diff options
| -rw-r--r-- | perl-install/share/po/fr.po | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/perl-install/share/po/fr.po b/perl-install/share/po/fr.po index 7b54dada3..a4426953b 100644 --- a/perl-install/share/po/fr.po +++ b/perl-install/share/po/fr.po @@ -74,9 +74,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: DrakX-fr\n" "POT-Creation-Date: 2008-03-11 20:27+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2008-03-11 16:50+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2008-03-13 19:21+0100\n" "Last-Translator: Christophe Berthelé <cpjc@free.fr>\n" -"Language-Team: Français <cooker-i18n@mandrivalinux.org>\n" +"Language-Team: French <cooker-i18n@mandrivalinux.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -3095,22 +3095,22 @@ msgstr "Activer PulseAudio" #: harddrake/sound.pm:309 #, c-format msgid "Automatic routing from ALSA to PulseAudio" -msgstr "" +msgstr "Redirection automatique d'ALSA vers PulseAudio" #: harddrake/sound.pm:344 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Enable 5.1 sound with Pulse Audio" -msgstr "Activer PulseAudio" +msgstr "Activer le son 5.1 avec PulseAudio" #: harddrake/sound.pm:348 #, c-format msgid "Enable user switching for audio applications" -msgstr "" +msgstr "Activer le changement d'utilisateur pour les applications audio" #: harddrake/sound.pm:318 #, c-format msgid "Reset sound mixer to default values" -msgstr "" +msgstr "Ré-initialisation du mixage avec les valeurs par défaut" #: harddrake/sound.pm:323 #, c-format @@ -3145,7 +3145,7 @@ msgstr "" "Vous pouvez sélectionner ici un pilote alternatif (OSS ou ALSA) pour votre " "carte son (%s)." -#. -PO: here the first %s is either "OSS" or "ALSA", +#. -PO: here the first %s is either "OSS" or "ALSA", #. -PO: the second %s is the name of the current driver #. -PO: and the third %s is the name of the default driver #: harddrake/sound.pm:253 |