diff options
Diffstat (limited to 'perl-install/install')
| -rw-r--r-- | perl-install/install/share/po/ru.po | 13 |
1 files changed, 9 insertions, 4 deletions
diff --git a/perl-install/install/share/po/ru.po b/perl-install/install/share/po/ru.po index bff2659be..448ff0c0e 100644 --- a/perl-install/install/share/po/ru.po +++ b/perl-install/install/share/po/ru.po @@ -16,8 +16,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-05-20 22:53+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-02-13 05:25+0000\n" -"Last-Translator: Boris Zhalilo <daviongm@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-23 14:14+0300\n" +"Last-Translator: AlexL <loginov.alex.valer@gmail.com>\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/mageia/language/" "ru/)\n" "Language: ru\n" @@ -27,6 +27,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n" "%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n" +"X-Generator: Poedit 1.6.9\n" #: ../../advertising/01_IM_mageia.pl:1 #, c-format @@ -1451,12 +1452,12 @@ msgstr "Обновления" #: steps_interactive.pm:740 #, c-format msgid "You now have the opportunity to setup online media." -msgstr "" +msgstr "Теперь у вас есть возможность сконфигурировать интернет источники." #: steps_interactive.pm:741 #, c-format msgid "This allows to install security updates." -msgstr "" +msgstr "Это позволяет установить обновления безопасности." #: steps_interactive.pm:742 #, c-format @@ -1466,6 +1467,10 @@ msgid "" "\n" "Do you want to setup the update media?" msgstr "" +"Чтобы сконфигурировать эти источники вы должны иметь \n" +"работающее интернет соединение.\n" +"\n" +"Вы хотите сконфигурировать источники с обновлениями?" #: steps_interactive.pm:764 #, c-format |