diff options
| -rw-r--r-- | perl-install/install/share/po/et.po | 22 |
1 files changed, 11 insertions, 11 deletions
diff --git a/perl-install/install/share/po/et.po b/perl-install/install/share/po/et.po index 1ce12cbee..ab9575f8b 100644 --- a/perl-install/install/share/po/et.po +++ b/perl-install/install/share/po/et.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: DrakX-et\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2008-08-18 18:03+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2008-07-20 12:34+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2008-08-23 13:02+0200\n" "Last-Translator: Marek Laane <bald@starman.ee>\n" "Language-Team: Estonian <et@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -731,12 +731,12 @@ msgstr "Kohandatud paigaldamine" #: steps_gtk.pm:253 #, c-format msgid "Here's a preview of the '%s' desktop." -msgstr "" +msgstr "Siin näeb '%s' töölaua eelvaatlust." #: steps_gtk.pm:275 #, c-format msgid "Click on images in order to see a bigger preview" -msgstr "" +msgstr "Klõpsake piltidel suurema eelvaatluse nägemiseks" #: steps_gtk.pm:287 steps_interactive.pm:618 steps_list.pm:30 #, c-format @@ -1006,7 +1006,7 @@ msgid "Upgrade previous installation (not recommended)" msgstr "Varasema paigalduse uuendamine (ei ole soovitatav)" #: steps_interactive.pm:205 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "Installer has detected that your installed Mandriva Linux system could not\n" "safely be upgraded to %s.\n" @@ -1104,24 +1104,24 @@ msgid "Bad file" msgstr "Vigane fail" #: steps_interactive.pm:485 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "KDE" -msgstr "IDE" +msgstr "KDE" #: steps_interactive.pm:486 #, c-format msgid "GNOME" -msgstr "" +msgstr "GNOME" #: steps_interactive.pm:489 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Desktop Selection" -msgstr "Paketigruppide valik" +msgstr "Töölaua valik" #: steps_interactive.pm:490 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "You can choose your workstation desktop profile:" -msgstr "Siin saab valida oma arvuti töölauaprofiili: KDE, GNOME või kohandatud" +msgstr "Siin saab valida oma arvuti töölauaprofiili: " #: steps_interactive.pm:575 #, c-format |