diff options
| -rw-r--r-- | perl-install/install/share/po/ast.po | 56 |
1 files changed, 28 insertions, 28 deletions
diff --git a/perl-install/install/share/po/ast.po b/perl-install/install/share/po/ast.po index 7d203a5f2..86af3855f 100644 --- a/perl-install/install/share/po/ast.po +++ b/perl-install/install/share/po/ast.po @@ -3,7 +3,7 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# enolp <enolp@softastur.org>, 2015-2016,2019 +# enolp <enolp@softastur.org>, 2015-2016,2019-2020 # Ḷḷumex03, 2014 # Ḷḷumex03, 2014 # Softastur <alministradores@softastur.org>, 2009 @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-06-07 11:32+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2020-04-02 01:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-04-08 01:49+0000\n" "Last-Translator: enolp <enolp@softastur.org>\n" "Language-Team: Asturian (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/" "language/ast/)\n" @@ -65,7 +65,7 @@ msgstr "" #: ../../advertising/09_IM_mageia.pl:1 #, c-format msgid "Thank you!" -msgstr "" +msgstr "¡Gracies!" #: ../../advertising/10_IM_mageia.pl:1 #, c-format @@ -90,17 +90,17 @@ msgstr "" #: any.pm:162 #, c-format msgid "Network (HTTP)" -msgstr "" +msgstr "Rede (HTTP)" #: any.pm:163 #, c-format msgid "Network (FTP)" -msgstr "" +msgstr "Rede (FTP)" #: any.pm:164 #, c-format msgid "Network (NFS)" -msgstr "" +msgstr "Rede (NFS)" #: any.pm:223 #, c-format @@ -155,7 +155,7 @@ msgstr "" #: any.pm:301 #, c-format msgid "Directory" -msgstr "" +msgstr "Direutoriu" #: any.pm:331 #, c-format @@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "" #: gtk.pm:134 #, c-format msgid "Installation" -msgstr "" +msgstr "Instalación" #: gtk.pm:138 share/meta-task/compssUsers.pl:48 #, c-format @@ -381,7 +381,7 @@ msgstr "" #: media.pm:797 #, c-format msgid "Copying in progress" -msgstr "" +msgstr "Copia en cursu" #: pkgs.pm:32 #, c-format @@ -433,12 +433,12 @@ msgstr "" #: pkgs.pm:386 pkgs.pm:413 #, c-format msgid "An error occurred:" -msgstr "" +msgstr "Asocedió un fallu:" #: pkgs.pm:405 #, c-format msgid "A fatal error occurred: %s." -msgstr "" +msgstr "Asocedió un fallu fatal: %s." #: pkgs.pm:916 pkgs.pm:958 #, c-format @@ -553,7 +553,7 @@ msgstr "" #: share/meta-task/compssUsers.pl:68 share/meta-task/compssUsers.pl:212 #, c-format msgid "LSB" -msgstr "" +msgstr "LSB" #: share/meta-task/compssUsers.pl:69 share/meta-task/compssUsers.pl:213 #, c-format @@ -563,12 +563,12 @@ msgstr "" #: share/meta-task/compssUsers.pl:79 #, c-format msgid "Web Server" -msgstr "" +msgstr "Sirvidor web" #: share/meta-task/compssUsers.pl:80 #, c-format msgid "Apache" -msgstr "" +msgstr "Apache" #: share/meta-task/compssUsers.pl:84 #, c-format @@ -608,7 +608,7 @@ msgstr "" #: share/meta-task/compssUsers.pl:102 #, c-format msgid "FTP Server" -msgstr "" +msgstr "Sirvidor FTP" #: share/meta-task/compssUsers.pl:103 #, c-format @@ -734,12 +734,12 @@ msgstr "" #: share/meta-task/compssUsers.pl:175 #, c-format msgid "A graphical environment based on GNOME" -msgstr "" +msgstr "Un entornu gráficu basáu en Gnome" #: share/meta-task/compssUsers.pl:179 #, c-format msgid "LXQt Desktop" -msgstr "" +msgstr "Escritoriu LXQt" #: share/meta-task/compssUsers.pl:181 #, c-format @@ -759,7 +759,7 @@ msgstr "" #: share/meta-task/compssUsers.pl:189 #, c-format msgid "LXDE Desktop" -msgstr "" +msgstr "Escritoriu LXDE" #: share/meta-task/compssUsers.pl:191 #, c-format @@ -784,7 +784,7 @@ msgstr "Utilidaes" #: share/meta-task/compssUsers.pl:220 share/meta-task/compssUsers.pl:221 #, c-format msgid "SSH Server" -msgstr "" +msgstr "Sirvidor SSH" #: share/meta-task/compssUsers.pl:225 #, c-format @@ -888,7 +888,7 @@ msgstr "" #: steps_gtk.pm:281 #, c-format msgid "GNOME Desktop" -msgstr "" +msgstr "Escritoriu Gnome" #: steps_gtk.pm:282 #, c-format @@ -980,12 +980,12 @@ msgstr "" #: steps_gtk.pm:477 #, c-format msgid "The following packages are going to be installed" -msgstr "" +msgstr "Van instalase los paquetes de darréu" #: steps_gtk.pm:478 #, c-format msgid "The following packages are going to be removed" -msgstr "" +msgstr "Van desaniciase los paquetes de darréu" #: steps_gtk.pm:504 #, c-format @@ -1050,7 +1050,7 @@ msgstr "" #: steps_gtk.pm:605 #, c-format msgid "Time remaining:" -msgstr "" +msgstr "Tiempu restante:" #: steps_gtk.pm:606 #, c-format @@ -1067,7 +1067,7 @@ msgstr[1] "" #: steps_gtk.pm:689 steps_interactive.pm:838 steps_list.pm:43 #, c-format msgid "Summary" -msgstr "" +msgstr "Sumariu" #: steps_gtk.pm:708 #, c-format @@ -1150,7 +1150,7 @@ msgstr "" #: steps_interactive.pm:218 #, c-format msgid "New Installation" -msgstr "" +msgstr "Instalación nueva" #: steps_interactive.pm:219 #, c-format @@ -1230,7 +1230,7 @@ msgstr "" #: steps_interactive.pm:456 #, c-format msgid "GNOME" -msgstr "GNOME" +msgstr "Gnome" #: steps_interactive.pm:459 #, c-format @@ -1262,7 +1262,7 @@ msgstr "" #: steps_interactive.pm:582 #, c-format msgid "With X" -msgstr "" +msgstr "Con X" #: steps_interactive.pm:583 #, c-format @@ -1411,7 +1411,7 @@ msgstr "" #: steps_interactive.pm:960 steps_interactive.pm:972 #, c-format msgid "Network & Internet" -msgstr "" +msgstr "Rede ya internet" #: steps_interactive.pm:973 #, c-format |