summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--perl-install/standalone/po/de.po7
1 files changed, 4 insertions, 3 deletions
diff --git a/perl-install/standalone/po/de.po b/perl-install/standalone/po/de.po
index 27b809e89..c7574915b 100644
--- a/perl-install/standalone/po/de.po
+++ b/perl-install/standalone/po/de.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mageia\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-16 11:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-03 16:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-03 21:17+0000\n"
"Last-Translator: psyca\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/"
"de/)\n"
@@ -1656,7 +1656,7 @@ msgstr "Festplattensteuerung"
#: harddrake2:52
#, c-format
msgid "the disk controller on the host side"
-msgstr "die Festplattensteuerung auf Hostseite"
+msgstr "die Festplattensteuerung auf Host-Seite"
#: harddrake2:53
#, c-format
@@ -3380,7 +3380,8 @@ msgstr "Mageia Log Viewer starten"
#: ../polkit/org.mageia.draklog.policy.in.h:2
msgid "Authentication is required to run Mageia Log Viewer"
-msgstr "Eine Authentifizierung wird benötigt, um Mageia Log Viewer zu starten"
+msgstr ""
+"Eine Authentifizierung wird benötigt, um den Mageia Log Viewer zu starten"
#: ../polkit/org.mageia.drakperm.policy.in.h:1
msgid "Run Mageia Security Permissions Configuration"