diff options
| -rw-r--r-- | perl-install/standalone/po/et.po | 17 |
1 files changed, 10 insertions, 7 deletions
diff --git a/perl-install/standalone/po/et.po b/perl-install/standalone/po/et.po index b8bc5d80b..ad3efcc57 100644 --- a/perl-install/standalone/po/et.po +++ b/perl-install/standalone/po/et.po @@ -1,21 +1,21 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc. +# Copyright (C) 2015 Free Software Foundation, Inc. # # Translators: -# Marek Laane <bald@smail.ee>, 2011,2015 +# Marek Laane <bald@smail.ee>, 2011,2015. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "POT-Creation-Date: 2015-04-05 21:35+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-02-15 23:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-05-04 10:51+0300\n" "Last-Translator: Marek Laane <bald@smail.ee>\n" -"Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/projects/p/mageia/language/" +"Language-Team: Estonian <i18n-et@ml.mageia.org>\n" "et/)\n" "Language: et\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Generator: Lokalize 1.5\n" #: display_help:54 display_help:59 drakbug:173 drakperm:134 #, c-format @@ -1593,9 +1593,9 @@ msgid "Formatting encrypted home partition" msgstr "Krüptitud kodupartitsiooni vormindamine" #: finish-install:264 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Finishing install" -msgstr "Fondipaigaldaja." +msgstr "Paigalduse lõpetamine" #: finish-install:264 #, c-format @@ -1603,6 +1603,8 @@ msgid "" "This system will be rebooted\n" "for the changes to take effect!" msgstr "" +"Muudatuste rakendamiseks\n" +"käivitatakse süsteem uuesti!" #: harddrake2:30 #, c-format @@ -3439,3 +3441,4 @@ msgstr "Mageia teenuste seadistamise käivitamine" #: ../polkit/org.mageia.drakxservices.policy.in.h:2 msgid "Authentication is required to run Mageia Service Configuration" msgstr "Mageia teenuste seadistamine nõuab autentimist" + |