diff options
Diffstat (limited to 'perl-install/install/share/po/ja.po')
| -rw-r--r-- | perl-install/install/share/po/ja.po | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/perl-install/install/share/po/ja.po b/perl-install/install/share/po/ja.po index bf3a2a8dd..def63beed 100644 --- a/perl-install/install/share/po/ja.po +++ b/perl-install/install/share/po/ja.po @@ -964,9 +964,9 @@ msgstr "" #: steps_gtk.pm:765 steps_interactive.pm:338 #, c-format msgid "" -"You have the option to copy the contents of the CDs onto the hard drive " +"You have the option to copy the contents of the CDs onto the hard disk drive " "before installation.\n" -"It will then continue from the hard drive and the packages will remain " +"It will then continue from the hard disk drive and the packages will remain " "available once the system is fully installed." msgstr "" "インストールする前に CD の内容をハードドライブにコピーすることも可能です。\n" |