1 files changed, 11 insertions, 33 deletions
diff --git a/perl-install/install/share/po/ko.po b/perl-install/install/share/po/ko.po
index 353f20fef..926a18273 100644
--- a/perl-install/install/share/po/ko.po
+++ b/perl-install/install/share/po/ko.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ko(metanav)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-05-01 16:50+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-19 02:52+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-06-18 14:54+0900\n"
 "Last-Translator: meta <hbahn@metq.com>\n"
 "Language-Team: ahb hong-bae <ko@li.org>\n"
@@ -21,29 +21,10 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=0;\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 
-#: ../../advertising/IM_flash.pl:1
+#: ../../advertising/01_IM_mageia.pl:1 ../../advertising/02_IM_mageia.pl:1
+#: ../../advertising/03_IM_mageia.pl:1
 #, c-format
-msgid "Your desktop on a USB key"
-msgstr ""
-
-#: ../../advertising/IM_free.pl:1
-#, c-format
-msgid "The 100%% open source Mageia distribution"
-msgstr ""
-
-#: ../../advertising/IM_one.pl:1
-#, c-format
-msgid "Explore Linux easily with Mageia One"
-msgstr ""
-
-#: ../../advertising/IM_pwp.pl:1
-#, c-format
-msgid "A full Mageia desktop, with support"
-msgstr ""
-
-#: ../../advertising/IM_range.pl:1
-#, c-format
-msgid "Mageia: distributions for everybody's needs"
+msgid "Mageia, the new Linux distribution"
 msgstr ""
 
 #: any.pm:109
@@ -97,16 +78,13 @@ msgstr "URL 주소는 ftp:// 또는 http:// 로 시작되어야 합니다."
 
 #: any.pm:182
 #, c-format
-msgid ""
-"Contacting %s web site to get the list of available mirrors..."
+msgid "Contacting %s web site to get the list of available mirrors..."
 msgstr "유효한 미러 목록을 받기 위해 %s 홈페이지에 접속 중..."
 
 #: any.pm:187
 #, c-format
-msgid ""
-"Failed contacting %s web site to get the list of available mirrors"
-msgstr ""
-"%s 홈페이지에 접속하여 미러사이트목록을 받는 데 실패했습니다."
+msgid "Failed contacting %s web site to get the list of available mirrors"
+msgstr "%s 홈페이지에 접속하여 미러사이트목록을 받는 데 실패했습니다."
 
 #: any.pm:197
 #, c-format
@@ -294,17 +272,17 @@ msgstr "망 해제 중..."
 msgid "Please wait, retrieving file"
 msgstr ""
 
-#: media.pm:717
+#: media.pm:715
 #, c-format
 msgid "unable to add medium"
 msgstr ""
 
-#: media.pm:757
+#: media.pm:755
 #, c-format
 msgid "Copying some packages on disks for future use"
 msgstr "추후 사용하기 위해 디스크에 패키지 복사중... "
 
-#: media.pm:810
+#: media.pm:808
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Copying in progress"
 msgstr "검색 진행 중"
@@ -1034,7 +1012,7 @@ msgstr ""
 #: steps_interactive.pm:211
 #, c-format
 msgid ""
-"Installer has detected that your installed Mageia system could not\n"
+"Installer has detected that your installed Linux system could not\n"
 "safely be upgraded to %s.\n"
 "\n"
 "New installation replacing your previous one is recommended.\n"