diff options
| -rw-r--r-- | perl-install/install/share/po/fr.po | 16 |
1 files changed, 7 insertions, 9 deletions
diff --git a/perl-install/install/share/po/fr.po b/perl-install/install/share/po/fr.po index 2d0a31227..d40dac19f 100644 --- a/perl-install/install/share/po/fr.po +++ b/perl-install/install/share/po/fr.po @@ -75,7 +75,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: DrakX-fr\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2009-03-30 15:42+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2009-02-14 17:50+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2009-03-30 15:52+0200\n" "Last-Translator: Christophe Berthelé <cpjc@free.fr>\n" "Language-Team: French <cooker-i18n@mandrivalinux.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -449,9 +449,9 @@ msgstr "" "%s" #: pkgs.pm:313 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "An error occurred:" -msgstr "Une erreur est survenue" +msgstr "Une erreur est survenue :" #: pkgs.pm:776 #, c-format @@ -459,9 +459,9 @@ msgid "%d installation transactions failed" msgstr "%d transactions ont échoué" #: pkgs.pm:777 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Installation of packages failed:" -msgstr "Installation du paquetage %s" +msgstr "L'installation des paquets a échoué :" #: share/meta-task/compssUsers.pl:13 share/meta-task/compssUsers.pl.orig:13 #, c-format @@ -760,13 +760,11 @@ msgid "LXDE Desktop" msgstr "Bureau LXDE" #: share/meta-task/compssUsers.pl:147 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "A lightweight & fast graphical environment with user-friendly set of " "applications and desktop tools" -msgstr "" -"Un environnement de bureau avec un ensemble de programmes et d'outils " -"intuitifs" +msgstr "Un environnement de bureau léger et rapide avec un ensemble de programmes et d'outils intuitifs" #: share/meta-task/compssUsers.pl:150 share/meta-task/compssUsers.pl.orig:149 #, c-format |