diff options
Diffstat (limited to 'perl-install/install/share/po/pt.po')
| -rw-r--r-- | perl-install/install/share/po/pt.po | 35 |
1 files changed, 13 insertions, 22 deletions
diff --git a/perl-install/install/share/po/pt.po b/perl-install/install/share/po/pt.po index 5975fcb06..b16e8be64 100644 --- a/perl-install/install/share/po/pt.po +++ b/perl-install/install/share/po/pt.po @@ -11,7 +11,7 @@ # zecas <jjorge@free.fr>, 2003-2005 # José JORGE <jose.jorge@oreka.com>, 2002-2003 # Manuela Silva <inactive+h_manuela_rodsilva@transifex.com>, 2015 -# MS <manuelarodsilva@gmail.com>, 2013-2016 +# Manuela Silva <manuelarodsilva@gmail.com>, 2013-2016 # MMSRS, 2015 # Manuela Silva <inactive+h_manuela_rodsilva@transifex.com>, 2015 # Pedro <simplew8@gmail.com>, 2012 @@ -22,8 +22,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-06-07 11:32+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2019-04-27 09:40+0000\n" -"Last-Translator: Rui <xymarior@yandex.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2019-06-07 08:35+0000\n" +"Last-Translator: Manuela Silva <manuelarodsilva@gmail.com>\n" "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/" "language/pt/)\n" "Language: pt\n" @@ -727,9 +727,9 @@ msgid "Graphical Environment" msgstr "Ambiente Gráfico" #: share/meta-task/compssUsers.pl:152 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Plasma Workstation" -msgstr "Estação de Trabalho" +msgstr "Estação de Trabalho Plasma" #: share/meta-task/compssUsers.pl:153 #, c-format @@ -755,9 +755,9 @@ msgstr "" "ecrâ" #: share/meta-task/compssUsers.pl:164 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Xfce Workstation" -msgstr "Estação de Trabalho de Escritório" +msgstr "Estação de trabalho Xfce" #: share/meta-task/compssUsers.pl:165 #, c-format @@ -784,19 +784,19 @@ msgid "A graphical environment based on GNOME" msgstr "O ambiente gráfico baseado no GNOME" #: share/meta-task/compssUsers.pl:179 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "LXQt Desktop" -msgstr "Ecrâ LXDE" +msgstr "Ambiente de Trabalho LXQt" #: share/meta-task/compssUsers.pl:181 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "A next generation QT port of the lightweight desktop environment" -msgstr "Um ambiente gráfico rápido e leve menos desenvolvido" +msgstr "Um ambiente gráfico leveda próxima geração do QT" #: share/meta-task/compssUsers.pl:184 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Enlightenment Desktop" -msgstr "Área de Trabalho e17 Enlightenment" +msgstr "Ecrã Enlightenment" #: share/meta-task/compssUsers.pl:186 #, c-format @@ -1724,12 +1724,3 @@ msgid "" "_: Keep these entry short\n" "Exit" msgstr "Sair" - -#~ msgid "KDE Workstation" -#~ msgstr "Estação de Trabalho KDE" - -#~ msgid "XFCE Workstation" -#~ msgstr "Estação de Trabalho XFCE" - -#~ msgid "RazorQT Desktop" -#~ msgstr "Área de Trabalho RazorAT" |