1 files changed, 18 insertions, 12 deletions
diff --git a/perl-install/share/po/br.po b/perl-install/share/po/br.po
index 51a05db83..800c31183 100644
--- a/perl-install/share/po/br.po
+++ b/perl-install/share/po/br.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX 10.2\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-14 13:59+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-18 11:00+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-04-30 10:42+0200\n"
 "Last-Translator: Thierry Vignaud <thierry.vignaud.com>\n"
 "Language-Team: Brezhoneg <ofisk@wanadoo.fr>\n"
@@ -4668,8 +4668,13 @@ msgstr "Lemel al levrennioù poellek da gentañ\n"
 msgid "The bootloader can't handle /boot on multiple physical volumes"
 msgstr "N'eus ket moaien da loc'hañ gant /boot war meur a levrenn fizikel"
 
-#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: messages.pm:12
+#. -PO: Only write something if needed:
+#: messages.pm:11
+#, c-format
+msgid "_: You can warn about unofficial translation here"
+msgstr ""
+
+#: messages.pm:19
 #, c-format
 msgid ""
 "Introduction\n"
@@ -4685,7 +4690,7 @@ msgid ""
 "distributed with these products provided by Mageia's licensors or suppliers."
 msgstr ""
 
-#: messages.pm:21
+#: messages.pm:28
 #, c-format
 msgid ""
 "1. License Agreement\n"
@@ -4709,7 +4714,8 @@ msgid ""
 "Software Products."
 msgstr ""
 
-#: messages.pm:35
+#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
+#: messages.pm:43
 #, c-format
 msgid ""
 "2. Limited Warranty\n"
@@ -4755,7 +4761,7 @@ msgid ""
 "you."
 msgstr ""
 
-#: messages.pm:61
+#: messages.pm:69
 #, c-format
 msgid ""
 "3. The GPL License and Related Licenses\n"
@@ -4774,7 +4780,7 @@ msgid ""
 "by Mageia is governed by \"%s\" License."
 msgstr ""
 
-#: messages.pm:72
+#: messages.pm:80
 #, c-format
 msgid ""
 "4. Intellectual Property Rights\n"
@@ -4789,7 +4795,7 @@ msgid ""
 "\"Mageia\" and associated logos are trademarks of %s"
 msgstr ""
 
-#: messages.pm:81
+#: messages.pm:89
 #, c-format
 msgid ""
 "5. Governing Laws \n"
@@ -4808,7 +4814,7 @@ msgid ""
 "For any question on this document, please contact Mageia."
 msgstr ""
 
-#: messages.pm:94
+#: messages.pm:103
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning: Free Software may not necessarily be patent free, and some Free\n"
@@ -4821,7 +4827,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: messages.pm:103
+#: messages.pm:112
 #, c-format
 msgid ""
 "Congratulations, installation is complete.\n"
@@ -6172,8 +6178,8 @@ msgid ""
 "Syslog is the facility by which many daemons use to log messages to various "
 "system log files.  It is a good idea to always run rsyslog."
 msgstr ""
-"Syslog zo ur gwazerezh ma enroll drezañ an diaouled niverus o c'hemennadoù "
-"e kerzhlevrioù liesseurt ar reizhiad. Ur mennozh mat eo seveniñ ingal syslog."
+"Syslog zo ur gwazerezh ma enroll drezañ an diaouled niverus o c'hemennadoù e "
+"kerzhlevrioù liesseurt ar reizhiad. Ur mennozh mat eo seveniñ ingal syslog."
 
 #: services.pm:107
 #, c-format