diff options
| -rw-r--r-- | perl-install/share/po/et.po | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/perl-install/share/po/et.po b/perl-install/share/po/et.po index 1064097a7..1267f26f3 100644 --- a/perl-install/share/po/et.po +++ b/perl-install/share/po/et.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drakx_share\n" "POT-Creation-Date: 2012-12-14 15:17+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-01-04 16:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-01-21 16:25+0000\n" "Last-Translator: Marek Laane <bald@smail.ee>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: et\n" @@ -5122,7 +5122,7 @@ msgid "" "install chapter of the Official Mageia User's Guide." msgstr "" "Abi süsteemi edasiseks seadistamiseks saab eelkõige\n" -"Mageiai kasutaja käsiraamatust." +"Mageia kasutaja käsiraamatust." #: modules/interactive.pm:19 #, c-format @@ -5738,7 +5738,7 @@ msgstr "Kui on \"jah\", käivitatakse chkrootkit kontroll." msgid "" "if set, send the mail report to this email address else send it to root." msgstr "" -"Kui on lubatud, saadab e-postiga raporti sellele aadressile, muidu " +"Kui on lubatud, saadab e-postiga aruande sellele aadressile, muidu " "administraatorile." #: security/help.pm:128 @@ -6014,13 +6014,13 @@ msgstr "Chkrootkit kontrolli lubamine" #: security/l10n.pm:57 #, c-format msgid "Do not send empty mail reports" -msgstr "Tühje raporteid e-postiga ei saadeta" +msgstr "Tühje aruandeid e-postiga ei saadeta" #: security/l10n.pm:58 #, c-format msgid "If set, send the mail report to this email address else send it to root" msgstr "" -"Kui on lubatud, saadab e-postiga raporti sellele aadressile, muidu " +"Kui on lubatud, saadab e-postiga aruande sellele aadressile, muidu " "administraatorile." #: security/l10n.pm:59 @@ -6194,8 +6194,8 @@ msgid "" "change.\n" "It is used by GNOME and KDE" msgstr "" -"FAM on failide jälgimise deemon. Seda kasutatakse raporteerimiseks failide " -"muutmisel.\n" +"FAM on failide jälgimise deemon. Seda kasutatakse aru andmaks failide " +"muutmisest.\n" "Seda kasutab nii GNOME kui KDE." #: services.pm:34 |