diff options
Diffstat (limited to 'perl-install/install/share/po/uk.po')
| -rw-r--r-- | perl-install/install/share/po/uk.po | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/perl-install/install/share/po/uk.po b/perl-install/install/share/po/uk.po index 5821e5346..431df37c9 100644 --- a/perl-install/install/share/po/uk.po +++ b/perl-install/install/share/po/uk.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: DrakX\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2009-03-30 15:42+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2009-02-25 23:16+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2009-04-01 08:43+0300\n" "Last-Translator: Taras Boychuk <btr0001@ukr.net>\n" "Language-Team: ukrainian <translation@linux.org.ua>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -384,9 +384,9 @@ msgstr "" "%s" #: pkgs.pm:313 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "An error occurred:" -msgstr "Сталася помилка" +msgstr "Сталася помилка:" #: pkgs.pm:776 #, c-format @@ -394,9 +394,9 @@ msgid "%d installation transactions failed" msgstr "%d запит на встановлення завершився невдало" #: pkgs.pm:777 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Installation of packages failed:" -msgstr "Встановлюється пакунок %s" +msgstr "Встановлення пакунку невдале:" #: share/meta-task/compssUsers.pl:13 share/meta-task/compssUsers.pl.orig:13 #, c-format @@ -692,12 +692,11 @@ msgid "LXDE Desktop" msgstr "Стільниця LXDE" #: share/meta-task/compssUsers.pl:147 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "A lightweight & fast graphical environment with user-friendly set of " "applications and desktop tools" -msgstr "" -"Графічне середовище з дружнім інтерфейсом та програмами, засоби для стільниці" +msgstr "Легке і швидке графічне середовище з дружнім інтерфейсом та програмами, засоби для стільниці" #: share/meta-task/compssUsers.pl:150 share/meta-task/compssUsers.pl.orig:149 #, c-format @@ -1635,3 +1634,4 @@ msgid "" "_: Keep these entry short\n" "Exit" msgstr "Вийти" + |