diff options
Diffstat (limited to 'perl-install/install/share/po/de.po')
| -rw-r--r-- | perl-install/install/share/po/de.po | 29 |
1 files changed, 15 insertions, 14 deletions
diff --git a/perl-install/install/share/po/de.po b/perl-install/install/share/po/de.po index 28f257af4..bee73adf7 100644 --- a/perl-install/install/share/po/de.po +++ b/perl-install/install/share/po/de.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drakx_install\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-04-17 22:54+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-04-18 20:30+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-22 16:37+0100\n" "Last-Translator: Oliver Burger <obgr_seneca@mageia.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -352,22 +352,22 @@ msgstr "" "Einige der ausgewählten Programme von %s können nicht installiert werden:\n" "%s" -#: pkgs.pm:360 +#: pkgs.pm:369 #, c-format msgid "An error occurred:" msgstr "Ein Fehler ist aufgetreten:" -#: pkgs.pm:833 +#: pkgs.pm:843 pkgs.pm:880 #, c-format msgid "Do not ask again" msgstr "Nicht erneut fragen" -#: pkgs.pm:849 +#: pkgs.pm:859 #, c-format msgid "%d installation transactions failed" msgstr "%d Installationstransaktionen schlugen fehl" -#: pkgs.pm:850 +#: pkgs.pm:860 #, c-format msgid "Installation of packages failed:" msgstr "Installieren der Pakete ist fehlgeschlagen:" @@ -1390,17 +1390,18 @@ msgstr "Sie haben X nicht konfiguriert. Sind Sie sicher?" msgid "Preparing bootloader..." msgstr "Bootloader wird vorbereitet ..." -#: steps_interactive.pm:1039 +#. -PO: This is NOT the boot loader!!!! +#: steps_interactive.pm:1041 #, c-format msgid "Preparing initial startup program..." msgstr "Initiale Systemstartprogramme vorbereiten..." -#: steps_interactive.pm:1040 +#: steps_interactive.pm:1042 #, c-format msgid "Be patient, this may take a while..." msgstr "Ein wenig Geduld, dies kann einige Zeit dauern..." -#: steps_interactive.pm:1051 +#: steps_interactive.pm:1053 #, c-format msgid "" "You appear to have an OldWorld or Unknown machine, the yaboot bootloader " @@ -1414,7 +1415,7 @@ msgstr "" "müssen um Ihren Rechner zu starten. Der Kernelparameter für das Root-" "Dateisystem ist: root=%s" -#: steps_interactive.pm:1064 +#: steps_interactive.pm:1066 #, c-format msgid "" "In this security level, access to the files in the Windows partition is " @@ -1423,17 +1424,17 @@ msgstr "" "In dieser Sicherheitseinstellung ist der Zugriff auf Dateien der " "Windowspartition nur dem Administrator erlaubt" -#: steps_interactive.pm:1096 +#: steps_interactive.pm:1098 #, c-format msgid "Insert a blank floppy in drive %s" msgstr "Legen Sie eine leere Diskette in das Laufwerk %s ein." -#: steps_interactive.pm:1098 +#: steps_interactive.pm:1100 #, c-format msgid "Creating auto install floppy..." msgstr "Erstelle eine Auto-Installationsdiskette" -#: steps_interactive.pm:1109 +#: steps_interactive.pm:1111 #, c-format msgid "" "Some steps are not completed.\n" @@ -1444,12 +1445,12 @@ msgstr "" "\n" "Wollen Sie DrakX wirklich beenden?" -#: steps_interactive.pm:1119 +#: steps_interactive.pm:1121 #, c-format msgid "Congratulations" msgstr "Herzlichen Glückwunsch!" -#: steps_interactive.pm:1122 +#: steps_interactive.pm:1124 #, c-format msgid "Reboot" msgstr "Neustart" |