1 files changed, 16 insertions, 43 deletions
diff --git a/perl-install/install/share/po/ast.po b/perl-install/install/share/po/ast.po
index 7bca148dd..47aa571ab 100644
--- a/perl-install/install/share/po/ast.po
+++ b/perl-install/install/share/po/ast.po
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mageia\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-04-21 10:43+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-23 01:13+0000\n"
-"Last-Translator: enolp <enolp@softastur.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-04-21 07:44+0000\n"
+"Last-Translator: Ḷḷumex03 <tornes@opmbx.org>\n"
 "Language-Team: Asturian (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/"
 "language/ast/)\n"
 "Language: ast\n"
@@ -721,9 +721,9 @@ msgid "Graphical Environment"
 msgstr "Entornu gráficu"
 
 #: share/meta-task/compssUsers.pl:152
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "KDE Workstation"
-msgstr "Estación de trabayu"
+msgstr "Estación de trabayu KDE"
 
 #: share/meta-task/compssUsers.pl:153
 #, c-format
@@ -749,9 +749,9 @@ msgstr ""
 "amigables"
 
 #: share/meta-task/compssUsers.pl:164
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "XFCE Workstation"
-msgstr "Estación de trabayu"
+msgstr "Estación de trabayu XFCE"
 
 #: share/meta-task/compssUsers.pl:165
 #, c-format
@@ -778,19 +778,19 @@ msgid "A graphical environment based on GNOME"
 msgstr "Un entornu gráficu basáu en GNOME"
 
 #: share/meta-task/compssUsers.pl:179
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "RazorQT Desktop"
-msgstr "Escritoriu LXQt"
+msgstr "Escritoriu RazorQT"
 
 #: share/meta-task/compssUsers.pl:181
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "A less developed lightweight fast graphical environment"
-msgstr "Un entronu d'escritoriu rápidu y llixeru"
+msgstr "Un entornu gráficu rápidu y llixeru pero menos desendolcáu"
 
 #: share/meta-task/compssUsers.pl:184
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Enlightenment e17 Desktop"
-msgstr "Escritoriu Enlightenment"
+msgstr "Escritoriu Enlightenment e17"
 
 #: share/meta-task/compssUsers.pl:186
 #, c-format
@@ -916,9 +916,9 @@ msgid "Media Selection"
 msgstr "Esbilla de medios"
 
 #: steps_gtk.pm:257
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Install %s Plasma Desktop"
-msgstr "Instalar l'escritoriu KDE de %s"
+msgstr ""
 
 #: steps_gtk.pm:258
 #, c-format
@@ -931,9 +931,9 @@ msgid "Custom install"
 msgstr "Instalación personalizada"
 
 #: steps_gtk.pm:280
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Plasma Desktop"
-msgstr "Escritoriu personalizáu"
+msgstr "Escritoriu Plasma"
 
 #: steps_gtk.pm:281
 #, c-format
@@ -1716,30 +1716,3 @@ msgid ""
 "_: Keep these entry short\n"
 "Exit"
 msgstr "Colar"
-
-#~ msgid "Xfce Workstation"
-#~ msgstr "Estación de trabayu Xfce"
-
-#~ msgid "A next generation QT port of the lightweight desktop environment"
-#~ msgstr "Un entronu d'escritoriu basáu en QT y LXDE de nueva xeneración"
-
-#~ msgid "Do you have an ISA sound card?"
-#~ msgstr "¿Tienes una tarxeta de soníu ISA?"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Run \"alsaconf\" or \"sndconfig\" after installation to configure your "
-#~ "sound card"
-#~ msgstr ""
-#~ "Usa \"alsaconf\" o \"sndconfig\" dempués de la instalación pa configurar "
-#~ "la to tarxeta de soníu"
-
-#~ msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation"
-#~ msgstr ""
-#~ "Nun se deteutó tarxeta de soníu. Preba \"harddrake\" dempués de la "
-#~ "instalación"
-
-#~ msgid "KDE Desktop"
-#~ msgstr "Escritoriu KDE"
-
-#~ msgid "KDE"
-#~ msgstr "KDE"