1 files changed, 30 insertions, 46 deletions
diff --git a/perl-install/share/po/br.po b/perl-install/share/po/br.po
index 714781423..1f33091b1 100644
--- a/perl-install/share/po/br.po
+++ b/perl-install/share/po/br.po
@@ -6,11 +6,11 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX 10.2\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-30 21:17+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-07 13:29+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-30 19:21+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-29 09:17+0100\n"
 "Last-Translator: Thierry Vignaud <thierry.vignaud.com>\n"
 "Language-Team: Brezhoneg <ofisk@wanadoo.fr>\n"
-"Language: \n"
+"Language: br\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -189,11 +189,6 @@ msgstr "Gellout a rit implij ur ger-tremen gant %s"
 msgid "Password (again)"
 msgstr "Tremenger (adarre)"
 
-#: any.pm:449
-#, c-format
-msgid "Clean /tmp at each boot"
-msgstr "Skarañ /tmp bep ma loc'her"
-
 #: any.pm:459
 #, c-format
 msgid "Init Message"
@@ -2683,7 +2678,7 @@ msgstr "Kinnig eo deoc'h gant ar skoazeller parzhadur DrakX :"
 #: fs/partitioning_wizard.pm:518
 #, c-format
 msgid "Here is the content of your disk drive "
-msgstr ""
+msgstr "Setu ar pezh a zo war ho pladenn "
 
 #: fs/partitioning_wizard.pm:602
 #, c-format
@@ -2847,7 +2842,7 @@ msgstr ""
 #: fsedit.pm:550
 #, c-format
 msgid "Not enough free space for auto-allocating"
-msgstr ""
+msgstr "N'eus ket plas dieub a-walac'h"
 
 #: fsedit.pm:552
 #, c-format
@@ -3100,10 +3095,20 @@ msgstr "kewerier # "
 msgid "Please Wait... Applying the configuration"
 msgstr "Gortozit mar plij, o lakaat ar c'hefluniadur"
 
-#: harddrake/sound.pm:331
+#: harddrake/sound.pm:133
+#, c-format
+msgid "No known driver"
+msgstr "Mollad anavez"
+
+#: harddrake/sound.pm:134
+#, c-format
+msgid "There's no known driver for your sound card (%s)"
+msgstr "N'eus sturier ebet evit ho kartenn gwelet (%s)"
+
+#: harddrake/sound.pm:166
 #, c-format
 msgid "Enable PulseAudio"
-msgstr ""
+msgstr "Bevaat PulseAudio"
 
 #: harddrake/sound.pm:336
 #, c-format
@@ -3189,39 +3194,7 @@ msgstr ""
 msgid "Driver:"
 msgstr "Sturier :"
 
-#: harddrake/sound.pm:399
-#, c-format
-msgid ""
-"The old \"%s\" driver is blacklisted.\n"
-"\n"
-"It has been reported to oops the kernel on unloading.\n"
-"\n"
-"The new \"%s\" driver will only be used on next bootstrap."
-msgstr ""
-
-#: harddrake/sound.pm:407
-#, c-format
-msgid "No open source driver"
-msgstr "N'eo ket ur mollad dieub"
-
-#: harddrake/sound.pm:408
-#, c-format
-msgid ""
-"There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary "
-"driver at \"%s\"."
-msgstr ""
-
-#: harddrake/sound.pm:411
-#, c-format
-msgid "No known driver"
-msgstr "Mollad anavez"
-
-#: harddrake/sound.pm:412
-#, c-format
-msgid "There's no known driver for your sound card (%s)"
-msgstr "N'eus sturier ebet evit ho kartenn gwelet (%s)"
-
-#: harddrake/sound.pm:427
+#: harddrake/sound.pm:243
 #, c-format
 msgid "Sound troubleshooting"
 msgstr "Difaziañ un diaester klevet"
@@ -5880,11 +5853,16 @@ msgid "Avahi is a ZeroConf daemon which implements an mDNS stack"
 msgstr ""
 
 #: services.pm:26
+#, fuzzy, c-format
+msgid "An NTP client/server"
+msgstr "Servijer NTP"
+
+#: services.pm:27
 #, c-format
 msgid "Set CPU frequency settings"
 msgstr ""
 
-#: services.pm:27
+#: services.pm:28
 #, c-format
 msgid ""
 "cron is a standard UNIX program that runs user-specified programs\n"
@@ -6668,6 +6646,12 @@ msgstr ""
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Sac'het eo ar staliadur"
 
+#~ msgid "Clean /tmp at each boot"
+#~ msgstr "Skarañ /tmp bep ma loc'her"
+
+#~ msgid "No open source driver"
+#~ msgstr "N'eo ket ur mollad dieub"
+
 #~ msgid "command %s missing"
 #~ msgstr "mankout a ra an urzhiad %s"