1 files changed, 27 insertions, 27 deletions
diff --git a/perl-install/share/po/br.po b/perl-install/share/po/br.po
index ca902f14b..ef6b0f098 100644
--- a/perl-install/share/po/br.po
+++ b/perl-install/share/po/br.po
@@ -8498,9 +8498,9 @@ msgid "Any PS/2 & USB mice"
 msgstr "Logodenn bennak (PS/2 pe USB)"
 
 #: mouse.pm:89
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Microsoft Xbox Controller S"
-msgstr "Microsoft Explorer"
+msgstr "Kontroller Microsoft Xbox S"
 
 #: mouse.pm:89 mouse.pm:359 mouse.pm:368 mouse.pm:420
 #, c-format
@@ -9453,24 +9453,24 @@ msgid "DHCP client"
 msgstr "Arval DHCP"
 
 #: network/netconnect.pm:1041 standalone/drakconnect:389
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "DHCP timeout (in seconds)"
-msgstr "Amzer-hont a ar gevreadenn (eil)"
+msgstr "Amzer-hont DHCP (eil)"
 
 #: network/netconnect.pm:1042 standalone/drakconnect:392
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Get DNS servers from DHCP"
-msgstr "IP ar servijer DNS"
+msgstr "Adtapout ar servijerien DNS eus DHCP"
 
 #: network/netconnect.pm:1043
 #, c-format
 msgid "Get YP server from DHCP"
-msgstr ""
+msgstr "Adtapout ar servijer YP eus DHCP"
 
 #: network/netconnect.pm:1044
 #, c-format
 msgid "Get NTPD server from DHCP"
-msgstr ""
+msgstr "Adtapout ar servijer NTPD eus DHCP"
 
 #: network/netconnect.pm:1037 printer/printerdrake.pm:1605
 #: standalone/drakconnect:649
@@ -10009,9 +10009,9 @@ msgid "maybe"
 msgstr "marteze"
 
 #: pkgs.pm:474
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Downloading file %s..."
-msgstr "O kas restroù ..."
+msgstr "Emaon oc'h enkargañ ar restr %s ..."
 
 #: printer/cups.pm:103
 #, c-format
@@ -15100,14 +15100,14 @@ msgid "Mandrakesoft Wizards"
 msgstr "<b>Mandrakestore</b>"
 
 #: share/compssUsers.pl:197
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Wizards to configure server"
-msgstr "Kefluniañ ar servijer web"
+msgstr "Skozelerien evit kefluniañ ar servijer"
 
 #: share/compssUsers.pl.~1.8.~:196
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "MandrakeSoft Wizards"
-msgstr "<b>Mandrakestore</b>"
+msgstr "Skozelerien MandrakeSoft"
 
 #: standalone.pm:21
 #, c-format
@@ -17994,9 +17994,9 @@ msgid "DNS servers"
 msgstr "Servijerioù DNS"
 
 #: standalone/drakconnect:352
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Search Domain"
-msgstr "Domani NIS"
+msgstr "Domani klask"
 
 #: standalone/drakconnect:360
 #, c-format
@@ -18011,12 +18011,12 @@ msgstr "DHCP"
 #: standalone/drakconnect:438
 #, c-format
 msgid "Get YP servers from DHCP"
-msgstr ""
+msgstr "Adtapout ar servijerien YP eus DHCP"
 
 #: standalone/drakconnect:394
 #, c-format
 msgid "Get NTPD servers from DHCP"
-msgstr ""
+msgstr "Adtapout ar servijerien NTPD eus DHCP"
 
 #: standalone/drakconnect:470
 #, fuzzy, c-format
@@ -21771,7 +21771,7 @@ msgstr "Dilesadur"
 #: standalone/harddrake2:188
 #, c-format
 msgid "/_Upload the hardware list"
-msgstr ""
+msgstr "/_Ezkargañ roll ar perientel"
 
 #: standalone/harddrake2:188 standalone/printerdrake:140
 #, c-format
@@ -21889,7 +21889,7 @@ msgstr "DVD"
 #: standalone/harddrake2:525
 #, c-format
 msgid "Upload the hardware list"
-msgstr ""
+msgstr "Ezkargañ roll ar perientel"
 
 #: standalone/harddrake2:528
 #, fuzzy, c-format
@@ -21897,17 +21897,17 @@ msgid "Upload the system configuration"
 msgstr "Kefluniañ ar reizhiad"
 
 #: standalone/harddrake2:530
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Account:"
-msgstr "Marc'hañ"
+msgstr "Kont :"
 
 #: standalone/harddrake2:531
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Password:"
-msgstr "Tremenger"
+msgstr "Tremenger :"
 
 #: standalone/harddrake2:532
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Hostname:"
 msgstr "Anv an ostiz :"
 
@@ -22259,9 +22259,9 @@ msgid "Watched interface"
 msgstr "etrefasoù"
 
 #: standalone/net_applet:78
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Profiles"
-msgstr "Proksioù"
+msgstr "Profiloù"
 
 #. -PO: "Refresh" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
 #: standalone/net_applet:61 standalone/printerdrake:238