diff options
| -rw-r--r-- | perl-install/standalone/po/el.po | 18 |
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/perl-install/standalone/po/el.po b/perl-install/standalone/po/el.po index 0647abb46..ff7d86ce0 100644 --- a/perl-install/standalone/po/el.po +++ b/perl-install/standalone/po/el.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: DrakX-el\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2009-02-13 16:30+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2009-03-04 21:27+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2009-03-05 13:16+0100\n" "Last-Translator: Glentadakis Dimitrios <dglent@gmail.com>\n" "Language-Team: Greek <i18ngr@lists.hellug.gr >\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2132,9 +2132,9 @@ msgid "Device ID" msgstr "Ταυτότητα συσκευής" #: harddrake2:62 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "this is the numerical identifier of the device" -msgstr "το όνομα κατασκευαστή της συσκευής" +msgstr "αυτό είναι το αριθμητικό προσδιοριστικό της συσκευής" #: harddrake2:63 #, c-format @@ -2152,9 +2152,9 @@ msgid "Sub device ID" msgstr "Ταυτότητα υπο-συσκευής" #: harddrake2:64 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "this is the minor numerical identifier of the device" -msgstr "το όνομα κατασκευαστή της συσκευής" +msgstr "αυτό είναι το δευτερεύον αριθμητικό προσδιοριστικό της συσκευής" #: harddrake2:65 #, c-format @@ -2213,9 +2213,9 @@ msgid "Cpuid level" msgstr "Επίπεδο Cpuid" #: harddrake2:75 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction" -msgstr "Επίπεδο πληροφοριών που μπορούν να βρεθούν μέσω των εντολών cpuid" +msgstr "επίπεδο πληροφοριών που μπορεί να αποκτηθεί μέσω της εντολής cpuid" #: harddrake2:76 #, c-format @@ -3066,9 +3066,9 @@ msgid "Re-generating list of configured scanners..." msgstr "Επαναδημιουργία λίστας με τους ρυθμισμένους σαρωτές ..." #: scannerdrake:101 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "The %s is not supported by this version of %s." -msgstr "Το %s δεν υποστηρίζεται από αυτή την έκδοση του Mandriva Linux." +msgstr "Το %s δεν υποστηρίζεται από αυτή την έκδοση του %s." #: scannerdrake:104 #: scannerdrake:115 |