summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--perl-install/share/po/sk.po11
1 files changed, 4 insertions, 7 deletions
diff --git a/perl-install/share/po/sk.po b/perl-install/share/po/sk.po
index da0bb8dcb..4a1f5b2e8 100644
--- a/perl-install/share/po/sk.po
+++ b/perl-install/share/po/sk.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DrakX\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-24 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-04-02 03:44+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-04-04 13:22+0100\n"
"Last-Translator: Tibor Pittich <Tibor.Pittich@mandrake.org>\n"
"Language-Team: <i18n@mandrake.sk>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1858,10 +1858,10 @@ msgid ""
"wait for default boot.\n"
"\n"
msgstr ""
-"Vitajte v zavadzaci operacneho systemu!\n"
+"Vita vas zavadzac operacneho systemu\n"
"\n"
-"Vyberte si operacny system, ktory chcete spustit alebo \n"
-"cakajte spustenie predvoleneho.\n"
+"Vyberte si operacny system, ktory si zelate spustit alebo\n"
+"cakajte na spustenie predvoleneho.\n"
"\n"
#: bootloader.pm:815
@@ -3584,7 +3584,6 @@ msgid "Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your s
msgstr "Môžete si vybrať z alternatívnych ovládačov (OSS alebo ALSA) pre vašu zvukovú kartu (%s)"
#. -PO: here the first %s is either "OSS" or "ALSA",
-#. -PO: and the third %s is the name of the default driver
#: harddrake/sound.pm:241
#, c-format
msgid ""
@@ -8467,7 +8466,6 @@ msgstr ""
"na prepnutie sa medzi rôznymi klávesovými mapami."
#. -PO: the string "default:LTR" can be translated *ONLY* as "default:LTR"
-#. -PO: left to right, or from right to left; any other string is wrong.
#: lang.pm:173
#, c-format
msgid "default:LTR"
@@ -21379,7 +21377,6 @@ msgid "Ignore"
msgstr "Ignorovať"
#. -PO: Do not alter the <span ..> and </span> tags.
-#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX.
#: standalone/draksec:101
#, c-format
msgid ""