1 files changed, 15 insertions, 14 deletions
diff --git a/perl-install/install/share/po/ky.po b/perl-install/install/share/po/ky.po
index 40c482b63..3bc6847b3 100644
--- a/perl-install/install/share/po/ky.po
+++ b/perl-install/install/share/po/ky.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX-ky\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-17 22:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-18 20:30+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-04-18 19:08+0600\n"
 "Last-Translator: Ilyas Bakirov <just_ilyas@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Kyrgyz\n"
@@ -352,22 +352,22 @@ msgstr ""
 "%s менен талап кылынган кээбир пакеттер орнотула алган жок:\n"
 "%s"
 
-#: pkgs.pm:360
+#: pkgs.pm:369
 #, c-format
 msgid "An error occurred:"
 msgstr "Жаңылыштык орун алды:"
 
-#: pkgs.pm:833
+#: pkgs.pm:843 pkgs.pm:880
 #, c-format
 msgid "Do not ask again"
 msgstr ""
 
-#: pkgs.pm:849
+#: pkgs.pm:859
 #, c-format
 msgid "%d installation transactions failed"
 msgstr "%d орнотуу транзакциялары ишке ашпады"
 
-#: pkgs.pm:850
+#: pkgs.pm:860
 #, c-format
 msgid "Installation of packages failed:"
 msgstr "Пакеттердин орнотулушу ийгиликсиз аяктады:"
@@ -1390,17 +1390,18 @@ msgstr "Сиз X'ти ырастаган жоксуз.Чындап ушуну к
 msgid "Preparing bootloader..."
 msgstr "Система жүктөөгүч даярдалууда..."
 
-#: steps_interactive.pm:1039
+#. -PO: This is NOT the boot loader!!!!
+#: steps_interactive.pm:1041
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Preparing initial startup program..."
 msgstr "Орнотуу даярдалууда"
 
-#: steps_interactive.pm:1040
+#: steps_interactive.pm:1042
 #, c-format
 msgid "Be patient, this may take a while..."
 msgstr "Күтө туруңуз, бул бир нече убакытты алышы мүмкүн..."
 
-#: steps_interactive.pm:1051
+#: steps_interactive.pm:1053
 #, c-format
 msgid ""
 "You appear to have an OldWorld or Unknown machine, the yaboot bootloader "
@@ -1413,7 +1414,7 @@ msgstr ""
 "системанын жүктөлүшү үчүн 'BootX' же башка жүктөгүч колдонулушу керек. "
 "Ядронун тамырдык файл системанын параметри: root=%s"
 
-#: steps_interactive.pm:1064
+#: steps_interactive.pm:1066
 #, c-format
 msgid ""
 "In this security level, access to the files in the Windows partition is "
@@ -1422,17 +1423,17 @@ msgstr ""
 "Бул коопсудук деңгээлде Windows бөлүмүндө жайгашкан файларда жетүү жалгыз "
 "гана администраторга уруксат берилген."
 
-#: steps_interactive.pm:1096
+#: steps_interactive.pm:1098
 #, c-format
 msgid "Insert a blank floppy in drive %s"
 msgstr "%s ичине бош флоппи дискти киргизиңиз"
 
-#: steps_interactive.pm:1098
+#: steps_interactive.pm:1100
 #, c-format
 msgid "Creating auto install floppy..."
 msgstr "Авто орнотуу флоппини түзүү..."
 
-#: steps_interactive.pm:1109
+#: steps_interactive.pm:1111
 #, c-format
 msgid ""
 "Some steps are not completed.\n"
@@ -1443,12 +1444,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Сиз чындап азыр чыгууну каалайсызбы?"
 
-#: steps_interactive.pm:1119
+#: steps_interactive.pm:1121
 #, c-format
 msgid "Congratulations"
 msgstr "Конфигурациялар"
 
-#: steps_interactive.pm:1122
+#: steps_interactive.pm:1124
 #, c-format
 msgid "Reboot"
 msgstr "Кайра жүктөө"