diff options
| -rw-r--r-- | perl-install/standalone/po/he.po | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/perl-install/standalone/po/he.po b/perl-install/standalone/po/he.po index 705a8af4e..942cf1aed 100644 --- a/perl-install/standalone/po/he.po +++ b/perl-install/standalone/po/he.po @@ -15,8 +15,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "POT-Creation-Date: 2018-11-04 21:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2020-10-11 19:03+0000\n" -"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2020-11-03 19:52+0000\n" +"Last-Translator: Omer I.S.\n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/" "he/)\n" "Language: he\n" @@ -350,7 +350,7 @@ msgstr "נא להזין כתובת שרת NTP תקפה." #: drakclock:141 #, c-format msgid "Could not synchronize with %s." -msgstr "התאום עם %s נכשל." +msgstr "לא היה ניתן להסתנכרן עם %s." #: drakclock:142 drakdvb:149 logdrake:182 scannerdrake:488 #, c-format @@ -1480,7 +1480,7 @@ msgstr "מקלדת" #: finish-install:61 #, c-format msgid "Please choose your keyboard layout." -msgstr "עליך לבחור את פרישת המקלדת." +msgstr "נא לבחור את פריסת המקלדת שלך." #: finish-install:109 #, c-format @@ -2406,7 +2406,7 @@ msgstr "התראות דוא\"ל" #: logdrake:177 #, c-format msgid "The alert wizard has failed unexpectedly:" -msgstr "אשף האתראות נכשל בשגיאה לא צפוייה:" +msgstr "אשף ההתראות כשל בהפתעה:" #: logdrake:181 #, c-format |