diff options
| -rw-r--r-- | perl-install/share/po/eu.po | 11 |
1 files changed, 6 insertions, 5 deletions
diff --git a/perl-install/share/po/eu.po b/perl-install/share/po/eu.po index 11f8aeba7..3de053d0c 100644 --- a/perl-install/share/po/eu.po +++ b/perl-install/share/po/eu.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libDrakX\n" "POT-Creation-Date: 2013-11-30 19:21+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2014-10-12 22:48+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2014-10-12 23:19+0100\n" "Last-Translator: Egoitz Rodriguez Obieta <egoitzro@gmail.com>\n" "Language-Team: Basque <kde-i18n-doc@kde.org>\n" "Language: eu\n" @@ -549,7 +549,7 @@ msgid "" "the languages you would like to install. They will be available\n" "when your installation is complete and you restart your system." msgstr "" -"%sk hainbat hizkuntza onar ditzake. Hautatu\n" +"%sk hizkuntza anitzak onar ditzake. Hautatu\n" "instalatu nahi dituzun hizkuntzak. Instalazioa osatzean eta\n" "sistema berrabiaraztean, erabilgarri egongo dira." @@ -643,10 +643,11 @@ msgid "" "\"Custom\" permit a per-user granularity.\n" msgstr "" "Erabiltzaileei direktorio batzuk partekatzeko baimena eman nahi diezu? \n" -"Baimena ematen badiezu, erabiltzaileek besterik gabe \"Share\"n klik egin " -"ahal izango dute konqueror-en eta nautilus-en.\n" +"Baimena ematen badiezu, erabiltzaileek besterik gabe \"Partekatu\"n klik " +"egin ahal izango dute konqueror-en eta nautilus-en.\n" "\n" -"\"Custom\"ek erabiltzaileen araberako banaketa egiteko aukera ematen du.\n" +"\"Pertsonalizatu\" erabiltzaileen araberako banaketa egiteko aukera ematen " +"du.\n" #: any.pm:1358 #, c-format |