diff options
| -rw-r--r-- | perl-install/share/po/uk.po | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/perl-install/share/po/uk.po b/perl-install/share/po/uk.po index 92bf9dc31..8b53aae65 100644 --- a/perl-install/share/po/uk.po +++ b/perl-install/share/po/uk.po @@ -624,12 +624,12 @@ msgstr "Нічого" #: any.pm:1334 #, c-format msgid "No sharing" -msgstr "Немає спільного доступу" +msgstr "Без спільного доступу" #: any.pm:1334 #, c-format msgid "Allow all users" -msgstr "Дозволити всіх користувачів" +msgstr "Дозволити всім користувачам" #: any.pm:1334 #, c-format @@ -647,10 +647,10 @@ msgid "" msgstr "" "Чи хотіли б ви дозволити користувачам надавати доступ до деяких з їхніх " "тек? \n" -"Такий дозвіл дасть можливість користувачам просто натискати на \"доступ\" в " +"Такий дозвіл дасть можливість користувачам просто натискати на «Спільний ресурс» у " "konqueror та nautilus.\n" "\n" -"\"Вибірково\" дозволяє надати доступ окремим користувачам \n" +"«Спеціальний» — надати доступ окремим користувачам.\n" #: any.pm:1350 #, c-format |