diff options
Diffstat (limited to 'perl-install/install/share/po/nn.po')
| -rw-r--r-- | perl-install/install/share/po/nn.po | 20 |
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/perl-install/install/share/po/nn.po b/perl-install/install/share/po/nn.po index 52480180c..ae9c1b11e 100644 --- a/perl-install/install/share/po/nn.po +++ b/perl-install/install/share/po/nn.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: DrakX\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2008-09-11 19:38+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2008-09-11 20:29+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2008-09-11 21:35+0200\n" "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk <i18n-nn@lister.ping.uio.no>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -289,7 +289,7 @@ msgstr "Koplar frå nettverket" #: media.pm:422 #, c-format msgid "Please wait, retrieving file" -msgstr "" +msgstr "Hentar fil. Vent litt …" #: media.pm:703 media.pm:714 #, c-format @@ -731,19 +731,19 @@ msgid "Custom install" msgstr "Anna installering" #: steps_gtk.pm:259 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "KDE Desktop" -msgstr "IceWm-skrivebord" +msgstr "KDE-skrivebord" #: steps_gtk.pm:260 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "GNOME Desktop" -msgstr "IceWm-skrivebord" +msgstr "GNOME-skrivebord" #: steps_gtk.pm:261 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Custom Desktop" -msgstr "IceWm-skrivebord" +msgstr "Sjølvvalt skrivebord" #: steps_gtk.pm:267 #, c-format @@ -974,9 +974,9 @@ msgid "Please choose your keyboard layout" msgstr "Vel tastaturoppsett" #: steps_interactive.pm:105 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Here is the full list of available keyboards:" -msgstr "Her er heile lista over tastaturoppsett" +msgstr "Her er heile lista over tastaturoppsett:" #: steps_interactive.pm:136 #, c-format |