diff options
Diffstat (limited to 'perl-install/install/share/po/uz@cyrillic.po')
| -rw-r--r-- | perl-install/install/share/po/uz@cyrillic.po | 29 |
1 files changed, 15 insertions, 14 deletions
diff --git a/perl-install/install/share/po/uz@cyrillic.po b/perl-install/install/share/po/uz@cyrillic.po index f79e8accc..f21603766 100644 --- a/perl-install/install/share/po/uz@cyrillic.po +++ b/perl-install/install/share/po/uz@cyrillic.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: uz@cyrillic\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-04-17 22:54+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-04-18 20:30+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-07 11:35+0500\n" "Last-Translator: Nurali Abdurahmonov <mavnur@gmail.com>\n" "Language-Team: American English <kde-i18n-doc@kde.org>\n" @@ -355,22 +355,22 @@ msgstr "" "%s талаб қиладиган баъзи пакетларни ўрнатиб бўлмайди:\n" "%s" -#: pkgs.pm:360 +#: pkgs.pm:369 #, c-format msgid "An error occurred:" msgstr "Хато рўй берди:" -#: pkgs.pm:833 +#: pkgs.pm:843 pkgs.pm:880 #, c-format msgid "Do not ask again" msgstr "" -#: pkgs.pm:849 +#: pkgs.pm:859 #, c-format msgid "%d installation transactions failed" msgstr "%d ўрнатиш транзакцияси муваффақиятсиз тугади" -#: pkgs.pm:850 +#: pkgs.pm:860 #, c-format msgid "Installation of packages failed:" msgstr "Пакетларни ўрнатиб бўлмади:" @@ -1371,17 +1371,18 @@ msgstr "Сиз X'ни мосламадингиз. Ростдан буни ист msgid "Preparing bootloader..." msgstr "ОТ юклагичи тайёрланмоқда..." -#: steps_interactive.pm:1039 +#. -PO: This is NOT the boot loader!!!! +#: steps_interactive.pm:1041 #, fuzzy, c-format msgid "Preparing initial startup program..." msgstr "Ўрнатишга тайёрланмоқда" -#: steps_interactive.pm:1040 +#: steps_interactive.pm:1042 #, c-format msgid "Be patient, this may take a while..." msgstr "Кутиб туринг, бу бироз вақт олиши мумкин..." -#: steps_interactive.pm:1051 +#: steps_interactive.pm:1053 #, c-format msgid "" "You appear to have an OldWorld or Unknown machine, the yaboot bootloader " @@ -1394,7 +1395,7 @@ msgstr "" "учун BootX ёки бошқа усулдан фойдаланишингиз лозим бўлади. Root файл тизими " "учун учун кернел аргументи: root=%s" -#: steps_interactive.pm:1064 +#: steps_interactive.pm:1066 #, c-format msgid "" "In this security level, access to the files in the Windows partition is " @@ -1403,17 +1404,17 @@ msgstr "" "Ушбу хавфсизлик даража қўлланилганда дискнинг Windows қисмидаги файлларга " "фақат администратор мурожаат қилиши мумкин." -#: steps_interactive.pm:1096 +#: steps_interactive.pm:1098 #, c-format msgid "Insert a blank floppy in drive %s" msgstr "Бўш дискетни %s ускунасига қўйинг" -#: steps_interactive.pm:1098 +#: steps_interactive.pm:1100 #, c-format msgid "Creating auto install floppy..." msgstr "Авто-ўрнатиш дискети яратилмоқда..." -#: steps_interactive.pm:1109 +#: steps_interactive.pm:1111 #, c-format msgid "" "Some steps are not completed.\n" @@ -1424,12 +1425,12 @@ msgstr "" "\n" "Ростдан чиқишни истайсизми?" -#: steps_interactive.pm:1119 +#: steps_interactive.pm:1121 #, c-format msgid "Congratulations" msgstr "Табриклаймиз!" -#: steps_interactive.pm:1122 +#: steps_interactive.pm:1124 #, c-format msgid "Reboot" msgstr "Ўчириб-ёқиш" |