diff options
| -rw-r--r-- | perl-install/install/share/po/es.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/perl-install/install/share/po/es.po b/perl-install/install/share/po/es.po index 79151934d..daae42bfc 100644 --- a/perl-install/install/share/po/es.po +++ b/perl-install/install/share/po/es.po @@ -5,7 +5,7 @@ # Translators: # Miguel, 2013,2015-2016 # Egoitz Rodriguez <egoitzro@gmail.com>, 2014-2015 -# José Alberto Valle Cid <j.alberto.vc@gmail.com>, 2019 +# José Alberto Valle Cid <j.alberto.vc@gmail.com>, 2019-2020 # Miguel, 2019 # Miguel Ortega, 2013,2016 # Miguel, 2016 @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-06-07 11:32+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2019-06-07 21:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-06-06 20:00+0000\n" "Last-Translator: José Alberto Valle Cid <j.alberto.vc@gmail.com>\n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/" "es/)\n" @@ -345,7 +345,7 @@ msgstr "Nombre NFS erróneo" #: any.pm:1522 #, c-format msgid "Bad media %s" -msgstr "Medio %s erróneo" +msgstr "Medio erróneo %s " #: any.pm:1566 #, c-format @@ -1005,7 +1005,7 @@ msgstr "Importancia: " #: steps_gtk.pm:462 #, c-format msgid "You cannot select/unselect this package" -msgstr "No se puede seleccionar/des-seleccionar de este paquete" +msgstr "No se puede seleccionar/des-seleccionar este paquete" #: steps_gtk.pm:466 #, c-format @@ -1262,8 +1262,8 @@ msgid "" "If you do not have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom." msgstr "" "¡Cambiar su CD-ROM!\n" -"Por favor inserte el CD-ROM con la etiqueta \"%s\" en la unidad y pulse " -"Aceptar cuando haya terminado.\n" +"Por favor inserte el CD-ROM etiquetado \"%s\" en la unidad y pulse Aceptar " +"cuando haya terminado.\n" "Si no lo tiene, pulse Cancelar para evitar la instalación desde este CD-Rom." #: steps_interactive.pm:372 steps_interactive.pm:490 |