1 files changed, 15 insertions, 14 deletions
diff --git a/perl-install/install/share/po/nl.po b/perl-install/install/share/po/nl.po
index d6555d9d5..e2565fdea 100644
--- a/perl-install/install/share/po/nl.po
+++ b/perl-install/install/share/po/nl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: drakx_install\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-17 22:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-18 20:30+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-04-06 11:10+0100\n"
 "Last-Translator: Remco Rijnders <remco@webconquest.com>\n"
 "Language-Team: Dutch <i18n-nl@ml.mageia.org>\n"
@@ -359,22 +359,22 @@ msgstr ""
 "Sommige door %s gevraagde pakketten kunnen niet worden geïnstalleerd:\n"
 "%s"
 
-#: pkgs.pm:360
+#: pkgs.pm:369
 #, c-format
 msgid "An error occurred:"
 msgstr "Er is een fout opgetreden:"
 
-#: pkgs.pm:833
+#: pkgs.pm:843 pkgs.pm:880
 #, c-format
 msgid "Do not ask again"
 msgstr "Vraag niet nogmaals"
 
-#: pkgs.pm:849
+#: pkgs.pm:859
 #, c-format
 msgid "%d installation transactions failed"
 msgstr "%d installatie-transacties mislukt"
 
-#: pkgs.pm:850
+#: pkgs.pm:860
 #, c-format
 msgid "Installation of packages failed:"
 msgstr "Installatie van pakketten mislukt:"
@@ -1392,17 +1392,18 @@ msgstr "U heeft X niet geconfigureerd. Weet u zeker dat u dit wilt?"
 msgid "Preparing bootloader..."
 msgstr "Klaarmaken van opstartlader…"
 
-#: steps_interactive.pm:1039
+#. -PO: This is NOT the boot loader!!!!
+#: steps_interactive.pm:1041
 #, c-format
 msgid "Preparing initial startup program..."
 msgstr "Bezig met voorbereiden van het initiële startprogramma..."
 
-#: steps_interactive.pm:1040
+#: steps_interactive.pm:1042
 #, c-format
 msgid "Be patient, this may take a while..."
 msgstr "Een moment geduld, dit kan even duren…"
 
-#: steps_interactive.pm:1051
+#: steps_interactive.pm:1053
 #, c-format
 msgid ""
 "You appear to have an OldWorld or Unknown machine, the yaboot bootloader "
@@ -1416,7 +1417,7 @@ msgstr ""
 "starten. Het argument om aan de kernel mee te geven voor het root-"
 "bestandssysteem is: root=%s"
 
-#: steps_interactive.pm:1064
+#: steps_interactive.pm:1066
 #, c-format
 msgid ""
 "In this security level, access to the files in the Windows partition is "
@@ -1425,17 +1426,17 @@ msgstr ""
 "In dit beveiligingsniveau wordt toegang tot de bestanden op de Windows-"
 "partitie voorbehouden aan de systeembeheerder."
 
-#: steps_interactive.pm:1096
+#: steps_interactive.pm:1098
 #, c-format
 msgid "Insert a blank floppy in drive %s"
 msgstr "Plaats een lege diskette in station %s"
 
-#: steps_interactive.pm:1098
+#: steps_interactive.pm:1100
 #, c-format
 msgid "Creating auto install floppy..."
 msgstr "Aanmaken van auto-installatiediskette…"
 
-#: steps_interactive.pm:1109
+#: steps_interactive.pm:1111
 #, c-format
 msgid ""
 "Some steps are not completed.\n"
@@ -1446,12 +1447,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Weet u zeker dat u op dit moment wilt afsluiten?"
 
-#: steps_interactive.pm:1119
+#: steps_interactive.pm:1121
 #, c-format
 msgid "Congratulations"
 msgstr "Gefeliciteerd"
 
-#: steps_interactive.pm:1122
+#: steps_interactive.pm:1124
 #, c-format
 msgid "Reboot"
 msgstr "Herstarten"