diff options
| -rw-r--r-- | perl-install/share/po/fi.po | 53 |
1 files changed, 53 insertions, 0 deletions
diff --git a/perl-install/share/po/fi.po b/perl-install/share/po/fi.po index baff06098..914145c2c 100644 --- a/perl-install/share/po/fi.po +++ b/perl-install/share/po/fi.po @@ -3401,6 +3401,59 @@ msgid "" "currently using the sound card directly (normally this should only show " "PulseAudio)\n" msgstr "" +"Alla on joitakin perusvinkkejä ääniongelmien vianmääritykseen, mutta " +"ajantasaiset vinkit ja temput löytyvät \n" +"\n" +"https://wiki.mageia.org/en/Support:DebuggingSoundProblems\n" +"\n" +"\n" +"\n" +"- Yleinen suositus: Ota PulseAudio käyttöön. Suosittelemme, että otat sen " +"käyttöön. Suurimmassa osassa työpöytiä PulseAudio on toimiva ja parhaiten " +"tuettu vaihtoehto.\n" +"\n" +"\n" +"\n" +"- \"kmix\" (KDE), \"gnome-control-center sound\" (GNOME) ja \"pavucontrol" +"\" (generic) käynnistää graafisen sovelluksen, jonka avulla voit tarkastella " +"äänilaitteitasi ja säätää äänelle voimakkuutta\n" +"\n" +"\n" +"- \"ps aux | grep pulseaudio\" tarkistaa, että PulseAudio on käynnissä.\n" +"\n" +"\n" +"- \"pactl stat\" tarkistaa, että voit muodostaa yhteyden PulseAudio " +"taustapalveluun.\n" +"\n" +"\n" +"- \"pactl list sink-inputs\" kertoo, mitkä ohjelmat toistaa ääntä tällä " +"hetkellä PulseAudion kautta.\n" +"\n" +"\n" +"- \"systemctl status osspd.service\" kertoo sinulle OSS Proxy Daemon " +"nykyisen tilan. Tätä käytetään sallimaan ääni vanhoista sovelluksista, jotka " +"käyttävät OSS-sovellusliittymää äänelle. Asenna \"ossp\"-paketti, jos " +"tarvitset tätä toimintoa.\n" +"\n" +"\n" +"- \"pacmd ls\" antaa sinulle PALJON tietoja äänen nykytilasta.\n" +"\n" +"\n" +"- \"lspcidrake -v | grep -i audio\" kertoo, mitä ohjainta korttisi käyttää " +"oletuksena.\n" +"\n" +"\n" +"- \"/usr/sbin/lsmod | grep snd\" avulla voit tarkistaa, mitkä ääneen " +"liittyvät kernel moduulit (ohjaimet) on ladattu.\n" +"\n" +"\n" +"- \"alsamixer -c 0\" antaa sinulle tekstipohjaisen ALSA mikserin säätimet " +"ensimmäiselle äänikortille\n" +"\n" +"\n" +"- \"/usr/sbin/fuser -v /dev/snd/pcm* /dev/dsp\" kertoo, mitkä ohjelmat " +"käyttävät tällä hetkellä äänikorttia (normaalisti tämän pitäisi antaa vain " +"PulseAudio)\n" #: harddrake/v4l.pm:12 #, c-format |