1 files changed, 19 insertions, 22 deletions
diff --git a/perl-install/install/share/po/cy.po b/perl-install/install/share/po/cy.po
index 92693da12..a2e0340b2 100644
--- a/perl-install/install/share/po/cy.po
+++ b/perl-install/install/share/po/cy.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mandriva Linux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-08-18 18:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-08-29 19:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-08-17 16:16-0000\n"
 "Last-Translator: Rhoslyn Prys <post@meddal.com>\n"
 "Language-Team: Cymraeg\n"
@@ -951,17 +951,17 @@ msgstr "Copïo'r CDau cyfan"
 msgid "An error occurred"
 msgstr "Digwyddodd gwall"
 
-#: steps_interactive.pm:96
-#, c-format
-msgid "Please choose your keyboard layout."
-msgstr "Dewiswch gynllun eich bysellfwrdd."
-
 #: steps_interactive.pm:98
 #, c-format
 msgid "Here is the full list of available keyboards"
 msgstr "Dyma restr lawn o'r bysellfyrddau sydd ar gael"
 
-#: steps_interactive.pm:133
+#: steps_interactive.pm:102
+#, c-format
+msgid "Please choose your keyboard layout."
+msgstr "Dewiswch gynllun eich bysellfwrdd."
+
+#: steps_interactive.pm:135
 #, c-format
 msgid "Install/Upgrade"
 msgstr "Gosod/Diweddaru"
@@ -1357,21 +1357,7 @@ msgstr ""
 "bydd rhaid defnyddio BootX i gychwyn eich peiriant. Ymresymiad y cnewyllyn "
 "ar gyfer y gwraidd yw: root=%s"
 
-#: steps_interactive.pm:1074
-#, c-format
-msgid "Do you want to use aboot?"
-msgstr "Ydych chi eisiau defnyddio aboot?"
-
-#: steps_interactive.pm:1077
-#, c-format
-msgid ""
-"Error installing aboot, \n"
-"try to force installation even if that destroys the first partition?"
-msgstr ""
-"Gwall gosod aboot, \n"
-"ceisiwch orfodi gosodiad hyd yn oed os yw hynny'n dinistrio'r rhaniad cyntaf?"
-
-#: steps_interactive.pm:1089
+#: steps_interactive.pm:1087
 #, c-format
 msgid ""
 "In this security level, access to the files in the Windows partition is "
@@ -1611,6 +1597,17 @@ msgstr "Bwrdd gwaith Mandriva Linux llawn, gyda chefnogaeth"
 msgid "Mandriva: distributions for everybody's needs"
 msgstr "Mandriva: dosbarthiad ar gyfer angen pawb"
 
+#~ msgid "Do you want to use aboot?"
+#~ msgstr "Ydych chi eisiau defnyddio aboot?"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Error installing aboot, \n"
+#~ "try to force installation even if that destroys the first partition?"
+#~ msgstr ""
+#~ "Gwall gosod aboot, \n"
+#~ "ceisiwch orfodi gosodiad hyd yn oed os yw hynny'n dinistrio'r rhaniad "
+#~ "cyntaf?"
+
 #~ msgid "All"
 #~ msgstr "Popeth"