diff options
| -rw-r--r-- | perl-install/share/po/de.po | 16 |
1 files changed, 7 insertions, 9 deletions
diff --git a/perl-install/share/po/de.po b/perl-install/share/po/de.po index 0fed30531..5231bd6ca 100644 --- a/perl-install/share/po/de.po +++ b/perl-install/share/po/de.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "POT-Creation-Date: 2020-09-21 20:15+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2020-06-29 20:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-22 16:37+0000\n" "Last-Translator: psyca\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/" "de/)\n" @@ -354,6 +354,12 @@ msgid "" "operating systems from the grub2 boot menu, but reducing the time needed for " "installing kernel updates" msgstr "" +"Wählen Sie diese Option ab, um zu verhindern, dass GRUB2 nach weiteren " +"Betriebssysteme sucht, damit diese nicht im GRUB2 Bootmenü hinzugefügt " +"werden. Diese Auswahl kann auch nach der Installation deaktiviert werden, " +"wodurch andere Betriebssysteme aus dem GRUB2 Bootmenü entfernt werden, " +"allerdings die Installation von Kernel-Aktualisierungen schneller " +"durchgeführt werden können." #: any.pm:1009 #, c-format @@ -7109,11 +7115,3 @@ msgstr "" #, c-format msgid "Installation failed" msgstr "Die Installation schlug fehl" - -#~ msgid "" -#~ "If grub2 takes too long to install, you can use this option to skip " -#~ "detecting other OSes and make it fast" -#~ msgstr "" -#~ "Falls die Installation von grub2 zu lange dauert können Sie diese Option " -#~ "nutzen um das erkennen von anderen Betriebssystemen zu überspringen und " -#~ "die Installation zu beschleunigen" |