diff options
Diffstat (limited to 'perl-install/install/share/po/de.po')
| -rw-r--r-- | perl-install/install/share/po/de.po | 13 |
1 files changed, 7 insertions, 6 deletions
diff --git a/perl-install/install/share/po/de.po b/perl-install/install/share/po/de.po index 623736159..7e7c469c7 100644 --- a/perl-install/install/share/po/de.po +++ b/perl-install/install/share/po/de.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>, 2014,2018 +# Klaus Christian Harke <k.c.harke@gmx.net>, 2020 # psyca, 2014-2018,2020 # Marc Lattemann, 2013 # Marc Lattemann, 2013 @@ -16,8 +17,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-06-17 17:22+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2020-06-18 17:29+0000\n" -"Last-Translator: psyca\n" +"PO-Revision-Date: 2020-12-27 13:55+0000\n" +"Last-Translator: Klaus Christian Harke <k.c.harke@gmx.net>\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/" "de/)\n" "Language: de\n" @@ -915,9 +916,9 @@ msgid "" msgstr "" "Ihr System hat nur geringe Ressourcen. Sie werden eventuell Probleme haben, " "%s zu installieren.\n" -"Wenn dies auftritt, können Sie eine Textinstallation versuchen, dafür\n" -"drücken Sie „F1“, wenn Sie von der CD-Rom installieren, dann geben Sie " -"„text“ ein." +"Wenn dies auftritt, können Sie versuchen, Mageia mit einer textbasierten " +"Benutzerschnittstelle zu installieren. Drücken Sie dafür „F1“, wenn Sie von " +"der CD-Rom installieren, dann geben Sie „text“ ein." #: steps_gtk.pm:246 steps_gtk.pm:764 #, c-format @@ -1277,7 +1278,7 @@ msgstr "" #: steps_interactive.pm:372 steps_interactive.pm:490 #, c-format msgid "Looking for available packages..." -msgstr "Suche nach verfügbare Pakete..." +msgstr "Suche nach verfügbaren Paketen ..." #: steps_interactive.pm:380 #, c-format |