diff options
| -rw-r--r-- | perl-install/standalone/po/he.po | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/perl-install/standalone/po/he.po b/perl-install/standalone/po/he.po index 55c7fa8a7..d2943b6ed 100644 --- a/perl-install/standalone/po/he.po +++ b/perl-install/standalone/po/he.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "POT-Creation-Date: 2018-11-04 21:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2020-11-23 13:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-11-25 23:55+0000\n" "Last-Translator: Omeritzics Games <omeritzicschwartz@gmail.com>\n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/" "he/)\n" @@ -174,7 +174,7 @@ msgid "" "or Application Name\n" "(or Full Path):" msgstr "" -"או שם התוכנה\n" +"או שם היישום\n" "(או נתיב מלא):" #: drakbug:103 @@ -729,7 +729,7 @@ msgstr "לבחור הכול" #: drakfont:748 #, c-format msgid "Importing fonts" -msgstr "מייבא גופנים" +msgstr "כעת בייבוא גופנים" #: drakfont:752 drakfont:772 #, c-format @@ -1219,7 +1219,7 @@ msgstr "רישומים" #: draksec:187 #, c-format msgid "Services" -msgstr "שרותים" +msgstr "שירותים" #: draksec:188 #, c-format @@ -1512,12 +1512,12 @@ msgstr "סיסמה (שוב)" #: finish-install:217 #, c-format msgid "Creating encrypted home partition" -msgstr "יוצר מחיצת בית מוצפנת" +msgstr "כעת ביצירת מחיצת בית מוצפנת" #: finish-install:230 #, c-format msgid "Formatting encrypted home partition" -msgstr "מאתחל מחיצת בית מוצפנת" +msgstr "כעת באתחול מחיצת בית מוצפנת" #: harddrake2:30 #, c-format @@ -3171,7 +3171,7 @@ msgstr "האם ברצונך להפעיל את כלי ההגדרות המתאים #: service_harddrake:410 #, c-format msgid "Hardware probing in progress" -msgstr "תהליך בדיקת חומרה" +msgstr "בדיקת החומרה מתבצעת" #: service_harddrake:431 service_harddrake:436 #, c-format |