msgid "Services: %d activated for %d registered" msgstr "Dienste: %d aktiviert von %d registrierten" -#: install_steps_interactive.pm:1155 +#: install_steps_interactive.pm:1152 #, c-format msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?" msgstr "Sie haben X nicht konfiguriert. Sind Sie sicher?" -#: install_steps_interactive.pm:1236 +#: install_steps_interactive.pm:1233 #, c-format msgid "Preparing bootloader..." msgstr "Bereite Bootloader vor ..." -#: install_steps_interactive.pm:1246 +#: install_steps_interactive.pm:1243 #, c-format msgid "" "You appear to have an OldWorld or Unknown machine, the yaboot bootloader " @@ -7652,12 +7653,12 @@ msgstr "" "müssen um Ihren Rechner zu starten. Der Kernelparameter für das Root-" "Dateisystem ist: root=%s" -#: install_steps_interactive.pm:1252 +#: install_steps_interactive.pm:1249 #, c-format msgid "Do you want to use aboot?" msgstr "Möchten Sie „aboot“ verwenden?" -#: install_steps_interactive.pm:1255 +#: install_steps_interactive.pm:1252 #, c-format msgid "" "Error installing aboot, \n" @@ -7667,7 +7668,7 @@ msgstr "" "mit Gewalt versuchen, auch wenn dies die Zerstörung der ersten \n" "Partition verursachen kann?" -#: install_steps_interactive.pm:1272 +#: install_steps_interactive.pm:1269 #, c-format msgid "" "In this security level, access to the files in the Windows partition is " @@ -7676,22 +7677,22 @@ msgstr "" "In dieser Sicherheitseinstellung ist der Zugriff auf Datein der " "Windowspartition nur dem Administrator erlaubt" -#: install_steps_interactive.pm:1301 standalone/drakautoinst:76 +#: install_steps_interactive.pm:1298 standalone/drakautoinst:76 #, c-format msgid "Insert a blank floppy in drive %s" msgstr "Legen Sie eine leere Diskette in das %s ein." -#: install_steps_interactive.pm:1306 +#: install_steps_interactive.pm:1303 #, c-format msgid "Please insert another floppy for drivers disk" msgstr "Bitte legen Sie eine andere Diskette als Treiberdiskette ein" -#: install_steps_interactive.pm:1308 +#: install_steps_interactive.pm:1305 #, c-format msgid "Creating auto install floppy..." msgstr "Erstelle eine Auto-Installationsdiskette" -#: install_steps_interactive.pm:1320 +#: install_steps_interactive.pm:1317 #, c-format msgid "" "Some steps are not completed.\n" @@ -7702,19 +7703,19 @@ msgstr "" "\n" "Wollen Sie DrakX wirklich beenden?" -#: install_steps_interactive.pm:1330 standalone/draksambashare:422 +#: install_steps_interactive.pm:1327 standalone/draksambashare:422 #: standalone/draksambashare:529 standalone/drakups:120 standalone/drakups:159 #: standalone/logdrake:452 standalone/logdrake:458 #, c-format msgid "Congratulations" msgstr "Herzlichen Glückwunsch!" -#: install_steps_interactive.pm:1338 install_steps_interactive.pm:1339 +#: install_steps_interactive.pm:1335 install_steps_interactive.pm:1336 #, c-format msgid "Generate auto install floppy" msgstr "Erstellen einer Auto-Installationsdiskette" -#: install_steps_interactive.pm:1340 +#: install_steps_interactive.pm:1337 #, c-format msgid "" "The auto install can be fully automated if wanted,\n" |