summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--perl-install/standalone/po/he.po8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/perl-install/standalone/po/he.po b/perl-install/standalone/po/he.po
index cb5784812..df87aeb89 100644
--- a/perl-install/standalone/po/he.po
+++ b/perl-install/standalone/po/he.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mageia\n"
"POT-Creation-Date: 2018-11-04 21:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-12-08 18:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-12-09 16:32+0000\n"
"Last-Translator: Omeritzics Games <omeritzicschwartz@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/"
"he/)\n"
@@ -2423,7 +2423,7 @@ msgstr "שמירה"
#: logdrake:230
#, c-format
msgid "please wait, parsing file: %s"
-msgstr "כעת בניתוח הקובץ: %s, נא להמתין"
+msgstr "נא להמתין, כעת בניתוח הקובץ: %s"
#: logdrake:252
#, c-format
@@ -2478,7 +2478,7 @@ msgstr "שירות Xinetd "
#: logdrake:409
#, c-format
msgid "Configure the mail alert system"
-msgstr "הגדרת מערכת אתראות בדוא\"ל"
+msgstr "הגדרת מערכת ההודעה של הדוא״ל"
#: logdrake:410
#, c-format
@@ -2543,7 +2543,7 @@ msgstr "הגדרת התראות:"
#: logdrake:445
#, c-format
msgid "Please enter your email address below "
-msgstr "עליך להגדיר את כתובת הדוא\"ל למשלוח אתראות,"
+msgstr "נא להזין את כתובת הדוא״ל שלך למטה"
#: logdrake:446
#, c-format