diff options
Diffstat (limited to 'perl-install/install/share/po/he.po')
-rw-r--r-- | perl-install/install/share/po/he.po | 59 |
1 files changed, 18 insertions, 41 deletions
diff --git a/perl-install/install/share/po/he.po b/perl-install/install/share/po/he.po index 22ab0e5ee..b03736969 100644 --- a/perl-install/install/share/po/he.po +++ b/perl-install/install/share/po/he.po @@ -15,15 +15,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-04-21 10:43+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-21 04:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-04-21 07:44+0000\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n" -"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/projects/p/mageia/language/" +"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/" "he/)\n" "Language: he\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n == 2 && n % " +"1 == 0) ? 1: (n % 10 == 0 && n % 1 == 0 && n > 10) ? 2 : 3;\n" #: ../../advertising/01_IM_mageia.pl:1 #, c-format @@ -729,9 +730,9 @@ msgid "" msgstr "סביבת שולחן עבודה פופולרית וקלה לשימוש עם מגוון יישומים נלווים" #: share/meta-task/compssUsers.pl:164 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "XFCE Workstation" -msgstr "סביבת העבודה KDE" +msgstr "" #: share/meta-task/compssUsers.pl:165 #, c-format @@ -756,9 +757,9 @@ msgid "A graphical environment based on GNOME" msgstr "" #: share/meta-task/compssUsers.pl:179 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "RazorQT Desktop" -msgstr "תחנת עבודה" +msgstr "" #: share/meta-task/compssUsers.pl:181 #, c-format @@ -905,9 +906,9 @@ msgid "Custom install" msgstr "התקנה מותאמת אישית" #: steps_gtk.pm:280 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Plasma Desktop" -msgstr "תחנת עבודה" +msgstr "" #: steps_gtk.pm:281 #, c-format @@ -1087,6 +1088,8 @@ msgid "%d package" msgid_plural "%d packages" msgstr[0] "%d חבילה" msgstr[1] "%d חבילות" +msgstr[2] "%d חבילות" +msgstr[3] "%d חבילות" #: steps_gtk.pm:689 steps_interactive.pm:838 steps_list.pm:43 #, c-format @@ -1204,9 +1207,9 @@ msgid "CD/DVD" msgstr "" #: steps_interactive.pm:264 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Configuring CD/DVD" -msgstr "מגדיר IDE" +msgstr "" #: steps_interactive.pm:354 #, c-format @@ -1402,14 +1405,14 @@ msgid "" msgstr "" #: steps_interactive.pm:766 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Failure when adding medium" -msgstr "לא ניתן להוסיף את המקור" +msgstr "חלה שגיאה בעת הוספת מקור" #: steps_interactive.pm:766 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Retry?" -msgstr "ניסיון נוסף" +msgstr "" #: steps_interactive.pm:774 #, c-format @@ -1672,29 +1675,3 @@ msgid "" "_: Keep these entry short\n" "Exit" msgstr "יציאה" - -#, fuzzy -#~ msgid "Plasma Workstation" -#~ msgstr "תחנת עבודה" - -#~ msgid "Do you have an ISA sound card?" -#~ msgstr "האם יש לך כרטיס קול ISA?" - -#~ msgid "" -#~ "Run \"alsaconf\" or \"sndconfig\" after installation to configure your " -#~ "sound card" -#~ msgstr "" -#~ "עליך להריץ את \"alsaconf\" או \"sndconfig\" אחרי ההתקנה בכדי להגדיר את " -#~ "כרטיס הקול שלך" - -#~ msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation" -#~ msgstr "לא זוהו כרטיסי קול. יש לנסות את האשף \"harddrake\" לאחר ההתקנה" - -#~ msgid "KDE" -#~ msgstr "KDE" - -#~ msgid "CD-ROM" -#~ msgstr "תקליטור" - -#~ msgid "IDE" -#~ msgstr "IDE" |