diff options
Diffstat (limited to 'perl-install/install/share/po/eu.po')
| -rw-r--r-- | perl-install/install/share/po/eu.po | 29 |
1 files changed, 15 insertions, 14 deletions
diff --git a/perl-install/install/share/po/eu.po b/perl-install/install/share/po/eu.po index afe47ee5d..9aaf34a27 100644 --- a/perl-install/install/share/po/eu.po +++ b/perl-install/install/share/po/eu.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: DrakX\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-04-17 22:54+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-04-18 20:30+0200\n" "PO-Revision-Date: 2009-09-19 08:21+0200\n" "Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi <xalba@euskalnet.net>\n" "Language-Team: Basque <kde-i18n-doc@kde.org>\n" @@ -351,22 +351,22 @@ msgstr "" "%s-k eskatutako pakete batzuk ezin dira instalatu:\n" "%s" -#: pkgs.pm:360 +#: pkgs.pm:369 #, c-format msgid "An error occurred:" msgstr "Akats bat gertatu da:" -#: pkgs.pm:833 +#: pkgs.pm:843 pkgs.pm:880 #, c-format msgid "Do not ask again" msgstr "" -#: pkgs.pm:849 +#: pkgs.pm:859 #, c-format msgid "%d installation transactions failed" msgstr "%d instaketa eragiketek huts egin dute" -#: pkgs.pm:850 +#: pkgs.pm:860 #, c-format msgid "Installation of packages failed:" msgstr "Paketeen instalaketak huts egin du:" @@ -1382,17 +1382,18 @@ msgstr "X ez duzu konfiguratu. Ziur zaude hori dela egin nahi duzuna?" msgid "Preparing bootloader..." msgstr "Abioko kargatzailea prestatzen..." -#: steps_interactive.pm:1039 +#. -PO: This is NOT the boot loader!!!! +#: steps_interactive.pm:1041 #, fuzzy, c-format msgid "Preparing initial startup program..." msgstr "Instalazioa prestatzen" -#: steps_interactive.pm:1040 +#: steps_interactive.pm:1042 #, c-format msgid "Be patient, this may take a while..." msgstr "Pazientzia izan, pixka baterako dauka..." -#: steps_interactive.pm:1051 +#: steps_interactive.pm:1053 #, c-format msgid "" "You appear to have an OldWorld or Unknown machine, the yaboot bootloader " @@ -1405,7 +1406,7 @@ msgstr "" "abiatzeko beste bide bat erabili beharko duzu zure makina abiarazteko. Erro " "fitxategi sistemarentzako nukleo argumentua honakoa da: root=%s" -#: steps_interactive.pm:1064 +#: steps_interactive.pm:1066 #, c-format msgid "" "In this security level, access to the files in the Windows partition is " @@ -1414,17 +1415,17 @@ msgstr "" "Segurtasun-maila honetan, administratzaileak soilik du Windows partizioko " "fitxategiak atzitzeko eskubidea." -#: steps_interactive.pm:1096 +#: steps_interactive.pm:1098 #, c-format msgid "Insert a blank floppy in drive %s" msgstr "Sartu diskete huts bat %s unitatean" -#: steps_interactive.pm:1098 +#: steps_interactive.pm:1100 #, c-format msgid "Creating auto install floppy..." msgstr "Auto-instalazioko disketea sortzen..." -#: steps_interactive.pm:1109 +#: steps_interactive.pm:1111 #, c-format msgid "" "Some steps are not completed.\n" @@ -1435,12 +1436,12 @@ msgstr "" "\n" "Ziur zaude orain irten nahi duzula?" -#: steps_interactive.pm:1119 +#: steps_interactive.pm:1121 #, c-format msgid "Congratulations" msgstr "Zorionak" -#: steps_interactive.pm:1122 +#: steps_interactive.pm:1124 #, c-format msgid "Reboot" msgstr "Berrabiarazi" |