1 files changed, 15 insertions, 14 deletions
diff --git a/perl-install/install/share/po/sk.po b/perl-install/install/share/po/sk.po
index 75ebc2255..63fea7356 100644
--- a/perl-install/install/share/po/sk.po
+++ b/perl-install/install/share/po/sk.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-17 22:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-18 20:30+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-09-21 14:03+0100\n"
 "Last-Translator: Tibor Pittich <Tibor.Pittich@mandriva.org>\n"
 "Language-Team:  <i18n@mandrake.sk>\n"
@@ -340,22 +340,22 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: pkgs.pm:360
+#: pkgs.pm:369
 #, fuzzy, c-format
 msgid "An error occurred:"
 msgstr "Vyskytla sa chyba"
 
-#: pkgs.pm:833
+#: pkgs.pm:843 pkgs.pm:880
 #, c-format
 msgid "Do not ask again"
 msgstr "Nepýtať sa znovu"
 
-#: pkgs.pm:849
+#: pkgs.pm:859
 #, c-format
 msgid "%d installation transactions failed"
 msgstr "%d inštalačná transakcia zlyhala"
 
-#: pkgs.pm:850
+#: pkgs.pm:860
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Installation of packages failed:"
 msgstr "Inštaluje sa balík %s"
@@ -1357,17 +1357,18 @@ msgstr "Nemáte nakonfigurovaný X Window systém. Ste si istí, že to tak chce
 msgid "Preparing bootloader..."
 msgstr "Pripravuje sa zavádzač..."
 
-#: steps_interactive.pm:1039
+#. -PO: This is NOT the boot loader!!!!
+#: steps_interactive.pm:1041
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Preparing initial startup program..."
 msgstr "Pripravuje sa inštalácia"
 
-#: steps_interactive.pm:1040
+#: steps_interactive.pm:1042
 #, c-format
 msgid "Be patient, this may take a while..."
 msgstr ""
 
-#: steps_interactive.pm:1051
+#: steps_interactive.pm:1053
 #, c-format
 msgid ""
 "You appear to have an OldWorld or Unknown machine, the yaboot bootloader "
@@ -1380,7 +1381,7 @@ msgstr ""
 "BootX pre štartovanie vášho počítača. Argument pre jadro s umiestnením "
 "koreňového súborového systému je: root=%s"
 
-#: steps_interactive.pm:1064
+#: steps_interactive.pm:1066
 #, c-format
 msgid ""
 "In this security level, access to the files in the Windows partition is "
@@ -1389,17 +1390,17 @@ msgstr ""
 "Vrámci tejto bezpečnostnej úrovne je prístup k súborom na Windows oblasti "
 "umožnený iba pre administrátora."
 
-#: steps_interactive.pm:1096
+#: steps_interactive.pm:1098
 #, c-format
 msgid "Insert a blank floppy in drive %s"
 msgstr "Vložte čistú disketu do mechaniky %s"
 
-#: steps_interactive.pm:1098
+#: steps_interactive.pm:1100
 #, c-format
 msgid "Creating auto install floppy..."
 msgstr "Pripravuje sa autoinštalačná disketa..."
 
-#: steps_interactive.pm:1109
+#: steps_interactive.pm:1111
 #, c-format
 msgid ""
 "Some steps are not completed.\n"
@@ -1410,12 +1411,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Naozaj chcete teraz skončiť?"
 
-#: steps_interactive.pm:1119
+#: steps_interactive.pm:1121
 #, c-format
 msgid "Congratulations"
 msgstr "Gratulujeme"
 
-#: steps_interactive.pm:1122
+#: steps_interactive.pm:1124
 #, c-format
 msgid "Reboot"
 msgstr "Reštart"