summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/perl-install/install/share/po/et.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'perl-install/install/share/po/et.po')
-rw-r--r--perl-install/install/share/po/et.po84
1 files changed, 58 insertions, 26 deletions
diff --git a/perl-install/install/share/po/et.po b/perl-install/install/share/po/et.po
index de869ba6c..bb51649fa 100644
--- a/perl-install/install/share/po/et.po
+++ b/perl-install/install/share/po/et.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: drakx_install\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-14 15:05+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-03 10:51+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-23 15:29+0000\n"
"Last-Translator: Marek Laane <bald@smail.ee>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -20,40 +20,55 @@ msgstr ""
#: ../../advertising/01_IM_mageia.pl:1
#, c-format
-msgid "Welcome"
-msgstr "Tere tulemast"
+msgid "Join Us!"
+msgstr ""
#: ../../advertising/02_IM_mageia.pl:1
#, c-format
-msgid "People!"
-msgstr "Rahvas!"
+msgid "Make it yours!"
+msgstr ""
#: ../../advertising/03_IM_mageia.pl:1
#, c-format
-msgid "For people"
-msgstr "Kõigile"
+msgid "Your choice!"
+msgstr ""
#: ../../advertising/04_IM_mageia.pl:1
-#, c-format
-msgid "For developers"
-msgstr "Arendajatele"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Office tools"
+msgstr "Kontori-tööjaam"
#: ../../advertising/05_IM_mageia.pl:1
#, c-format
-msgid "For contributors"
-msgstr "Kaasautoritele"
+msgid "Home entertainment"
+msgstr ""
#: ../../advertising/06_IM_mageia.pl:1
#, c-format
-msgid "For you"
-msgstr "Sulle"
+msgid "For kids"
+msgstr ""
#: ../../advertising/07_IM_mageia.pl:1
#, c-format
-msgid "Welcome!"
-msgstr "Tere tulemast!"
+msgid "For family!"
+msgstr ""
+
+#: ../../advertising/08_IM_mageia.pl:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "For developers!"
+msgstr "Arendajatele"
+
+#: ../../advertising/09_IM_mageia.pl:1
+#, c-format
+msgid "Thank you!"
+msgstr ""
+
+#: ../../advertising/10_IM_mageia.pl:1
+#, c-format
+msgid "Be Free!"
+msgstr ""
-#: any.pm:110
+#: any.pm:111
#, c-format
msgid "Do you have further supplementary media?"
msgstr "Kas Teil on veel paigaldusandmekandjaid?"
@@ -225,8 +240,7 @@ msgstr ""
#, c-format
msgid ""
"It also contains software from \"%s\" rebuild with additional capabilities."
-msgstr ""
-"Samuti sisaldab see lisaomaduste huvides ümber ehitatud \"%s\"."
+msgstr "Samuti sisaldab see lisaomaduste huvides ümber ehitatud \"%s\"."
#: any.pm:363
#, c-format
@@ -840,7 +854,12 @@ msgstr ""
"Kui nii juhtub, proovige palun tekstipõhist paigaldamist.\n"
"Selleks vajutage CD-lt laadimisel F1 ja sisestage \"text\"."
-#: steps_gtk.pm:243
+#: steps_gtk.pm:240 steps_gtk.pm:757
+#, c-format
+msgid "Media Selection"
+msgstr "Andmekandjate valik"
+
+#: steps_gtk.pm:251
#, c-format
msgid "Install %s KDE Desktop"
msgstr "%s KDE töölaua paigaldamine"
@@ -1054,12 +1073,7 @@ msgstr "Seadista"
msgid "not configured"
msgstr "seadistamata"
-#: steps_gtk.pm:753
-#, c-format
-msgid "Media Selection"
-msgstr "Andmekandjate valik"
-
-#: steps_gtk.pm:762 steps_interactive.pm:343
+#: steps_gtk.pm:766 steps_interactive.pm:343
#, c-format
msgid ""
"The following installation media have been found.\n"
@@ -1668,6 +1682,24 @@ msgid ""
"Exit"
msgstr "Väljumine"
+#~ msgid "Welcome"
+#~ msgstr "Tere tulemast"
+
+#~ msgid "People!"
+#~ msgstr "Rahvas!"
+
+#~ msgid "For people"
+#~ msgstr "Kõigile"
+
+#~ msgid "For contributors"
+#~ msgstr "Kaasautoritele"
+
+#~ msgid "For you"
+#~ msgstr "Sulle"
+
+#~ msgid "Welcome!"
+#~ msgstr "Tere tulemast!"
+
#~ msgid "Select All"
#~ msgstr "Kõigi valimine"