1 files changed, 298 insertions, 242 deletions

diff --git a/perl-install/share/po/de.po b/perl-install/share/po/de.po
index da4c82dbc..d11d48d65 100644
--- a/perl-install/share/po/de.po
+++ b/perl-install/share/po/de.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: de\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-07-30 20:17+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-08-06 12:28+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-07 17:27+0100\n"
 "Last-Translator: Nicolas Bauer <rastafarii@mandrivauser.de>\n"
 "Language-Team: deutsch\n"
@@ -30,10 +30,10 @@ msgstr ""
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 "Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: any.pm:240 diskdrake/interactive.pm:422 diskdrake/interactive.pm:621
-#: diskdrake/interactive.pm:808 diskdrake/interactive.pm:852
-#: diskdrake/interactive.pm:914 diskdrake/interactive.pm:1201 do_pkgs.pm:209
-#: do_pkgs.pm:255 harddrake/sound.pm:201 interactive.pm:576
+#: any.pm:240 diskdrake/interactive.pm:603 diskdrake/interactive.pm:790
+#: diskdrake/interactive.pm:834 diskdrake/interactive.pm:896
+#: diskdrake/interactive.pm:1183 do_pkgs.pm:209 do_pkgs.pm:255
+#: harddrake/sound.pm:201 interactive.pm:576
 #, c-format
 msgid "Please wait"
 msgstr "Bitte warten"
@@ -190,7 +190,7 @@ msgstr "Passwort"
 msgid "The passwords do not match"
 msgstr "Die Passwörter stimmen nicht überein"
 
-#: any.pm:395 authentication.pm:207 diskdrake/interactive.pm:1361
+#: any.pm:395 authentication.pm:207 diskdrake/interactive.pm:1343
 #, c-format
 msgid "Please try again"
 msgstr "Bitte versuchen Sie es erneut"
@@ -303,7 +303,7 @@ msgstr "Init-RamDisk"
 msgid "Network profile"
 msgstr "Netzwerk Profil"
 
-#: any.pm:506 any.pm:511 any.pm:513 diskdrake/interactive.pm:443
+#: any.pm:506 any.pm:511 any.pm:513 diskdrake/interactive.pm:425
 #, c-format
 msgid "Label"
 msgstr "Bezeichnung"
@@ -1172,38 +1172,38 @@ msgstr ""
 msgid "New"
 msgstr "Neu"
 
-#: diskdrake/dav.pm:61 diskdrake/interactive.pm:449 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75
+#: diskdrake/dav.pm:61 diskdrake/interactive.pm:431 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75
 #, c-format
 msgid "Unmount"
 msgstr "Aushängen"
 
-#: diskdrake/dav.pm:62 diskdrake/interactive.pm:446 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76
+#: diskdrake/dav.pm:62 diskdrake/interactive.pm:428 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76
 #, c-format
 msgid "Mount"
 msgstr "Einhängen"
 
-#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:440
-#: diskdrake/interactive.pm:680 diskdrake/interactive.pm:698
-#: diskdrake/interactive.pm:702 diskdrake/removable.pm:23
+#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:422
+#: diskdrake/interactive.pm:662 diskdrake/interactive.pm:680
+#: diskdrake/interactive.pm:684 diskdrake/removable.pm:23
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:79
 #, c-format
 msgid "Mount point"
 msgstr "Einhängepunkt"
 
-#: diskdrake/dav.pm:65 diskdrake/interactive.pm:442
-#: diskdrake/interactive.pm:1057 diskdrake/removable.pm:24
+#: diskdrake/dav.pm:65 diskdrake/interactive.pm:424
+#: diskdrake/interactive.pm:1039 diskdrake/removable.pm:24
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80
 #, c-format
 msgid "Options"
 msgstr "Optionen"
 
 #: diskdrake/dav.pm:75 diskdrake/hd_gtk.pm:115 diskdrake/interactive.pm:229
-#: diskdrake/interactive.pm:242 diskdrake/interactive.pm:398
-#: diskdrake/interactive.pm:416 diskdrake/interactive.pm:547
-#: diskdrake/interactive.pm:552 diskdrake/interactive.pm:670
-#: diskdrake/interactive.pm:932 diskdrake/interactive.pm:1102
-#: diskdrake/interactive.pm:1115 diskdrake/interactive.pm:1118
-#: diskdrake/interactive.pm:1361 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 do_pkgs.pm:19
+#: diskdrake/interactive.pm:242 diskdrake/interactive.pm:386
+#: diskdrake/interactive.pm:404 diskdrake/interactive.pm:529
+#: diskdrake/interactive.pm:534 diskdrake/interactive.pm:652
+#: diskdrake/interactive.pm:914 diskdrake/interactive.pm:1084
+#: diskdrake/interactive.pm:1097 diskdrake/interactive.pm:1100
+#: diskdrake/interactive.pm:1343 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 do_pkgs.pm:19
 #: do_pkgs.pm:24 do_pkgs.pm:40 do_pkgs.pm:56 do_pkgs.pm:61 fsedit.pm:229
 #: interactive/http.pm:117 interactive/http.pm:118 modules/interactive.pm:19
 #: scanner.pm:94 scanner.pm:105 scanner.pm:112 scanner.pm:119 wizards.pm:95
@@ -1227,13 +1227,13 @@ msgstr "Die URL muss mit „http://“ oder „https://“ beginnen!"
 msgid "Server: "
 msgstr "Server: "
 
-#: diskdrake/dav.pm:110 diskdrake/interactive.pm:520
-#: diskdrake/interactive.pm:1243 diskdrake/interactive.pm:1321
+#: diskdrake/dav.pm:110 diskdrake/interactive.pm:502
+#: diskdrake/interactive.pm:1225 diskdrake/interactive.pm:1303
 #, c-format
 msgid "Mount point: "
 msgstr "Einhängepunkt: "
 
-#: diskdrake/dav.pm:111 diskdrake/interactive.pm:1328
+#: diskdrake/dav.pm:111 diskdrake/interactive.pm:1310
 #, c-format
 msgid "Options: %s"
 msgstr "Optionen: %s"
@@ -1247,8 +1247,8 @@ msgstr "Optionen: %s"
 msgid "Partitioning"
 msgstr "Partitionierung"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:93 diskdrake/interactive.pm:1077
-#: diskdrake/interactive.pm:1087 diskdrake/interactive.pm:1140
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:93 diskdrake/interactive.pm:1059
+#: diskdrake/interactive.pm:1069 diskdrake/interactive.pm:1122
 #, c-format
 msgid "Read carefully!"
 msgstr "Lesen Sie bitte aufmerksam!"
@@ -1351,12 +1351,12 @@ msgstr "HFS"
 msgid "Windows"
 msgstr "Windows"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:352 services.pm:149
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:352 services.pm:158
 #, c-format
 msgid "Other"
 msgstr "Andere"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:352 diskdrake/interactive.pm:1257
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:352 diskdrake/interactive.pm:1239
 #, c-format
 msgid "Empty"
 msgstr "Leer"
@@ -1367,12 +1367,12 @@ msgid "Filesystem types:"
 msgstr "Dateisystemtypen:"
 
 #: diskdrake/hd_gtk.pm:380 diskdrake/interactive.pm:291
-#: diskdrake/interactive.pm:392 diskdrake/interactive.pm:428
-#: diskdrake/interactive.pm:577 diskdrake/interactive.pm:761
-#: diskdrake/interactive.pm:819 diskdrake/interactive.pm:912
-#: diskdrake/interactive.pm:954 diskdrake/interactive.pm:955
-#: diskdrake/interactive.pm:1186 diskdrake/interactive.pm:1224
-#: diskdrake/interactive.pm:1360 do_pkgs.pm:16 do_pkgs.pm:35 do_pkgs.pm:53
+#: diskdrake/interactive.pm:380 diskdrake/interactive.pm:410
+#: diskdrake/interactive.pm:559 diskdrake/interactive.pm:743
+#: diskdrake/interactive.pm:801 diskdrake/interactive.pm:894
+#: diskdrake/interactive.pm:936 diskdrake/interactive.pm:937
+#: diskdrake/interactive.pm:1168 diskdrake/interactive.pm:1206
+#: diskdrake/interactive.pm:1342 do_pkgs.pm:16 do_pkgs.pm:35 do_pkgs.pm:53
 #: harddrake/sound.pm:285
 #, c-format
 msgid "Warning"
@@ -1393,8 +1393,8 @@ msgstr "Verwenden Sie erst „Aushängen“"
 msgid "Use ``%s'' instead"
 msgstr "Stattdessen „%s“ verwenden"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:389 diskdrake/interactive.pm:441
-#: diskdrake/interactive.pm:615 diskdrake/interactive.pm:1093
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:389 diskdrake/interactive.pm:423
+#: diskdrake/interactive.pm:597 diskdrake/interactive.pm:1075
 #: diskdrake/removable.pm:25 diskdrake/removable.pm:48
 #, c-format
 msgid "Type"
@@ -1426,7 +1426,7 @@ msgid "Toggle to expert mode"
 msgstr "In den Experten-Modus wechseln"
 
 #: diskdrake/interactive.pm:269 diskdrake/interactive.pm:279
-#: diskdrake/interactive.pm:1171
+#: diskdrake/interactive.pm:1153
 #, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Bestätigung"
@@ -1479,7 +1479,7 @@ msgstr "Alles löschen"
 msgid "Auto allocate"
 msgstr "Automatisches Erstellen"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:306 diskdrake/interactive.pm:360
+#: diskdrake/interactive.pm:306 diskdrake/interactive.pm:354
 #: interactive/curses.pm:512
 #, c-format
 msgid "More"
@@ -1509,52 +1509,27 @@ msgstr ""
 "Um mehr Partitionen einrichten zu können, müssen Sie zunächst eine Partition "
 "löschen und anschließend eine erweiterte Partition erzeugen."
 
-#: diskdrake/interactive.pm:354
-#, c-format
-msgid "No supermount"
-msgstr "Kein Supermount"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:355
-#, c-format
-msgid "Supermount"
-msgstr "Supermount"
-
 #: diskdrake/interactive.pm:356
 #, c-format
-msgid "Supermount except for CDROM drives"
-msgstr "Supermount außer für CDROM Laufwerke"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:362
-#, c-format
 msgid "Save partition table"
 msgstr "Partitionstabelle schreiben"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:363
+#: diskdrake/interactive.pm:357
 #, c-format
 msgid "Restore partition table"
 msgstr "Partitionstabelle wiederherstellen"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:364
-#, c-format
-msgid "Rescue partition table"
-msgstr "Partitionstabelle retten"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:366
+#: diskdrake/interactive.pm:359
 #, c-format
 msgid "Reload partition table"
 msgstr "Partitionstabelle neu laden"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:368
-#, c-format
-msgid "Removable media automounting"
-msgstr "Wechselmedien automatisch einhängen"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:381 diskdrake/interactive.pm:407
+#: diskdrake/interactive.pm:369 diskdrake/interactive.pm:395
 #, c-format
 msgid "Select file"
 msgstr "Datei auswählen"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:393
+#: diskdrake/interactive.pm:381
 #, c-format
 msgid ""
 "The backup partition table has not the same size\n"
@@ -1563,97 +1538,92 @@ msgstr ""
 "Die gesicherte Partitionstabelle hat nicht dieselbe Größe.\n"
 "Soll trotzdem fortgefahren werden?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:422
-#, c-format
-msgid "Trying to rescue partition table"
-msgstr "Ich versuche, die Partitionstabelle zu retten"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:428
+#: diskdrake/interactive.pm:410
 #, c-format
 msgid "Detailed information"
 msgstr "Ausführliche Informationen"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:444 diskdrake/interactive.pm:774
+#: diskdrake/interactive.pm:426 diskdrake/interactive.pm:756
 #, c-format
 msgid "Resize"
 msgstr "Größe ändern"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:445
+#: diskdrake/interactive.pm:427
 #, c-format
 msgid "Format"
 msgstr "Formatieren"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:447 diskdrake/interactive.pm:860
+#: diskdrake/interactive.pm:429 diskdrake/interactive.pm:842
 #, c-format
 msgid "Add to RAID"
 msgstr "Zum RAID hinzufügen"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:448 diskdrake/interactive.pm:877
+#: diskdrake/interactive.pm:430 diskdrake/interactive.pm:859
 #, c-format
 msgid "Add to LVM"
 msgstr "Zum LVM hinzufügen"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:450
+#: diskdrake/interactive.pm:432
 #, c-format
 msgid "Delete"
 msgstr "Löschen"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:451
+#: diskdrake/interactive.pm:433
 #, c-format
 msgid "Remove from RAID"
 msgstr "Aus dem RAID löschen"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:452
+#: diskdrake/interactive.pm:434
 #, c-format
 msgid "Remove from LVM"
 msgstr "Aus dem LVM löschen"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:453
+#: diskdrake/interactive.pm:435
 #, c-format
 msgid "Modify RAID"
 msgstr "RAID modifizieren"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:454
+#: diskdrake/interactive.pm:436
 #, c-format
 msgid "Use for loopback"
 msgstr "Als Loopback verwenden"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:465
+#: diskdrake/interactive.pm:447
 #, c-format
 msgid "Create"
 msgstr "Erzeugen"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:509 diskdrake/interactive.pm:511
+#: diskdrake/interactive.pm:491 diskdrake/interactive.pm:493
 #, c-format
 msgid "Create a new partition"
 msgstr "Eine neue Partition erzeugen"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:513
+#: diskdrake/interactive.pm:495
 #, c-format
 msgid "Start sector: "
 msgstr "Anfangssektor: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:516 diskdrake/interactive.pm:947
+#: diskdrake/interactive.pm:498 diskdrake/interactive.pm:929
 #, c-format
 msgid "Size in MB: "
 msgstr "Größe in MB:"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:518 diskdrake/interactive.pm:948
+#: diskdrake/interactive.pm:500 diskdrake/interactive.pm:930
 #, c-format
 msgid "Filesystem type: "
 msgstr "Dateisystemtyp: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:524
+#: diskdrake/interactive.pm:506
 #, c-format
 msgid "Preference: "
 msgstr "Einstellung: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:527
+#: diskdrake/interactive.pm:509
 #, c-format
 msgid "Logical volume name "
 msgstr "Name für logisches Laufwerk"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:547
+#: diskdrake/interactive.pm:529
 #, c-format
 msgid ""
 "You can not create a new partition\n"
@@ -1665,12 +1635,12 @@ msgstr ""
 "eine primäre Partition und legen Sie stattdessen eine erweiterte \n"
 "Partition an."
 
-#: diskdrake/interactive.pm:577
+#: diskdrake/interactive.pm:559
 #, c-format
 msgid "Remove the loopback file?"
 msgstr "Die Loopback-Datei entfernen?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:599
+#: diskdrake/interactive.pm:581
 #, c-format
 msgid ""
 "After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
@@ -1678,42 +1648,42 @@ msgstr ""
 "Nach Änderung des Partitionstyps von %s, werden sämtliche Daten darauf "
 "gelöscht."
 
-#: diskdrake/interactive.pm:612
+#: diskdrake/interactive.pm:594
 #, c-format
 msgid "Change partition type"
 msgstr "Partitionstyp ändern"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:614 diskdrake/removable.pm:47
+#: diskdrake/interactive.pm:596 diskdrake/removable.pm:47
 #, c-format
 msgid "Which filesystem do you want?"
 msgstr "Welches Dateisystem wollen Sie verwenden?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:621
+#: diskdrake/interactive.pm:603
 #, c-format
 msgid "Switching from ext2 to ext3"
 msgstr "Konvertiere ext2 zu ext3"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:647 diskdrake/interactive.pm:650
+#: diskdrake/interactive.pm:629 diskdrake/interactive.pm:632
 #, c-format
 msgid "Which volume label?"
 msgstr "Welche Datenträgerbezeichnung?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:651
+#: diskdrake/interactive.pm:633
 #, c-format
 msgid "Label:"
 msgstr "Bezeichnung:"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:665
+#: diskdrake/interactive.pm:647
 #, c-format
 msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?"
 msgstr "Wo wollen Sie die Loopback-Datei %s einhängen?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:666
+#: diskdrake/interactive.pm:648
 #, c-format
 msgid "Where do you want to mount device %s?"
 msgstr "Wo wollen Sie das Gerät %s einhängen?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:671
+#: diskdrake/interactive.pm:653
 #, c-format
 msgid ""
 "Can not unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
@@ -1722,60 +1692,60 @@ msgstr ""
 "Ich kann diesen Einhängepunkt nicht zurücksetzen, da diese Partition als \n"
 "Loopback verwendet wird. Bitte entfernen Sie erst diesen Loopback."
 
-#: diskdrake/interactive.pm:701
+#: diskdrake/interactive.pm:683
 #, c-format
 msgid "Where do you want to mount %s?"
 msgstr "Wo wollen Sie „%s“ einhängen?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:725 diskdrake/interactive.pm:808
+#: diskdrake/interactive.pm:707 diskdrake/interactive.pm:790
 #: fs/partitioning_wizard.pm:141 fs/partitioning_wizard.pm:173
 #, c-format
 msgid "Resizing"
 msgstr "Berechne die Größe neu"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:725
+#: diskdrake/interactive.pm:707
 #, c-format
 msgid "Computing FAT filesystem bounds"
 msgstr "Errechne die Grenzen des FAT-Dateisystems"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:761
+#: diskdrake/interactive.pm:743
 #, c-format
 msgid "This partition is not resizeable"
 msgstr "Die Größe dieser Partition ist nicht änderbar"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:766
+#: diskdrake/interactive.pm:748
 #, c-format
 msgid "All data on this partition should be backed-up"
 msgstr "Sie sollten alle Daten dieser Partition sichern"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:768
+#: diskdrake/interactive.pm:750
 #, c-format
 msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
 msgstr ""
 "Durch Veränderung der Partitionsgröße von %s, gehen sämtliche Daten darauf "
 "verloren."
 
-#: diskdrake/interactive.pm:775
+#: diskdrake/interactive.pm:757
 #, c-format
 msgid "Choose the new size"
 msgstr "Wählen Sie die neue Größe"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:776
+#: diskdrake/interactive.pm:758
 #, c-format
 msgid "New size in MB: "
 msgstr "Neue Größe in MB:"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:777
+#: diskdrake/interactive.pm:759
 #, c-format
 msgid "Minimum size: %s MB"
 msgstr "Minimale Größe: %s MB"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:778
+#: diskdrake/interactive.pm:760
 #, c-format
 msgid "Maximum size: %s MB"
 msgstr "Maximale Größe: %s MB"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:819 fs/partitioning_wizard.pm:181
+#: diskdrake/interactive.pm:801 fs/partitioning_wizard.pm:181
 #, c-format
 msgid ""
 "To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n"
@@ -1785,27 +1755,27 @@ msgstr ""
 "zu gewährleisten, wird Windows™ beim nächsten Hochfahren eine\n"
 "Dateisystemprüfung durchführen."
 
-#: diskdrake/interactive.pm:860
+#: diskdrake/interactive.pm:842
 #, c-format
 msgid "Choose an existing RAID to add to"
 msgstr "Wählen Sie einen vorhandenen RAID"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:862 diskdrake/interactive.pm:879
+#: diskdrake/interactive.pm:844 diskdrake/interactive.pm:861
 #, c-format
 msgid "new"
 msgstr "neu"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:877
+#: diskdrake/interactive.pm:859
 #, c-format
 msgid "Choose an existing LVM to add to"
 msgstr "Wählen Sie einen vorhandenen LVM"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:884
+#: diskdrake/interactive.pm:866
 #, c-format
 msgid "LVM name?"
 msgstr "LVM-Name?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:912
+#: diskdrake/interactive.pm:894
 #, c-format
 msgid ""
 "Physical volume %s is still in use.\n"
@@ -1815,111 +1785,111 @@ msgstr ""
 "Möchten Sie verwendete physische Erweiterungen auf diesem Datenträger auf "
 "andere Datenträger verschieben?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:914
+#: diskdrake/interactive.pm:896
 #, c-format
 msgid "Moving physical extents"
 msgstr "Physische Erweiterungen verschieben"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:932
+#: diskdrake/interactive.pm:914
 #, c-format
 msgid "This partition can not be used for loopback"
 msgstr "Diese Partition kann nicht als Loopback verwendet werden"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:945
+#: diskdrake/interactive.pm:927
 #, c-format
 msgid "Loopback"
 msgstr "Loopback"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:946
+#: diskdrake/interactive.pm:928
 #, c-format
 msgid "Loopback file name: "
 msgstr "Name der Loopback-Datei: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:951
+#: diskdrake/interactive.pm:933
 #, c-format
 msgid "Give a file name"
 msgstr "Dateinamen angeben"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:954
+#: diskdrake/interactive.pm:936
 #, c-format
 msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
 msgstr ""
 "Diese Datei wird bereits von einer anderen Loopback-Verknüpfung verwendet, "
 "wählen Sie eine andere Datei."
 
-#: diskdrake/interactive.pm:955
+#: diskdrake/interactive.pm:937
 #, c-format
 msgid "File already exists. Use it?"
 msgstr "Datei existiert bereits. Soll ich sie verwenden?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:984 diskdrake/interactive.pm:987
+#: diskdrake/interactive.pm:966 diskdrake/interactive.pm:969
 #, c-format
 msgid "Mount options"
 msgstr "Einhänge-Optionen"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:994
+#: diskdrake/interactive.pm:976
 #, c-format
 msgid "Various"
 msgstr "Verschiedene"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1059
+#: diskdrake/interactive.pm:1041
 #, c-format
 msgid "device"
 msgstr "Gerät"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1060
+#: diskdrake/interactive.pm:1042
 #, c-format
 msgid "level"
 msgstr "Ebene"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1061
+#: diskdrake/interactive.pm:1043
 #, c-format
 msgid "chunk size in KiB"
 msgstr "Blockgröße in KiB"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1078
+#: diskdrake/interactive.pm:1060
 #, c-format
 msgid "Be careful: this operation is dangerous."
 msgstr "Vorsicht:!! Diese Aktion ist gefährlich."
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1093
+#: diskdrake/interactive.pm:1075
 #, c-format
 msgid "What type of partitioning?"
 msgstr "Welcher Partitionstyp?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1131
+#: diskdrake/interactive.pm:1113
 #, c-format
 msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
 msgstr ""
 "Sie müssen Ihren Rechner neu starten, damit die Veränderungen wirksam werden."
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1140
+#: diskdrake/interactive.pm:1122
 #, c-format
 msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!"
 msgstr "Die Partitionstabelle der Platte „%s“ wird gespeichert!"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1166
+#: diskdrake/interactive.pm:1148
 #, c-format
 msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
 msgstr ""
 "Nach Formatieren der Partition %s, werden sämtliche Daten darauf gelöscht."
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1171 fs/partitioning.pm:49
+#: diskdrake/interactive.pm:1153 fs/partitioning.pm:49
 #, c-format
 msgid "Check bad blocks?"
 msgstr "Soll ich nach defekten Blöcken suchen?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1185
+#: diskdrake/interactive.pm:1167
 #, c-format
 msgid "Move files to the new partition"
 msgstr "Dateien auf die neue Partition verschieben"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1185
+#: diskdrake/interactive.pm:1167
 #, c-format
 msgid "Hide files"
 msgstr "Dateien verstecken"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1186
+#: diskdrake/interactive.pm:1168
 #, c-format
 msgid ""
 "Directory %s already contains data\n"
@@ -1936,103 +1906,103 @@ msgstr ""
 "dem Ort zu belassen. (Was zur Folge hat, dass sie durch die Partition "
 "verdeckt werden)"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1201
+#: diskdrake/interactive.pm:1183
 #, c-format
 msgid "Moving files to the new partition"
 msgstr "Verschiebe Dateien auf die neue Partition"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1205
+#: diskdrake/interactive.pm:1187
 #, c-format
 msgid "Copying %s"
 msgstr "Kopiere %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1209
+#: diskdrake/interactive.pm:1191
 #, c-format
 msgid "Removing %s"
 msgstr "Entferne %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1223
+#: diskdrake/interactive.pm:1205
 #, c-format
 msgid "partition %s is now known as %s"
 msgstr "die Partition %s heißt nun %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1224
+#: diskdrake/interactive.pm:1206
 #, c-format
 msgid "Partitions have been renumbered: "
 msgstr "Die Partitionen wurden neu nummeriert:"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1244 diskdrake/interactive.pm:1306
+#: diskdrake/interactive.pm:1226 diskdrake/interactive.pm:1288
 #, c-format
 msgid "Device: "
 msgstr "Gerät: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1245
+#: diskdrake/interactive.pm:1227
 #, c-format
 msgid "Volume label: "
 msgstr "Datenträger-Bezeichnung: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1246
+#: diskdrake/interactive.pm:1228
 #, c-format
 msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n"
 msgstr "DOS Laufwerksbuchstabe: %s (vermutlich?)\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1250 diskdrake/interactive.pm:1259
-#: diskdrake/interactive.pm:1324
+#: diskdrake/interactive.pm:1232 diskdrake/interactive.pm:1241
+#: diskdrake/interactive.pm:1306
 #, c-format
 msgid "Type: "
 msgstr "Typ:"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1254
+#: diskdrake/interactive.pm:1236
 #, c-format
 msgid "Name: "
 msgstr "Name: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1261
+#: diskdrake/interactive.pm:1243
 #, c-format
 msgid "Start: sector %s\n"
 msgstr "Anfang: Sektor %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1262
+#: diskdrake/interactive.pm:1244
 #, c-format
 msgid "Size: %s"
 msgstr "Größe: %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1264
+#: diskdrake/interactive.pm:1246
 #, c-format
 msgid ", %s sectors"
 msgstr ", %s Sektoren"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1266
+#: diskdrake/interactive.pm:1248
 #, c-format
 msgid "Cylinder %d to %d\n"
 msgstr "Zylinder %d bis %d\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1267
+#: diskdrake/interactive.pm:1249
 #, c-format
 msgid "Number of logical extents: %d\n"
 msgstr "Anzahl logischer Erweiterungen: %d\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1268
+#: diskdrake/interactive.pm:1250
 #, c-format
 msgid "Formatted\n"
 msgstr "Formatiert\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1269
+#: diskdrake/interactive.pm:1251
 #, c-format
 msgid "Not formatted\n"
 msgstr "Nicht formatiert\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1270
+#: diskdrake/interactive.pm:1252
 #, c-format
 msgid "Mounted\n"
 msgstr "Eingehängt\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1271
+#: diskdrake/interactive.pm:1253
 #, c-format
 msgid "RAID %s\n"
 msgstr "RAID %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1276
+#: diskdrake/interactive.pm:1258
 #, c-format
 msgid ""
 "Loopback file(s):\n"
@@ -2041,7 +2011,7 @@ msgstr ""
 "Loopback-Datei(en):\n"
 "   %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1277
+#: diskdrake/interactive.pm:1259
 #, c-format
 msgid ""
 "Partition booted by default\n"
@@ -2050,27 +2020,27 @@ msgstr ""
 "Partition wird standardmäßig geladen\n"
 "    (für MS-DOS-Boot, nicht jedoch für LILO)\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1279
+#: diskdrake/interactive.pm:1261
 #, c-format
 msgid "Level %s\n"
 msgstr "Ebene %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1280
+#: diskdrake/interactive.pm:1262
 #, c-format
 msgid "Chunk size %d KiB\n"
 msgstr "Blockgröße %d KiB\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1281
+#: diskdrake/interactive.pm:1263
 #, c-format
 msgid "RAID-disks %s\n"
 msgstr "RAID-Platten %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1283
+#: diskdrake/interactive.pm:1265
 #, c-format
 msgid "Loopback file name: %s"
 msgstr "Dateiname des Loopbacks: %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1286
+#: diskdrake/interactive.pm:1268
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -2085,7 +2055,7 @@ msgstr ""
 "sie daher besser unverändert\n"
 "lassen.\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1289
+#: diskdrake/interactive.pm:1271
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -2099,78 +2069,78 @@ msgstr ""
 "Betriebssysteme auf dem selben\n"
 "Rechner.\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1298
+#: diskdrake/interactive.pm:1280
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Free space on %s (%s)"
 msgstr "Freier Speicher auf %s (%s)"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1307
+#: diskdrake/interactive.pm:1289
 #, c-format
 msgid "Read-only"
 msgstr "Nur lesbar"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1308
+#: diskdrake/interactive.pm:1290
 #, c-format
 msgid "Size: %s\n"
 msgstr "Größe: %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1309
+#: diskdrake/interactive.pm:1291
 #, c-format
 msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n"
 msgstr "Geometrie: %s Zylinder, %s Köpfe, %s Sektoren\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1310
+#: diskdrake/interactive.pm:1292
 #, c-format
 msgid "Info: "
 msgstr "Info: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1311
+#: diskdrake/interactive.pm:1293
 #, c-format
 msgid "LVM-disks %s\n"
 msgstr "LVM-Platten %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1312
+#: diskdrake/interactive.pm:1294
 #, c-format
 msgid "Partition table type: %s\n"
 msgstr "Partitionstabellentyp: %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1313
+#: diskdrake/interactive.pm:1295
 #, c-format
 msgid "on channel %d id %d\n"
 msgstr "auf Kanal %d ID %d\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1356
+#: diskdrake/interactive.pm:1338
 #, c-format
 msgid "Filesystem encryption key"
 msgstr "Dateisystem-Schlüssel"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1357
+#: diskdrake/interactive.pm:1339
 #, c-format
 msgid "Choose your filesystem encryption key"
 msgstr "Wählen Sie Ihren Dateisystem-Schlüssel (Passwort)"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1360
+#: diskdrake/interactive.pm:1342
 #, c-format
 msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)"
 msgstr ""
 "Dieses Passwort ist zu einfach (es muss mindestens %d Zeichen lang sein)!"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1361
+#: diskdrake/interactive.pm:1343
 #, c-format
 msgid "The encryption keys do not match"
 msgstr "Die Passwörter stimmen nicht überein"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1364
+#: diskdrake/interactive.pm:1346
 #, c-format
 msgid "Encryption key"
 msgstr "Schlüssel"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1365
+#: diskdrake/interactive.pm:1347
 #, c-format
 msgid "Encryption key (again)"
 msgstr "Schlüssel (erneut)"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1367
+#: diskdrake/interactive.pm:1349
 #, c-format
 msgid "Encryption algorithm"
 msgstr "Verschlüsselungsalgorythmus"
@@ -2326,11 +2296,16 @@ msgstr "Fehler beim Aushängen von %s: %s"
 msgid "Enabling swap partition %s"
 msgstr "Swap-Partition „%s“ aktivieren"
 
-#: fs/mount_options.pm:113
+#: fs/mount_options.pm:111
 #, c-format
 msgid "Use an encrypted file system"
 msgstr "Ein verschlüsseltes Dateisystem verwenden"
 
+#: fs/mount_options.pm:113
+#, c-format
+msgid "Flush write cache on file close"
+msgstr ""
+
 #: fs/mount_options.pm:115
 #, c-format
 msgid "Enable group disk quota accounting and optionally enforce limits"
@@ -2349,6 +2324,16 @@ msgstr ""
 "beschleunigen)."
 
 #: fs/mount_options.pm:120
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Do not update directory inode access times on this filesystem\n"
+"(e.g, for faster access on the news spool to speed up news servers)."
+msgstr ""
+"Inode-Zugriffszeiten auf diesem System nicht aktualisieren\n"
+"(z.B. für schnellere Zugriffe auf den News-Spool um News-Server zu "
+"beschleunigen)."
+
+#: fs/mount_options.pm:123
 #, c-format
 msgid ""
 "Can only be mounted explicitly (i.e.,\n"
@@ -2357,14 +2342,14 @@ msgstr ""
 "Kann nur explizit eingehängt werden (so wird\n"
 "etwa das Dateisystem nicht bei „-a“ eingehängt)."
 
-#: fs/mount_options.pm:123
+#: fs/mount_options.pm:126
 #, c-format
 msgid "Do not interpret character or block special devices on the file system."
 msgstr ""
 "Interpretiere keine zeichen- oder speziellen blockorientierten Geräte auf "
 "dem Dateisystem."
 
-#: fs/mount_options.pm:125
+#: fs/mount_options.pm:128
 #, c-format
 msgid ""
 "Do not allow execution of any binaries on the mounted\n"
@@ -2375,7 +2360,7 @@ msgstr ""
 "gehängten Dateisystem. Diese Option ist nützlich für Server mit Datei-\n"
 "systemen, auf denen sich Binärdateien fremder Architekturen befinden. "
 
-#: fs/mount_options.pm:129
+#: fs/mount_options.pm:132
 #, c-format
 msgid ""
 "Do not allow set-user-identifier or set-group-identifier\n"
@@ -2386,42 +2371,42 @@ msgstr ""
 "Bits. (Dies scheint sicher, ist aber in faktisch unsicherer falls Sie\n"
 "suidperl(1) installiert haben.)"
 
-#: fs/mount_options.pm:133
+#: fs/mount_options.pm:136
 #, c-format
 msgid "Mount the file system read-only."
 msgstr "Das Dateisystem read only einhängen/mounten"
 
-#: fs/mount_options.pm:135
+#: fs/mount_options.pm:138
 #, c-format
 msgid "All I/O to the file system should be done synchronously."
 msgstr "Alle I/O-Operationen am Dateisystem sollten parallel gemacht werden."
 
-#: fs/mount_options.pm:139
+#: fs/mount_options.pm:140
 #, c-format
 msgid "Allow every user to mount and umount the file system."
 msgstr "Jedem Benutzer das Ein- und Aushängen des Dateisystems erlauben."
 
-#: fs/mount_options.pm:141
+#: fs/mount_options.pm:142
 #, c-format
 msgid "Allow an ordinary user to mount the file system."
 msgstr "Normalen Benutzern das Einhängen des Dateisystems erlauben."
 
-#: fs/mount_options.pm:143
+#: fs/mount_options.pm:144
 #, c-format
 msgid "Enable user disk quota accounting, and optionally enforce limits"
 msgstr "Nutzer-Platten-Quota aktivieren und wahlweise Grenzwerte durchsetzen"
 
-#: fs/mount_options.pm:145
+#: fs/mount_options.pm:146
 #, c-format
 msgid "Support \"user.\" extended attributes"
 msgstr "Unterstütze\"Benutzer.\" erweiterte Eigenschaften"
 
-#: fs/mount_options.pm:147
+#: fs/mount_options.pm:148
 #, c-format
 msgid "Give write access to ordinary users"
 msgstr "Schreib Zugriff für den normalen Benutzer"
 
-#: fs/mount_options.pm:149
+#: fs/mount_options.pm:150
 #, c-format
 msgid "Give read-only access to ordinary users"
 msgstr "Schreib-Zugriff für den normalen Benutzer"
@@ -4651,7 +4636,7 @@ msgstr "Sambia"
 msgid "Zimbabwe"
 msgstr "Simbabwe"
 
-#: lang.pm:1154
+#: lang.pm:1144
 #, c-format
 msgid "Welcome to %s"
 msgstr "Willkommen zu %s"
@@ -6103,6 +6088,17 @@ msgstr ""
 #: services.pm:28
 #, c-format
 msgid ""
+"Common UNIX Printing System (CUPS) is an advanced printer spooling system"
+msgstr ""
+
+#: services.pm:29
+#, c-format
+msgid "Launches the graphical display manager"
+msgstr ""
+
+#: services.pm:30
+#, c-format
+msgid ""
 "FAM is a file monitoring daemon. It is used to get reports when files "
 "change.\n"
 "It is used by GNOME and KDE"
@@ -6111,7 +6107,7 @@ msgstr ""
 "wenn sich Dateien ändern.\n"
 "FAM wird von GNOME und KDE genutzt."
 
-#: services.pm:30
+#: services.pm:32
 #, c-format
 msgid ""
 "GPM adds mouse support to text-based Linux applications such the\n"
@@ -6124,7 +6120,12 @@ msgstr ""
 "auch mausbasierte Ausschneiden-und-Einfügen-Operationen auf der\n"
 "Konsole und unterstützt Pop-Up-Menüs auf der Konsole."
 
-#: services.pm:33
+#: services.pm:35
+#, c-format
+msgid "HAL is a daemon that collects and maintains information about hardware"
+msgstr ""
+
+#: services.pm:36
 #, c-format
 msgid ""
 "HardDrake runs a hardware probe, and optionally configures\n"
@@ -6133,7 +6134,7 @@ msgstr ""
 "HardDrake führt Hardwaretests durch, und konfiguriert (falls nötig) \n"
 "neue/geänderte Hardware."
 
-#: services.pm:35
+#: services.pm:38
 #, c-format
 msgid ""
 "Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI."
@@ -6141,7 +6142,7 @@ msgstr ""
 "Apache ist ein World-Wide-Web-Server. Mit seiner Hilfe können Sie \n"
 "HTML-Dateien über HTTP publizieren. Der Server ist CGI-fähig."
 
-#: services.pm:36
+#: services.pm:39
 #, c-format
 msgid ""
 "The internet superserver daemon (commonly called inetd) starts a\n"
@@ -6158,7 +6159,7 @@ msgstr ""
 "Schalten Sie diesen Dienst ab, können Sie auf keine der von inetd \n"
 "verwalteten Dienste mehr zugreifen."
 
-#: services.pm:40
+#: services.pm:43
 #, c-format
 msgid ""
 "Launch packet filtering for Linux kernel 2.2 series, to set\n"
@@ -6167,7 +6168,7 @@ msgstr ""
 "Startet Paketfilterung für Linux 2.2-Kernel, um Ihren Rechner \n"
 "durch eine Firewall vor Angriffen aus dem Netz zu schützen."
 
-#: services.pm:42
+#: services.pm:45
 #, c-format
 msgid ""
 "This package loads the selected keyboard map as set in\n"
@@ -6180,7 +6181,7 @@ msgstr ""
 "müssen Sie ab dem nächsten Systemstart mit der amerikanischen \n"
 "Tastatur vorlieb nehmen."
 
-#: services.pm:45
+#: services.pm:48
 #, c-format
 msgid ""
 "Automatic regeneration of kernel header in /boot for\n"
@@ -6189,14 +6190,14 @@ msgstr ""
 "Automatische Neuerstellung der Kernel-Header in /boot für\n"
 "/usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
 
-#: services.pm:47
+#: services.pm:50
 #, c-format
 msgid "Automatic detection and configuration of hardware at boot."
 msgstr ""
 "Automatische Erkennung und Konfiguration neuer Hardware während des \n"
 "Systemstarts."
 
-#: services.pm:48
+#: services.pm:51
 #, c-format
 msgid ""
 "Linuxconf will sometimes arrange to perform various tasks\n"
@@ -6205,7 +6206,7 @@ msgstr ""
 "Linuxconf versucht beim Systemstart einige Verwaltungsaufgaben \n"
 "auszuführen."
 
-#: services.pm:50
+#: services.pm:53
 #, c-format
 msgid ""
 "lpd is the print daemon required for lpr to work properly. It is\n"
@@ -6217,7 +6218,7 @@ msgstr ""
 "zuständigen Drucker (dieser kann auch einen anderen Rechner hängen) \n"
 "zu senden."
 
-#: services.pm:52
+#: services.pm:55
 #, c-format
 msgid ""
 "Linux Virtual Server, used to build a high-performance and highly\n"
@@ -6226,7 +6227,14 @@ msgstr ""
 "Der Linux Virtual Server kann verwendet werden, um ein \n"
 "hochperformanten Hochverfügbarkeitsserver aufzusetzen."
 
-#: services.pm:54
+#: services.pm:57
+#, c-format
+msgid ""
+"DBUS is a daemon which broadcasts notifications of system events and other "
+"messages"
+msgstr ""
+
+#: services.pm:58
 #, c-format
 msgid ""
 "named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host "
@@ -6238,7 +6246,7 @@ msgstr ""
 "Falls Sie nur einen Rechner besitzen, mit dem Sie per Modem/ISDN ins \n"
 "Netz gehen, benötigen Sie diesen Dienst nicht."
 
-#: services.pm:55
+#: services.pm:59
 #, c-format
 msgid ""
 "Mounts and unmounts all Network File System (NFS), SMB (Lan\n"
@@ -6248,7 +6256,7 @@ msgstr ""
 "(NFS) beim Systemstart eingehängt werden, etwa SMB (Lan Manager/Windows) \n"
 "und NCP (NetWare)."
 
-#: services.pm:57
+#: services.pm:61
 #, c-format
 msgid ""
 "Activates/Deactivates all network interfaces configured to start\n"
@@ -6258,7 +6266,7 @@ msgstr ""
 "so konfiguriert wurden, dass sie ab dem Systemstart zur Verfügung \n"
 "stehen sollen."
 
-#: services.pm:59
+#: services.pm:63
 #, c-format
 msgid ""
 "NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP networks.\n"
@@ -6271,7 +6279,7 @@ msgstr ""
 "Dieser Dienst stellt Ihnen einen solchen Server zur Verfügung. \n"
 "Konfiguriert wird er in der Datei „/etc/exports“."
 
-#: services.pm:62
+#: services.pm:66
 #, c-format
 msgid ""
 "NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP\n"
@@ -6283,7 +6291,12 @@ msgstr ""
 "Verfügung, damit eine Datei nicht durch mehrere Personen \n"
 "gleichzeitig verändert werden kann."
 
-#: services.pm:64
+#: services.pm:68
+#, c-format
+msgid "Synchronizes system time using the Network Time Protocol (NTP)"
+msgstr ""
+
+#: services.pm:69
 #, c-format
 msgid ""
 "Automatically switch on numlock key locker under console\n"
@@ -6292,12 +6305,12 @@ msgstr ""
 "Schaltet beim Betriebssystemstart automatisch die „Num“-Taste für \n"
 "die virtuellen Konsolen und Xorg ein."
 
-#: services.pm:66
+#: services.pm:71
 #, c-format
 msgid "Support the OKI 4w and compatible winprinters."
 msgstr "Unterstützung für den OKI 4w und kompatible WinDrucker."
 
-#: services.pm:67
+#: services.pm:72
 #, c-format
 msgid ""
 "PCMCIA support is usually to support things like ethernet and\n"
@@ -6310,7 +6323,7 @@ msgstr ""
 "wenn Sie ihn vorher konfiguriert haben. Daher schadet es nicht, \n"
 "wenn Sie ihn auf Rechnern aktivieren, auf denen er nutzlos ist."
 
-#: services.pm:70
+#: services.pm:75
 #, c-format
 msgid ""
 "The portmapper manages RPC connections, which are used by\n"
@@ -6323,7 +6336,7 @@ msgstr ""
 "solche Server (RPC-basierte) beherbergen, muss dieser Dienst \n"
 "aktiviert sein."
 
-#: services.pm:73
+#: services.pm:78
 #, c-format
 msgid ""
 "Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from "
@@ -6332,7 +6345,7 @@ msgstr ""
 "Postfix ist ein E-Mail-Transport-Dienst. Mit seiner Hilfe werden \n"
 "E-Mails zwischen verschiedenen Rechnern ausgetauscht."
 
-#: services.pm:74
+#: services.pm:79
 #, c-format
 msgid ""
 "Saves and restores system entropy pool for higher quality random\n"
@@ -6343,7 +6356,7 @@ msgstr ""
 "wieder zu restaurieren. Die Qualität erzeugter Zufallszahlen \n"
 "wird dadurch verbessert."
 
-#: services.pm:76
+#: services.pm:81
 #, c-format
 msgid ""
 "Assign raw devices to block devices (such as hard drive\n"
@@ -6353,7 +6366,7 @@ msgstr ""
 "Festplattenpartition) zu. Dies wird für Anwendungen wie\n"
 "etwa ORACLE-Datenbankem oder DVD-Playern benötigt"
 
-#: services.pm:78
+#: services.pm:83
 #, c-format
 msgid ""
 "The routed daemon allows for automatic IP router table updated via\n"
@@ -6365,7 +6378,7 @@ msgstr ""
 "Netzwerken verwendet, jedoch wird für komplexere Netzwerke ein \n"
 "anderer Dienst benötigt."
 
-#: services.pm:81
+#: services.pm:86
 #, c-format
 msgid ""
 "The rstat protocol allows users on a network to retrieve\n"
@@ -6374,7 +6387,7 @@ msgstr ""
 "Der Dienst rstat ermöglicht es Anwendern anderer Rechner des \n"
 "Netzwerks Preformance-Daten dieses Rechners zu erhalten."
 
-#: services.pm:83
+#: services.pm:88
 #, c-format
 msgid ""
 "The rusers protocol allows users on a network to identify who is\n"
@@ -6384,7 +6397,7 @@ msgstr ""
 "herauszubekommen, welche Benutzer auf diesem Rechner \n"
 "gerade angemeldet sind."
 
-#: services.pm:85
+#: services.pm:90
 #, c-format
 msgid ""
 "The rwho protocol lets remote users get a list of all of the users\n"
@@ -6394,12 +6407,32 @@ msgstr ""
 "momentan angemeldeter Benutzer übermittelt zu bekommen \n"
 "(ähnlich wie finger)."
 
-#: services.pm:87
+#: services.pm:92
+#, c-format
+msgid ""
+"SANE (Scanner Access Now Easy) enables to access scanners, video cameras, ..."
+msgstr ""
+
+#: services.pm:93
+#, c-format
+msgid ""
+"The SMB/CIFS protocol enables to shar access to files & printers and also "
+"integrates with a Windows Server domain"
+msgstr ""
+
+#: services.pm:94
 #, c-format
 msgid "Launch the sound system on your machine"
 msgstr "Starten des Sound-Systems Ihres Rechners"
 
-#: services.pm:88
+#: services.pm:95
+#, c-format
+msgid ""
+"Secure Shell is a network protocol that allows data to be exchanged over a "
+"secure channel between two computers"
+msgstr ""
+
+#: services.pm:96
 #, c-format
 msgid ""
 "Syslog is the facility by which many daemons use to log messages\n"
@@ -6409,54 +6442,59 @@ msgstr ""
 "in vorgesehene Dateien zu sichern. Es ist sinnvoll Syslog immer \n"
 "aktiviert zu haben."
 
-#: services.pm:90
+#: services.pm:98
 #, c-format
 msgid "Load the drivers for your usb devices."
 msgstr "Lädt die Treiber für Ihre USB-Geräte."
 
-#: services.pm:91
+#: services.pm:99
 #, c-format
 msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for Xorg to run)."
 msgstr ""
 "Dieser Dienst startet den X-Font-Server. Er ist notwendig, \n"
 "damit Xorg gestartet werden kann!"
 
-#: services.pm:114
+#: services.pm:100
+#, c-format
+msgid "Starts other deamons on demand.."
+msgstr ""
+
+#: services.pm:123
 #, c-format
 msgid "Printing"
 msgstr "Drucken"
 
-#: services.pm:115
+#: services.pm:124
 #, c-format
 msgid "Internet"
 msgstr "Internet"
 
-#: services.pm:118
+#: services.pm:127
 #, c-format
 msgid "File sharing"
 msgstr "Gemeinsamer Dateizugriff"
 
-#: services.pm:120
+#: services.pm:129
 #, c-format
 msgid "System"
 msgstr "System"
 
-#: services.pm:125
+#: services.pm:134
 #, c-format
 msgid "Remote Administration"
 msgstr "Fernwartung"
 
-#: services.pm:133
+#: services.pm:142
 #, c-format
 msgid "Database Server"
 msgstr "Datenbankserver"
 
-#: services.pm:144 services.pm:180
+#: services.pm:153 services.pm:189
 #, c-format
 msgid "Services"
 msgstr "Dienste"
 
-#: services.pm:144
+#: services.pm:153
 #, c-format
 msgid "Choose which services should be automatically started at boot time"
 msgstr ""
@@ -6464,27 +6502,27 @@ msgstr ""
 "automatisch beim Systemstart\n"
 "aktiviert werden sollen"
 
-#: services.pm:162
+#: services.pm:171
 #, c-format
 msgid "Services: %d activated for %d registered"
 msgstr "Dienste: %d aktiviert von %d registrierten"
 
-#: services.pm:196
+#: services.pm:205
 #, c-format
 msgid "running"
 msgstr "aktiv"
 
-#: services.pm:196
+#: services.pm:205
 #, c-format
 msgid "stopped"
 msgstr "gestoppt"
 
-#: services.pm:201
+#: services.pm:210
 #, c-format
 msgid "Services and daemons"
 msgstr "Dienste und Dämonen"
 
-#: services.pm:207
+#: services.pm:216
 #, c-format
 msgid ""
 "No additional information\n"
@@ -6494,27 +6532,27 @@ msgstr ""
 "weiteren Informationen zu\n"
 "diesem Dienst."
 
-#: services.pm:212 ugtk2.pm:901
+#: services.pm:221 ugtk2.pm:901
 #, c-format
 msgid "Info"
 msgstr "Info"
 
-#: services.pm:215
+#: services.pm:224
 #, c-format
 msgid "Start when requested"
 msgstr "Starten wenn verlangt"
 
-#: services.pm:215
+#: services.pm:224
 #, c-format
 msgid "On boot"
 msgstr "Beim Systemstart"
 
-#: services.pm:233
+#: services.pm:242
 #, c-format
 msgid "Start"
 msgstr "Start"
 
-#: services.pm:233
+#: services.pm:242
 #, c-format
 msgid "Stop"
 msgstr "Stopp"
@@ -6764,7 +6802,7 @@ msgstr ""
 "       XFdrake [--noauto] monitor\n"
 "       XFdrake resolution"
 
-#: standalone.pm:149
+#: standalone.pm:152
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -6889,6 +6927,24 @@ msgstr ""
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Die Installation schlug fehl!"
 
+#~ msgid "No supermount"
+#~ msgstr "Kein Supermount"
+
+#~ msgid "Supermount"
+#~ msgstr "Supermount"
+
+#~ msgid "Supermount except for CDROM drives"
+#~ msgstr "Supermount außer für CDROM Laufwerke"
+
+#~ msgid "Rescue partition table"
+#~ msgstr "Partitionstabelle retten"
+
+#~ msgid "Removable media automounting"
+#~ msgstr "Wechselmedien automatisch einhängen"
+
+#~ msgid "Trying to rescue partition table"
+#~ msgstr "Ich versuche, die Partitionstabelle zu retten"
+
 #~ msgid ""
 #~ "Use local for all authentication and information user tell in local file"
 #~ msgstr ""