1 files changed, 11 insertions, 11 deletions

diff --git a/perl-install/standalone/po/ast.po b/perl-install/standalone/po/ast.po
index 150e153a3..340ea07d4 100644
--- a/perl-install/standalone/po/ast.po
+++ b/perl-install/standalone/po/ast.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mageia\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-11-04 21:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-04-08 02:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-09 00:49+0000\n"
 "Last-Translator: enolp <enolp@softastur.org>\n"
 "Language-Team: Asturian (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/"
 "language/ast/)\n"
@@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "_Colar"
 #: drakautologin:55 harddrake2:196 logdrake:79
 #, c-format
 msgid "<control>Q"
-msgstr ""
+msgstr "<control>C"
 
 #: drakautologin:100
 #, c-format
@@ -113,7 +113,7 @@ msgstr "Mageia"
 #: drakbug:67
 #, c-format
 msgid "%s Control Center"
-msgstr ""
+msgstr "Centru de control de %s"
 
 #: drakbug:68
 #, c-format
@@ -594,7 +594,7 @@ msgstr "Drakfont"
 #: drakfont:523 harddrake2:528
 #, c-format
 msgid "Copyright (C) %s by %s"
-msgstr ""
+msgstr "Copyright (C) %s by %s"
 
 #: drakfont:525
 #, c-format
@@ -1088,7 +1088,7 @@ msgstr ""
 #: draksec:168 draksec:222
 #, c-format
 msgid "Software Management"
-msgstr ""
+msgstr "Xestión del software"
 
 #: draksec:169
 #, c-format
@@ -1103,7 +1103,7 @@ msgstr ""
 #: draksec:171
 #, c-format
 msgid "Configure 3D Desktop effects"
-msgstr ""
+msgstr "Configurar los efeutos en 3D"
 
 #: draksec:172
 #, c-format
@@ -1138,7 +1138,7 @@ msgstr ""
 #: draksec:178
 #, c-format
 msgid "Network Center"
-msgstr ""
+msgstr "Centru de redes"
 
 #: draksec:179
 #, c-format
@@ -1203,7 +1203,7 @@ msgstr "Sistema"
 #: draksec:226
 #, c-format
 msgid "Boot"
-msgstr ""
+msgstr "Arrinque"
 
 #: draksound:48
 #, c-format
@@ -2118,7 +2118,7 @@ msgstr "_Ayuda"
 #: harddrake2:199
 #, c-format
 msgid "<control>H"
-msgstr ""
+msgstr "<control>A"
 
 #: harddrake2:200
 #, c-format
@@ -2128,12 +2128,12 @@ msgstr ""
 #: harddrake2:201
 #, c-format
 msgid "_Report Bug"
-msgstr ""
+msgstr "_Informar d'un fallu"
 
 #: harddrake2:202
 #, c-format
 msgid "_About..."
-msgstr ""
+msgstr "_Tocante a..."
 
 #: harddrake2:246
 #, c-format