summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--perl-install/share/po/id.po14
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/perl-install/share/po/id.po b/perl-install/share/po/id.po
index 39ba3dd20..8ce98fd42 100644
--- a/perl-install/share/po/id.po
+++ b/perl-install/share/po/id.po
@@ -99,13 +99,13 @@ msgid ""
"Operating System."
msgstr ""
"USB Anda tidak mempunyai partisi Windows (FAT). Diperlukan minimal\n"
-"satu partisi untuk melanjuntukan (selain itu, partisi FAT lebih standar sehingga \n"
+"satu partisi untuk melanjutkan (selain itu, partisi FAT lebih standar sehingga \n"
"Anda bisa memindahkan dan mengakses file Anda dari komputer\n"
"Windows). Silahkan pasang USB yang berisi partisi\n"
"Windows didalamnya.\n"
"\n"
"\n"
-"Anda bisa melanjuntukan proses tanpa USB - Anda akan tetap \n"
+"Anda bisa melanjutkan proses tanpa USB - Anda akan tetap \n"
"bisa menjalankan Mandrake Move seperti layaknya Sistem Operasi \n"
"Mandrake."
@@ -132,7 +132,7 @@ msgstr ""
"detik sebelum mendeteksi lagi.\n"
"\n"
"\n"
-"Anda bisa melanjuntukan proses tanpa USB - Anda akan tetap \n"
+"Anda bisa melanjutkan proses tanpa USB - Anda akan tetap \n"
"bisa menjalankan Mandrake Move seperti layaknya Sistem Operasi \n"
"Mandrake."
@@ -3577,7 +3577,7 @@ msgid ""
"terms it contains, check the \"%s\" box. If not, clicking on the \"%s\"\n"
"button will reboot your computer."
msgstr ""
-"Bacalah lisensi sebelum melanjuntukan. Lisensi mencakup seluruh distribusi\n"
+"Bacalah lisensi sebelum melanjutkan. Lisensi mencakup seluruh distribusi\n"
"Mandrakelinux. Jika Anda setuju dengan semua pasal di dalamnya, klik\n"
"kotak \"%s\". Jika tidak, klik pada tombol \"%s\" akan mereboot komputer Anda."
@@ -6206,7 +6206,7 @@ msgstr ""
"Mohon dibaca dulu semua ketentuan di bawah. Bila Anda tidak setuju dengan "
"salah satu bagiannya\n"
"Anda tidak dapat menginstal media CD berikutnya. Silakan tekan 'Tolak' untuk "
-"melanjuntukan instalasi\n"
+"melanjutkan instalasi\n"
"tanpa menggunakan media ini.\n"
"\n"
"\n"
@@ -7163,7 +7163,7 @@ msgid ""
"Your choice? "
msgstr ""
"Pilihlah nomor pertama dari 10-range yang ingin Anda edit,\n"
-"atau tekan Enter untuk melanjuntukan.\n"
+"atau tekan Enter untuk melanjutkan.\n"
"Pilihan Anda? "
#: interactive/stdio.pm:138
@@ -9731,7 +9731,7 @@ msgstr ""
"konfigurator drakfirewall\n"
"\n"
"Pastikan Anda telah mengkonfigurasikan akses Jaringan/Internet dg\n"
-"drakconnect sebelum melanjuntukan."
+"drakconnect sebelum melanjutkan."
#: network/drakfirewall.pm:175
#, c-format