summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--perl-install/standalone/po/ca.po8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/perl-install/standalone/po/ca.po b/perl-install/standalone/po/ca.po
index c0c6f4fbf..165d0787b 100644
--- a/perl-install/standalone/po/ca.po
+++ b/perl-install/standalone/po/ca.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mageia\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-13 07:38-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-05 16:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-06 11:00+0000\n"
"Last-Translator: Robert Antoni Buj i Gelonch <rbuj@fedoraproject.org>\n"
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/"
"ca/)\n"
@@ -810,7 +810,7 @@ msgstr "Instal·la i converteix els tipus de lletra"
#: drakfont:755
#, c-format
msgid "Post Install"
-msgstr "Post-instal·lació"
+msgstr "Postinstal·lació"
#: drakfont:767
#, c-format
@@ -825,7 +825,7 @@ msgstr "Esborra els tipus de lletra del sistema"
#: drakfont:774
#, c-format
msgid "Post Uninstall"
-msgstr "Post-desinstal·lació"
+msgstr "Postdesinstal·lació"
#: drakhelp:17
#, c-format
@@ -2062,7 +2062,7 @@ msgid ""
"accesses to user memory (aka this is a bug guard)"
msgstr ""
"l'indicador WP del registre CR0 de la CPU reforça la protecció contra "
-"escriptura a nivell de la pàgina de memòria, permetent que el processador "
+"escriptura pel que fa a la pàgina de memòria, permetent que el processador "
"eviti accessos del nucli no comprovats a la memòria de l'usuari (és a dir, "
"que és un control contra errors)"